ACTIVIDADESFIESTA DE LA VENDIMIADedicada a Malaga.
12/09 20h
Bienvenida a los invitados de Màlaga
Saló de Plens de l’Ajuntament. Pl. Ajuntament
12/09 20.30h
Pregón de la Vendimia
A cargo de: Santi Santamaria
Terrazas Edificio Miramar
C. Fonollar, s/n
12/09 22.30h
Elección de la Pubilla de Sitges
Lunch-Baile.

Jardins Casino Prado Suburense
C. Francesc Gumà, 6-14
Reservas: 93 894 01 37 (Casino Prado)
13/09 17h
Paseo de las “pubilles” por el pueblo
para hacer la clasificación
del concurso de escaparates
13/09 18h
II Gincana infantil de la Vendimia
Pl. de La Fragata
13/09 21h
Cine a la fresca. Proyección de la película:
“El pollo, el pez y el cangrejo real”
Jardins del Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Precio: 1€
13/09 23h
Concierto “Música y vino”
Concierto con degustación de vinos.
Orquesta: Castellbisbal
Saló d’Or del Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
Precio: 3€
13-14/09 12-15h / 18-22h
Muestra de vinos 12-15h / 18-22 h
Pg. de La Ribera
14/09 10h
Salida de las “pubilles” de la Vendimia
Desde: Foment de Turisme. C. Sínia Morera, 1
14/09 11.45h / 12h
Prensado del primer mosto
Pl. del Baluard
Ofrecimiento del primer mosto a la Eucaristía
Parròquia de Sant Bartomeu i Santa Tecla
14/09 17h / 18h
Audición Bailada de Sardanas
Cobla Sitgetana
XXX Concurso de pisadores de uva. Fuente de vino
Pl. La Fragata / Pg. de la Ribera
SANTA TECLA
20/09 17h
Juegos infantiles sobre la fiesta mayor
Vestimos los Gigantes Moros
Org.: Agrupació de Balls Populars de Sitges.
Palau del Rei Moro. C. d’en Bosc, 12
20/09 19.30h
Presentación del libro:
“La Jove de Sitges, la fàbrica d’il·lusions (1993-2008)”
Jordi Dólera / Santi Terraza
Espai Cultural Pere Stämpfli. C. d’en Bosc, s/n
20/09 18h / 22h
Plantada de las bestias:
Viagrot de Cubelles / Drac de La Geltrú /
Drac de Sant Pere de Ribes / Drac de Sitges /
Dragona de Roquetes / Drac de Sant Pau / Drac
de Banyeres del Penedès / Drac de la Ràpita /
Drac de la Múnia / Àliga de Sitges
Pl. Cap de la Vila
Correfoc del Bestiari
Recorido: Cap de la Vila, Jesús, Santiago
Rusiñol, Barcelona, Davallada, Sant Joan, Racó de la
Clama, Baluard, Ajuntament, Major, Nou, La Fragata
21/09 Por la mañana
Exposición de la imagen de Santa Tecla
Pl. de l’Ajuntament
21/09 17h
Ball Parlat del Ball de Diables de Sitges Infantil:
Colla Vella / Jove / Agrupació de Balls
Populars de Sitges / Sant Bartomeu i Santa
Tecla del Barri de les Cases Noves
Muestra folklórica infantil.
Parc de Can Bóta (Pl. Espanya)
22/09 14h
Repicada general de campanas y encendida de 21 “morteretes”
Playa e Iglesias
22/09 18h
Concierto musical
Orquesta: La Blanes
Pg. De la Ribera
22/09 18.45h
Procesión cívica
Recorido: Pl. Ajuntament, Major, Cap de
la Vila, Jesús, Sant Sebastià, Sant Damià, Rafael Llopart,
Port de n’Alegre, Baluard Vidal Quadras, Fonollar,
Baluard
22/09 23h
Fuegos artificiales
LA FRAGATA
Después de los fuegos artificiales
Audición bailada de sardanas
Cobla La Principal de Llobregat
Pg. De La Ribera
Verbenas musicales
Orquestas: La Blanes / Cimarron
Pg. De La Ribera
Ball de gralles
Escola de Grallers de Sitges, Grallers la
Flor de Violeta de Vilafranca del Penedès
Pl. Cap de la Vila
23/09 7h
Festividad de Santa Tecla. Matinal infantil
Recorido: Pl. De l’Ajuntament, Major, Cap
de la Vila, Sant Bartomeu, Sant Gaudenci, Sant Josep,
Parellades, Pl. Espanya, Pg. de la Ribera, La Fragata
23/09 11h
Oficio Solemne
Iglesia Paroquial
Pl. del Baluard, s/n
Al terminar el Oficio
Salida de Oficio
Bailes populares
Exhibición castellera
Colla Jove de Castellers de Sitges
Pl. de l’Ajuntament

