.La Mitja Marató de Sitges arriba a la seva XXVIedició i enguany se celebrarà el diumenge 11 de gener. La sortida serà a les 10.00 h al Passeig de la Ribera. La cursa té un recorregut de 21,097 quilòmetres i és una de les més veteranes de Catalunya de la modalitat i la més antiga de les 12 proves que conformen la III Challenge de Mitges Maratons – Gran Premi Diputació de Barcelona.
No us ho perdeu, és un gran espectacle!
Per a més informació: www.sitgestur.com
.
No us ho perdeu, és un gran espectacle!
Per a més informació: www.sitgestur.com
La Media Maratón de Sitges llega a su XXVI edicióny este 2009 se celebrará el domingo 11 de enero. La salida será a las 10.00 h. en el Paseo de la Ribera. La carrera tiene un recorrido de 21,097 kilómetros y es una de las más veteranas de Cataluña de la modalidad y la más antigua de las 12 pruebas que conforman la III Challenge de Medias Maratones – Gran Premio Diputación de Barcelona.
¡No os lo perdáis, es un gran espectáculo!
Para más información: www.sitgestur.com
¡No os lo perdáis, es un gran espectáculo!
Para más información: www.sitgestur.com
.
Esports - Deportes
.
11/01 - 10h
26a Mitja Marató de Sitges - 26 Media Maratón de Sitges
Tercera Challenge de Mitges Maratons. Gran Premi Diputació de Barcelona. Campionat de Catalunya Universitari 2009
Tercera Challenge de Medias Maratones. Gran Premio Diputación de Barcelona. Campeonato de Cataluña Universitario 2009
sortida / salida: Passeig de la Ribera (Av. Sofia / Pg. Ribera)
www.mitjamarato.com
.
26a Mitja Marató de Sitges - 26 Media Maratón de Sitges
Tercera Challenge de Mitges Maratons. Gran Premi Diputació de Barcelona. Campionat de Catalunya Universitari 2009
Tercera Challenge de Medias Maratones. Gran Premio Diputación de Barcelona. Campeonato de Cataluña Universitario 2009
sortida / salida: Passeig de la Ribera (Av. Sofia / Pg. Ribera)
www.mitjamarato.com
.
.03/01, 10/01, 17/01, 24/01, 31/01
Trofeu Regularitat - Trofeo Regularidad
Regata Patí Junior, Sènior i Catamarà / Senior y Catamarán
Club Nàutic de Sitges.
Trofeu Regularitat - Trofeo Regularidad
Regata Patí Junior, Sènior i Catamarà / Senior y Catamarán
Club Nàutic de Sitges.
.
Activitats - Actividades
.
.
Nadal - Navidad
Nadal als museus - Navidad en los museos
Museu Cau Ferrat / Museu Maricel
Museo Cau Ferrat / Museo Maricel
C. Fonollar, s/n
Informació i reserves / Información y reservas: 938 940 364
Nadal als museus - Navidad en los museos
Museu Cau Ferrat / Museu Maricel
Museo Cau Ferrat / Museo Maricel
C. Fonollar, s/n
Informació i reserves / Información y reservas: 938 940 364
03/01 - 12h
“El Nadal a les col·leccions dels nostres museus”
“La Navidad en las colecciones de nuestros museos”
Visita guiada. / Visita guiada.
“El Nadal a les col·leccions dels nostres museus”
“La Navidad en las colecciones de nuestros museos”
Visita guiada. / Visita guiada.
.
.
04/01 - 12h
“Pintem com els modernistes” i “Fem un conte”
“Pintamos como los modernistas” y “Hacemos un cuento”
Tallers familiars. / Talleres familiares.
01/01, 04/01, 05/01, 06/01 - 22h
Quinto Nadalenc - “Quinto” Navideño
Societat / Sociedad Recreativa El Retiro.
C. Àngel Vidal, 13
Quinto Nadalenc - “Quinto” Navideño
Societat / Sociedad Recreativa El Retiro.
C. Àngel Vidal, 13
01-06/01 - 22h
Quinto Nadalenc - “Quinto” Navideño
Casino Prado Suburense.
Quinto Nadalenc - “Quinto” Navideño
Casino Prado Suburense.
C. Francesc Gumà, 7
01-04/01
nARTdal
Elvira Albors / Jaume Aldabó / Cristòfol Almirall / Lluís Barbadillo / Francesca Calaf / Casimiro Carrillo / Núria Corretgé / Blanca de Nicolás / Manuel Ecija / Manuel Ferrer / África Fontanals / Alicia Ginebreda / Dolors Lujan / Swan McSweeney / Pilar Mena / Carmen Nicolás / Miquel Panés / Javier Rey / Mercè Sella / Alex Voinea
Dibuix, pintura, gravat i fotografia. / Dibujo, pintura, grabado y fotografía.
Mercat Vell. Pl. Ajuntament, s/n
Divendres / Viernes del 05/12 al 02/01: 18-21h.
nARTdal
Elvira Albors / Jaume Aldabó / Cristòfol Almirall / Lluís Barbadillo / Francesca Calaf / Casimiro Carrillo / Núria Corretgé / Blanca de Nicolás / Manuel Ecija / Manuel Ferrer / África Fontanals / Alicia Ginebreda / Dolors Lujan / Swan McSweeney / Pilar Mena / Carmen Nicolás / Miquel Panés / Javier Rey / Mercè Sella / Alex Voinea
Dibuix, pintura, gravat i fotografia. / Dibujo, pintura, grabado y fotografía.
Mercat Vell. Pl. Ajuntament, s/n
Divendres / Viernes del 05/12 al 02/01: 18-21h.
Dissabtes i diumenges / Sábados y Domingos del 06/12-04/01: 11-14h /18-21h.
Fins al / hasta el 16/01
Concurs Best Sitges - Concurso Best Sitges
Consulta de les / las bases a www.sitgestur.com
Concurs Best Sitges - Concurso Best Sitges
Consulta de les / las bases a www.sitgestur.com
.
.
Per a nens - Para niños
.
01-05/01
Pista de gel ecològic - Pista de hielo ecológica
La Fragata
01/01: 17-20.30h
02/01-05/01: 11-14/15.30-20.30h
01/01-04/01 12.30-14.30h / 16-18.30h
Trenet
Com a novetat, aquest Nadal grans i petits tindran un trenet (elque l’estiu comunica la Fragata - Terramar) que farà el recorregut Mercat Municipal - Pista de Gel.
Como novedad, esta Navidad grandes y pequeños tendrán un “tren” (el que en verano comunica la Fragata -Terramar ) que hará el recorrido Mercado Municipal - Pista de Hielo.
Preu / Precio: 1€ per trajecte/por trayecto.
02-04/01 11-14h / 16.30-20h
Parc de Nadal - Parque de Navidad
Nou pavelló de Pins Vens / Nuevo Pabellón Pins Vens
C. Josep Tarradellas i Joan, s/n
Per a infants de fins a 14 anys. / Para niños hasta 14 años.
01/01: tancat / cerrado.
Parc de Nadal - Parque de Navidad
Nou pavelló de Pins Vens / Nuevo Pabellón Pins Vens
C. Josep Tarradellas i Joan, s/n
Per a infants de fins a 14 anys. / Para niños hasta 14 años.
01/01: tancat / cerrado.
02/01 18-20.30h
Carters Reials - Carteros Reales
Parc de Nadal / Parque de Navidad
Nou pavelló de Pins Vens / Nuevo Pabellón Pins Vens
C. Josep Tarradellas I Joan, s/n
Carters Reials - Carteros Reales
Parc de Nadal / Parque de Navidad
Nou pavelló de Pins Vens / Nuevo Pabellón Pins Vens
C. Josep Tarradellas I Joan, s/n
03/01, 04/01 18-21h
Carters Reials - Carteros Reales
Entrada Ajuntament / Entrada Ayuntamiento
Pl. Ajuntament, s/n
Carters Reials - Carteros Reales
Entrada Ajuntament / Entrada Ayuntamiento
Pl. Ajuntament, s/n
04/01
Un Carter Reial i dos patges visitaran el Local Social de Rat Penat per a recollir les cartes dels nens i nenes d’aquest sector de la vila.
Un Cartero Real y dos pajes visitarán el local social de Rat Penat para recoger las cartas de los niños y niñas de este sector de la villa.
Horari / Horario: 11-13h
Un Carter Reial i dos patges visitaran el Local Social de Rat Penat per a recollir les cartes dels nens i nenes d’aquest sector de la vila.
Un Cartero Real y dos pajes visitarán el local social de Rat Penat para recoger las cartas de los niños y niñas de este sector de la villa.
Horari / Horario: 11-13h
Festa amb xocolatada i un grup d’animació al Local Social de Les Terrasses, durant la qual apareixeran tres dels nostres Carters Reials acompanyats dels seus patges per tal de recollir la resta de cartes dels nens i nenes de Les Botigues de Sitges.
Fiesta con chocolate y un grupo de animación en el local social Les Terrasses, durante la fiesta aparecerán tres carteros reales con sus pajes para recoger las cartas de los niños y niñas de Les Botigues de Sitges.
Horari / Horario: 17-20h
Horari / Horario: 17-20h
.
05/01 - 18h
Cavalcada de Reis - Cabalgata de Reyes
Avinguda Sofia
Recorregut / Recorrido: Av. Sofia, Mossèn Llopis Pi, Espanya, Joan Tarrida, Marquès de Mont-Roig, Parellades, Cap de la Vila, Jesús, Francesc Gumà, Artur Carbonell, Passeig de Vilafranca, Cap de la Vila, Major i Plaça de l’Ajuntament.
.
.
Cavalcada de Reis - Cabalgata de Reyes
Avinguda Sofia
Recorregut / Recorrido: Av. Sofia, Mossèn Llopis Pi, Espanya, Joan Tarrida, Marquès de Mont-Roig, Parellades, Cap de la Vila, Jesús, Francesc Gumà, Artur Carbonell, Passeig de Vilafranca, Cap de la Vila, Major i Plaça de l’Ajuntament.
.
.La hora del cuento - L’hora del conte
10/01 - 12h
Janet Recasens
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
10/01 - 12h
Janet Recasens
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
16/01 - 17.30h
“Contes del cistell d’hivern”
Violeta Antó
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
“Contes del cistell d’hivern”
Violeta Antó
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
17/01 - 12h
Mon Mas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
Mon Mas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
23/01 - 17.30h
“L’hora del conte”
Jordina Biosca
Infants a partir dels 6 anys. / Niños a partir de 6 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
“L’hora del conte”
Jordina Biosca
Infants a partir dels 6 anys. / Niños a partir de 6 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
24/01 - 12h
Carles Alcoy
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
Carles Alcoy
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
31/01 - 12h
Jordina Biosca
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
Jordina Biosca
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
30/01 - 17.30h
“En Patufet i els cargols”
Anna García
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
.“En Patufet i els cargols”
Anna García
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
Visitas guiadas - Visites guiades
.01-31/01 - 17.20h
Ruta dels Americanos - Ruta de los “Americanos”
Permet admirar les cases dels americanos, aquells sitgetans que des de finals del s. XVIII i fins el primer terç del XX van emigrar a Cuba a la recerca de fortuna i que, amb la seva tornada a la vila, vaninvertir en la construcció d’edificis i mansions.
Permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que, a su vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones.
sortida / salida: Passeig Vilafranca, 22
De dimarts a diumenge. / De martes a domingo.
Preu / Precio: 3€
Idiomes: castellà, anglès. / Idiomas: castellano, inglés.
Duració aprox. / Duración aprox.: 1h
Punts de venda / Puntos de venta:
Oficina de Turisme de l’Oasis. C. Sínia Morera,1.
Oficina de la Fragata. Pg. de la Ribera, s/n.
Ruta dels Americanos - Ruta de los “Americanos”
Permet admirar les cases dels americanos, aquells sitgetans que des de finals del s. XVIII i fins el primer terç del XX van emigrar a Cuba a la recerca de fortuna i que, amb la seva tornada a la vila, vaninvertir en la construcció d’edificis i mansions.
Permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que, a su vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones.
sortida / salida: Passeig Vilafranca, 22
De dimarts a diumenge. / De martes a domingo.
Preu / Precio: 3€
Idiomes: castellà, anglès. / Idiomas: castellano, inglés.
Duració aprox. / Duración aprox.: 1h
Punts de venda / Puntos de venta:
Oficina de Turisme de l’Oasis. C. Sínia Morera,1.
Oficina de la Fragata. Pg. de la Ribera, s/n.
04/01, 18/01 - 11h
Ruta Modernista
Aquesta ruta permet admirar les cases dels americanos, aquells sitgetans que des de finals del s. XVIII i fins el primer terç del s. XX van emigrar a Cuba a la recerca de fortuna i que, amb la seva tornada ala vila, van invertir en la construcció d’edificis i mansions.
Esta ruta permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del s. XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que a su vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones en la ciudad.
Sortida Plaça de l’Estació / Salida Plaza de la Estación
Preu 8€. Cal fer reserva al telèfon: 619 793 199 (AGIS).
Precio 8€. Es necesario reservar al telèfono: 619 793 199 (AGIS).
Duració aprox. / Duración aprox.: 2h (inclou visita Museu Cau Ferrat / Incluye visita Museo Cau Ferrat).
Ruta Modernista
Aquesta ruta permet admirar les cases dels americanos, aquells sitgetans que des de finals del s. XVIII i fins el primer terç del s. XX van emigrar a Cuba a la recerca de fortuna i que, amb la seva tornada ala vila, van invertir en la construcció d’edificis i mansions.
Esta ruta permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del s. XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que a su vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones en la ciudad.
Sortida Plaça de l’Estació / Salida Plaza de la Estación
Preu 8€. Cal fer reserva al telèfon: 619 793 199 (AGIS).
Precio 8€. Es necesario reservar al telèfono: 619 793 199 (AGIS).
Duració aprox. / Duración aprox.: 2h (inclou visita Museu Cau Ferrat / Incluye visita Museo Cau Ferrat).
.
.
30/01 - 11h
Visita guiada a la Biblioteca Santiago Rusiñol
pl. Ajuntament, s/n
Cal reserva prèvia. / Es necesario reservar. T. 938 941 149
.
Art - Arte
Exposicions - Exposiciones
01-31/01
“La dona i el mar”
Centre d’Estudis del Mar
Pg. Marítim, 72
De dilluns a diumenge: 10-14h. Excepte dimecres. Entrada lliure
De Lunes a domingo: 10-14h. Excepto Miércoles. Entrada libre
01-31/01
“La dona i el mar”
Centre d’Estudis del Mar
Pg. Marítim, 72
De dilluns a diumenge: 10-14h. Excepte dimecres. Entrada lliure
De Lunes a domingo: 10-14h. Excepto Miércoles. Entrada libre
01-31/01
Josep Puigmarti
Pintures. / Pinturas.
Josep Puigmarti
Pintures. / Pinturas.
“La sima de las Penúltimas Inocencias”
Llibre amb litografies de / Libro con litografías de Josep Mª Subirachs i textos de / y textos de Camilo José Cela
Llibre amb litografies de / Libro con litografías de Josep Mª Subirachs i textos de / y textos de Camilo José Cela
Ricardo Moraga
“Puntes de Sitges”
Pintures. / Pinturas.
“Puntes de Sitges”
Pintures. / Pinturas.
Joan Abelló
Pintures. / Pinturas.
Pintures. / Pinturas.
.
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av. Port Aiguadolç, 8
01/01-19/02
Jaume Queralt
Pintures. / Pinturas.
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av. Port Aiguadolç, 8
Jaume Queralt
Pintures. / Pinturas.
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av. Port Aiguadolç, 8
01-10/01
Exposició de pessebre diorames artistics cedits per l’ associació de pessebristes de Barcelona
Exposición de pesebre dioramas artísticos cedidos por la Asociación de pesebristas de Barcelona
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av. Port Aiguadolç, 8
Exposició de pessebre diorames artistics cedits per l’ associació de pessebristes de Barcelona
Exposición de pesebre dioramas artísticos cedidos por la Asociación de pesebristas de Barcelona
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av. Port Aiguadolç, 8
.
.
01-11/01
Jo Milne
Edifici Miramar. C. Davallada, 12
De dilluns a divendres: 10-14h. De Lunes a Viernes:10-14h
C. Fonollar, 19
Dissabtes, Diumenges i Festius: 11-14h / 17-20h. Sábados, Domingos y festivos: 11-14h / 17-20h.
01-11/01
Josep Doménech
Interior.
Edifici Miramar. C. Davallada, 12
De dilluns a divendres: 10-14h. De Lunes a Viernes:10-14h
C. Fonollar, 19
Dissabtes, Diumenges i Festius: 11-14h / 17-20h. Sábados, Domingos y festivos: 11-14h / 17-20h.
01-11/01
Guanyadors concurs pintura Sanvicens i escultura Pere Jou 2007
Ganadores concurso pintura Sanvicens y escultura Pere Jou 2007
Centre Cultural Joan Maragall. C. Joan Maragall, 36
Guanyadors concurs pintura Sanvicens i escultura Pere Jou 2007
Ganadores concurso pintura Sanvicens y escultura Pere Jou 2007
Centre Cultural Joan Maragall. C. Joan Maragall, 36
01-11/01
19a Exposició de Diorames - 19 Exposición de Dioramas
Palau del Rei Moro. C. d’en Bosc
Dissabtes / Sábados: 18-21h. Diumenges i festius / Domingos y festivos: 11-14h / 18-21h.
19a Exposició de Diorames - 19 Exposición de Dioramas
Palau del Rei Moro. C. d’en Bosc
Dissabtes / Sábados: 18-21h. Diumenges i festius / Domingos y festivos: 11-14h / 18-21h.
01-17/01
13è Concurs de Targetes de Nadal
13 Concurso de Tarjetas de Navidad
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h.
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h.
13è Concurs de Targetes de Nadal
13 Concurso de Tarjetas de Navidad
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h.
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h.
01/01-01/02
Xavier Gosé (1876-1915).
Xavier Gosé (1876-1915).
De la Barcelona d’Els Quatre Gats al París elegant
De la Barcelona de los Cuatro Gatos al París elegante
L’elegància femenina de Xavier Gosé a Sitges. El públic podrà contemplar quaranta-cinc obres d’aquest genial il·lustrador, procedentsdel Museu d’Art Jaume Morera de Lleida. Aquesta institució, que téla col·lecció més important de l’artista, ha organitzat aquesta mostra i la seva itinerància conjuntament amb l’Oficina del Patrimoni Cultural de la Diputació de Barcelona, aprofitant que la major part del fons resta provisionalment a la reserva mentre es posa en marxa
l’exposició permanent definitiva.
.
De la Barcelona de los Cuatro Gatos al París elegante
L’elegància femenina de Xavier Gosé a Sitges. El públic podrà contemplar quaranta-cinc obres d’aquest genial il·lustrador, procedentsdel Museu d’Art Jaume Morera de Lleida. Aquesta institució, que téla col·lecció més important de l’artista, ha organitzat aquesta mostra i la seva itinerància conjuntament amb l’Oficina del Patrimoni Cultural de la Diputació de Barcelona, aprofitant que la major part del fons resta provisionalment a la reserva mentre es posa en marxa
l’exposició permanent definitiva.
.
La elegancia femenina de Xavier Gosé a Sitges. El público podrá contemplar cuarenta y cinco obras de este genial ilustrador, procedentes del Museo de Arte Jaume Morera de Lérida. Esta institución, que tiene la colección más importante del artista, ha organizado esta muestra y su itinerario conjuntamente con la Oficina del Patrimonio Cultural de la Diputación de Barcelona, aprovechando que la mayor parte del fondo está provisionalmente en reserva mientras se pone en marcha la exposición permanente definitiva.
Sala Vaixells. Palau Maricel
Dimarts a divendres / Martes a Viernes: 10-15h. Dissabtes, diumenges i festius / Sábados, Domingos y Festivos: 10-15h / 16-18h
Visites guiades a l’exposició. / Visitas guiadas a la exposición: 11/01, 18/01, 25/01: 12h i 30/01:18h.
Sala Vaixells. Palau Maricel
Dimarts a divendres / Martes a Viernes: 10-15h. Dissabtes, diumenges i festius / Sábados, Domingos y Festivos: 10-15h / 16-18h
Visites guiades a l’exposició. / Visitas guiadas a la exposición: 11/01, 18/01, 25/01: 12h i 30/01:18h.
Informació i reserves. / Información y reservas.: 938 940 364
01-31/01
Punt de llibre - Punto de libro
Exposició temàtica. / Exposición temática.
Punt de llibre - Punto de libro
Exposició temàtica. / Exposición temática.
15-31/12: “Premis literaris 2008” - “Premios literarios 2008”
Principals autors, autores i obres guardonades en el transcurs de l’any.
Principals autors, autores i obres guardonades en el transcurs de l’any.
Principales autores y obras galardonadas.
15-31/12: “Novel·les de por: centenari del naixement d’Edgar Allan Poe”
“Novelas de miedo: centenario del nacimiento de Edgar Allan Poe”
Biblioteca Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
Dilluns a divendres: 16-20.30h. Dimarts, dimecres i dissabtes: 10-13.30h.
Lunes a Viernes: 16-20.30h. Martes, Miércoles y Sábados: 10-13.30h.
Biblioteca Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n
Dilluns a divendres: 16-20.30h. Dimarts, dimecres i dissabtes: 10-13.30h.
Lunes a Viernes: 16-20.30h. Martes, Miércoles y Sábados: 10-13.30h.
Galeries d’art - Galerías de arte
24/01-29/02
Simon Matheu & William Braemer
Jensen, Yacer, Royo, Rubió
Col·lectiva. / Colectiva.
Àgora 3. C. Nou, 20
De dilluns a divendres de: 16-20h.Dissabtes: 11-14 / 16-20h.Diumenges: 11-14h.
De Lunes a Viernes de: 16-20h. Sábados: 11-14 / 16-20h.Domingos: 11-14h.
Simon Matheu & William Braemer
Jensen, Yacer, Royo, Rubió
Col·lectiva. / Colectiva.
Àgora 3. C. Nou, 20
De dilluns a divendres de: 16-20h.Dissabtes: 11-14 / 16-20h.Diumenges: 11-14h.
De Lunes a Viernes de: 16-20h. Sábados: 11-14 / 16-20h.Domingos: 11-14h.
01/01-31/01
Carmen Nicolás
Pintures. / Pinturas.
Carmen Nicolás. C. Bonaire, 9
De dilluns a dissabte: 10-14h / 17.30-20.30h. Diumenges: 10-14h.
De lunes a sábado: 10-14h / 17.30-20.30h. Domingos: 10-14h.
Carmen Nicolás
Pintures. / Pinturas.
Carmen Nicolás. C. Bonaire, 9
De dilluns a dissabte: 10-14h / 17.30-20.30h. Diumenges: 10-14h.
De lunes a sábado: 10-14h / 17.30-20.30h. Domingos: 10-14h.
01/01-31/01
Col·lectiva - Colectiva
Pintures. / Pinturas.
Els Quatre Gats. C. Sant Pau, 13
De dilluns a divendres: 18-20.30h. Dissabtes:12-14 / 18-20.30h. Diumenges: 12-14h.
De Lunes a Viernes: 18-20.30h. Sábados:12-14 / 18- 20.30h. Domingos: 12-14h.
Col·lectiva - Colectiva
Pintures. / Pinturas.
Els Quatre Gats. C. Sant Pau, 13
De dilluns a divendres: 18-20.30h. Dissabtes:12-14 / 18-20.30h. Diumenges: 12-14h.
De Lunes a Viernes: 18-20.30h. Sábados:12-14 / 18- 20.30h. Domingos: 12-14h.
01/01-26/03
XXVI Saló d’Hivern-Nadal 2008-2009
XXVI Salón de Invierno-Navidad 2008-2009
Col·lectiva de pintura i escultura. / Colectiva de pintura y escultura.
Foz. C. Sant Bartomeu, 15
De dimarts a dissabte: 11-14h / 17-20.30h. Diumenges i festius: 11-14h.
De Martes a Sábado: 11-14h / 17-20.30h. Domingos y festivos: 11-14h.
XXVI Saló d’Hivern-Nadal 2008-2009
XXVI Salón de Invierno-Navidad 2008-2009
Col·lectiva de pintura i escultura. / Colectiva de pintura y escultura.
Foz. C. Sant Bartomeu, 15
De dimarts a dissabte: 11-14h / 17-20.30h. Diumenges i festius: 11-14h.
De Martes a Sábado: 11-14h / 17-20.30h. Domingos y festivos: 11-14h.
01/01-31/01
Col·lectiva - Colectiva
Olis de Rússia. / Óleos de Rusia.
Queens galeria.
Col·lectiva - Colectiva
Olis de Rússia. / Óleos de Rusia.
Queens galeria.
Passeig de la Ribera, 28
De dimarts a diumenge: 11-14h / 18-22h. De Martes a Domingo: 11-14h / 18-22h.
De dimarts a diumenge: 11-14h / 18-22h. De Martes a Domingo: 11-14h / 18-22h.
Concerts - Conciertos
02/01, 08/01, 15/01,22/01, 29/01 - 23.30h
Jam Session
Jazz amb el grup Retrio i artistes convidats
Jazz con el grupo Retrio y artistas invitados
El Retiro. Cava Escena. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
.Jam Session
Jazz amb el grup Retrio i artistes convidats
Jazz con el grupo Retrio y artistas invitados
El Retiro. Cava Escena. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
.09/01, 23/01 - 22.30h
Divendres de Jazz. / Viernes de Jazz.
Grup Retrio + artistas convidats
Grupo Retrio + artistas invitados
Sala d’actes. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
Divendres de Jazz. / Viernes de Jazz.
Grup Retrio + artistas convidats
Grupo Retrio + artistas invitados
Sala d’actes. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
09/01 - 24h
Lobster Band
Glòria Freixes, veu/voz
Carlos Lupprian, guitarra
Carlos Batalla, baix/bajo
Marc Llorià, bateria
El Retiro. Cava Escena. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
Lobster Band
Glòria Freixes, veu/voz
Carlos Lupprian, guitarra
Carlos Batalla, baix/bajo
Marc Llorià, bateria
El Retiro. Cava Escena. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
16/01 - 22.30h
“La ventada del somni”
Recital poètic i musical. / Recital poético y musical.
Textos i veu / Textos y voz Cinta Massip
Música, piano Joan Díaz
Sala d’actes. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu. / precio.: 5€. Socis. / socios.: 3€
“La ventada del somni”
Recital poètic i musical. / Recital poético y musical.
Textos i veu / Textos y voz Cinta Massip
Música, piano Joan Díaz
Sala d’actes. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu. / precio.: 5€. Socis. / socios.: 3€
16/01 - 24h
E.A.P.
Rap & Hip Hop!
Cava. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
E.A.P.
Rap & Hip Hop!
Cava. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
18/01 - 19h
Alexa Cortés / Julian Cardona
Veu i guitarra. / Voz y guitarra.
Música tradicional Andina i Colombiana.
Música tradicional Andina y Colombiana.
Saló d’Or. Palau Maricel
Preu. / Precio.:5€
Alexa Cortés / Julian Cardona
Veu i guitarra. / Voz y guitarra.
Música tradicional Andina i Colombiana.
Música tradicional Andina y Colombiana.
Saló d’Or. Palau Maricel
Preu. / Precio.:5€
23/01 - 24h
Concert per determinar. / Concierto a determinar.
Cava. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
Concert per determinar. / Concierto a determinar.
Cava. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
30/01 - 22.30h
Pèl al pit
Cia. Corcada Teatre
Textos de Blai Bonet
Preu / Precio: 15€. Socis. / Socios: 10€
Sala d’actes. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Pèl al pit
Cia. Corcada Teatre
Textos de Blai Bonet
Preu / Precio: 15€. Socis. / Socios: 10€
Sala d’actes. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
30/01 - 24h
Acosta’o
Música tradicional cubana. / Música tradicional cubana.
Cava. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
Acosta’o
Música tradicional cubana. / Música tradicional cubana.
Cava. El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Preu / Precio: 3€. Socis El Retiro gratuït. / Socios El Retiro gratuito.
Conferències - Conferencias
03, 04, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 21/01
“Què és la meditació?” - “¿Qué es la meditación?”
Conferències. / Conferencias.
Palau Novella. Parc Natural del Garraf
Tel.: 902 503 353. www.monjesbudistas.org / garraf@monjesbudistas.org
“Què és la meditació?” - “¿Qué es la meditación?”
Conferències. / Conferencias.
Palau Novella. Parc Natural del Garraf
Tel.: 902 503 353. www.monjesbudistas.org / garraf@monjesbudistas.org
11/01
Jornada de portes obertes - Jornada de puertas abiertas
Casino Prado. C. Sant Francesc, 6
Jornada de portes obertes - Jornada de puertas abiertas
Casino Prado. C. Sant Francesc, 6
14/01 - 20.30h
Club de lectura
“El pont dels jueus” de Martí Gironell
Moderat per / Moderador por: Elena Cejas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
Club de lectura
“El pont dels jueus” de Martí Gironell
Moderat per / Moderador por: Elena Cejas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
15/01 - 17h
Sitges, un món per conèixer
Cicle de conferències. / Ciclo de conferencias.
“Passat, present i futur del bàsquet a Sitges, des de l’any 1933 fins al dia d’avui”
“Pasado, presente y futuro del baloncesto a Sitges, desde el año 1933 hasta el día de hoy”
A càrrec d’un representant del club. / A cargo de un representante del club.
Edifici Miramar. C. Davallada, 12
Sitges, un món per conèixer
Cicle de conferències. / Ciclo de conferencias.
“Passat, present i futur del bàsquet a Sitges, des de l’any 1933 fins al dia d’avui”
“Pasado, presente y futuro del baloncesto a Sitges, desde el año 1933 hasta el día de hoy”
A càrrec d’un representant del club. / A cargo de un representante del club.
Edifici Miramar. C. Davallada, 12
16/01 - 19h
La peça del mes - La pieza del mes
La peça del mes - La pieza del mes
.
.L’obra arquitectònica de / La obra arquitectónica de Josep Maria Martino a Sitges.
A càrrec / A cargo de: Beli Artigues Coll
Museu Maricel.
C. Fonollar, s/n
Commemoració miquel utrillo
Conmemoración miquel utrillo
Amb motiu del 75è aniversari de la seva mort a Sitges.
Con motivo del 75 aniversario de su muerte en Sitges.
Amb motiu del 75è aniversari de la seva mort a Sitges.
Con motivo del 75 aniversario de su muerte en Sitges.
24/01 - 19h
“Reivindicació de Miquel Utrillo”
“Reivindicación de Miguel Utrillo”
Conferència a càrrec de / Conferencia a cargo de Vinyet Panyella
Saló Blau. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
“Reivindicació de Miquel Utrillo”
“Reivindicación de Miguel Utrillo”
Conferència a càrrec de / Conferencia a cargo de Vinyet Panyella
Saló Blau. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
24/01-12/04
“Miquel Utrillo a casa seva. Prefiguració de la col.lecció Utrillo”
“Miguel Utrillo en su casa. Prefiguración de la colección Utrillo”
Exposició. / Exposición.
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h
“Miquel Utrillo a casa seva. Prefiguració de la col.lecció Utrillo”
“Miguel Utrillo en su casa. Prefiguración de la colección Utrillo”
Exposició. / Exposición.
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h
Gastronomia - Gastronomía
Menú del xató - Menú del ‘xató’
01/01-30/04
Degusta el Menú del Xató i gaudeix de la cultura. Entrada reduïda a un dels tres museus de Sitges amb la degustació del Menú del Xató.
Primer plat: Xató.
01/01-30/04
Degusta el Menú del Xató i gaudeix de la cultura. Entrada reduïda a un dels tres museus de Sitges amb la degustació del Menú del Xató.
Primer plat: Xató.
Segon plat: Diferent a cada restaurant.
Postres: Taronja caramel·litzada amb Malvasia, dolços de la casa, copa de Malvasia de l’Hospital de Sitges.
.Degusta el Menú del Xató y disfruta de la cultura: entrada reducida en uno de los tres museos de Sitges con la degustación del Menú del Xató.
Primer plato: Xató.
Segundo plato: Diferente en cada restaurante.
Postres: Naranja caramelizada con Malvasía, dulces de la casa, copa de Malvasía del Hospital de Sitges.
De dilluns a divendres. / De lunes a viernes.
Preu. / Precio.: 27€ (IVA inclòs, begudes a part. / IVA incluído, bebidas a parte.)
Info: 938 940 364
De dilluns a divendres. / De lunes a viernes.
Preu. / Precio.: 27€ (IVA inclòs, begudes a part. / IVA incluído, bebidas a parte.)
Info: 938 940 364
.
Parc Natural del Garraf
Parque Natural del Garraf
.Parque Natural del Garraf
Els itineraris guiats a peu al Parc Natural del Garraf permeten conèixer d’una manera relaxada i acurada la gran varietat de paisatges, colors i formes d’aquest espai natural i/o aprofundir en el coneixement del seu patrimoni natural i cultural (història, geologia, botànica, fauna, etc.).
Los itinerarios guiados a pie por el Parque Natural del Garraf permiten conocer de una manera relajada la gran variedad de paisajes, colores y formas de este espacio natural y profundizar en el conocimiento de su patrimonio natural y cultural (histórica, geología, botánica, fauna, etc.)
Informació i reserves / Información y reservas:
Jafra Natura: 627 978 566 / www.jafranatura.com / info@jafranatura.com
Los itinerarios guiados a pie por el Parque Natural del Garraf permiten conocer de una manera relajada la gran variedad de paisajes, colores y formas de este espacio natural y profundizar en el conocimiento de su patrimonio natural y cultural (histórica, geología, botánica, fauna, etc.)
Informació i reserves / Información y reservas:
Jafra Natura: 627 978 566 / www.jafranatura.com / info@jafranatura.com
Oficina d’informació / Oficina de información La Sala-Olivella: 938 968 465.
Petit Casal de Begues: 936 392 509.
Oficina d’informació / Oficina de información La Pleta: 935 970 892 / 935 971 819.
Preus: 4.15€ per persona. Nens de 5 a 12 anys, majors de 65 anys i membres del
“Cercle d’amics dels parcs naturals”: 3.50€
Petit Casal de Begues: 936 392 509.
Oficina d’informació / Oficina de información La Pleta: 935 970 892 / 935 971 819.
Preus: 4.15€ per persona. Nens de 5 a 12 anys, majors de 65 anys i membres del
“Cercle d’amics dels parcs naturals”: 3.50€
Precios: 4.15€ por persona. Niños de 5 a 12 años, mayores de 65 años y miembros del “Cercle d’amics dels parcs naturals”: 3.50€.
18/01 - 11h
“A la Morella: itinerari geològic per Garraf blanc”
“A la Morella: itinerario geológico por el Garraf blanco”
La Pleta. Centre d’Informació del Parc / Centro de información del parque
Ctra. de Ratpenat a Plana Novella, Km. 3.5
“A la Morella: itinerari geològic per Garraf blanc”
“A la Morella: itinerario geológico por el Garraf blanco”
La Pleta. Centre d’Informació del Parc / Centro de información del parque
Ctra. de Ratpenat a Plana Novella, Km. 3.5
25/01 - 11h
El castell vell: origen del poble mil.lenari d’Olivella
El castillo viejo: origen del pueblo milenario de Olivella
La Sala d’Olivella (casc antic del poble d’Olivella)
El castell vell: origen del poble mil.lenari d’Olivella
El castillo viejo: origen del pueblo milenario de Olivella
La Sala d’Olivella (casc antic del poble d’Olivella)
01/12-31/12
Art i cultura tibetana - Arte y cultura tibetana
Museu Palau Novella
Tel. 902 503 353 / garraf@monjesbudistas.org / www.monjesbudistas.org
De dimarts a divendres a les 12h, 17h. Dissabtes, diumenges i festius a les 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.
De Martes a Viernes a las 12h, 17h. Sábados, Domingos y festivos a las 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.
Art i cultura tibetana - Arte y cultura tibetana
Museu Palau Novella
Tel. 902 503 353 / garraf@monjesbudistas.org / www.monjesbudistas.org
De dimarts a divendres a les 12h, 17h. Dissabtes, diumenges i festius a les 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.
De Martes a Viernes a las 12h, 17h. Sábados, Domingos y festivos a las 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.
.
Per a joves - Para jóvenes
01/01-01/02
Obertura de les aules d’estudi
Apertura de las aulas de estudio
Aula d’estudi Nou Pins Vens.
Obertura de les aules d’estudi
Apertura de las aulas de estudio
Aula d’estudi Nou Pins Vens.
C. Pintor Marià Carbonellopis s/n
Dilluns, dimarts i dimecres: 10-14h.
Lunes, Martes y Miércoles: 10-14h.
Aula d’estudi Edifici Miramar (1ª Planta).
Dilluns, dimarts i dimecres: 10-14h.
Lunes, Martes y Miércoles: 10-14h.
Aula d’estudi Edifici Miramar (1ª Planta).
C. Davallada
Divendres / Viernes: 20-24h. Dissabte / Sábado: 10-14h / 16-01h.
Diumenge / Domingo: 11-14h /16-24h
.Divendres / Viernes: 20-24h. Dissabte / Sábado: 10-14h / 16-01h.
Diumenge / Domingo: 11-14h /16-24h
___________________________________________
Datos obtenidos de SITGES agenda. Agència promoció Turisme de Sitges
.
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 0034-93-8114545
Entradas