23/09 13h
Concierto-Vermut
Cobla La Principal de Llobregat
El Retiro. C. Àngel Vidal 13
Banda de l’Asociació Musical del Prat de Llobregat
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6-14
23/09 17.30h
Concierto-Café
Banda de l’Asociació Musical del Prat de Llobregat
El Retiro. C. Àngel Vidal 13
Cobla La Principal de Llobregat
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6-14
23/09 19h
Bajada del tradicional Pilar de cuatro por las
escaleras de La Punta
Colla Jove de Castellers de Sitges
Pl. del Baluard / La Fragata
23/09 19.30h
Procesión en honor a Santa Tecla
Recorido: Fonollar, Sant Joan, Davallada,
Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Cap de la Vila,
Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Nou, Major,
Plaça de l’Ajuntament, Baluard
Al llegar la procesión
Entrada de Santa Tecla
Iglesia Paroquial de Sant Bartomeu
i Santa Tecla. Pl. del Baluard
Bailada final de las bestias de fuego y de los gigantes
Pl. de l’Ajuntament
23/09 23h
Sardanas
Cobles: La Principal deL Llobregat / Marinada
Pl. Cap de la Vila
23/09 24h
Concierto
Justo y los Pecadores
El Retiro. Jardines. C. Àngel Vidal, 13
Entrada gratuita.
26/09 22h
Colla Jove de Castellers de Sitges
Ensayo Popular
Palau del Rei Moro. C. d’en Bosc, 10-12
27/09 18.30h
Actuación castellera
Colla Joves Xiquets de Valls / Colla Vella dels
Xiquets de Valls / Colla Jove de Castellers de
Sitges
Pl. Cap de la Vila
27/09 23h
Concierto de rock
Pl. La Fragata
VISITAS GUIADAS01/09-30/09 17.20h
Ruta de los “Americanos”
Permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos
de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del XX
emigraron a Cuba en busca de fortuna y que, a su vuelta, invirtieron
en la construcción de edificios y mansiones.

Salida: Passeig Vilafranca, 22
De Martes a Domingos.
Precio: 3€
Idiomas: castellano, inglés.
Puntos de venta:
Oficina de turisme de l’Oasis. C. Sinia Morera,1.
Oficina de la Fragata. Pg. de la Ribera, s/n.
07/09, 21/09 11h
Ruta Modernista
Esta ruta permite admirar las casas de los americanos, aquellos
ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer
tercio del s. XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que a su
vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones en
la ciudad.
Salida Plaza de la Estación
Precio 8€. Es necesario reservar al telèfono: 619 793 199 (AGIS)
ARTEEXPOSICIONES01/09-29/09
Josep Mª Pahissa
Pintura.
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av . Port Aiguadolç, 8
01/09-30/09
Josep Puigmartí
Gonzalo Centelles
Pintura.

Fili Plaza
Escultura y joyería.
“La sima de las penúltimas inocencias”
Libro con litografías de Josep Mª Subirachs
y textos de Camilo Jose Cela
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av . Port Aiguadolç, 8
29/09-31/10
Mª Asumpció Raventos
Pintura. / Pintura.
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av . Port Aiguadolç, 8
01/09-28/09
“El mundo desde un azulejo”

¿Qué hay en un azulejo? ¿Quizás una ventana para ver el entorno
cotidiano y festivo?¿Quizás una herramienta para imaginar un mundo
lejano y desconocido? El azulejo catalán de artes y oficios constituye
un importante testimonio de la vida popular desde mediados
del siglo XVII hasta el siglo XIX. No hacía falta que los azulejos representaran
necesariamente un arte o un oficio. Los artistas tomaban
como fuente de inspiración los grabados, las estampas, la azulejería
de otros países o el mundo que los rodeaba. Con la idea de redescubrir
este soporte artístico, la muestra ha sido organizada, con caràcter
itinerante, por la Oficina de Patrimonio Cultural de la Diputación
de Barcelona, y se presentará por primera vez en Sitges.
Sala vaixells. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
De Martes a Sábado 9.30- 14h / 16-19h. Domingos y festivos 10-15h.
Precio: 2€.
ESPECTACULOSFIESTAS MOONEste verano, la luna en Sitges es la protagonista de las noches
de los Jueves. Cada semana Moon grup te propone una fiesta
en la Discoteca Atlántida con sesiones de reconocidos dj’s para
que sitgetanos y visitantes se diviertan con la mejor música y al
aire libre.
04/09 24h
Closing moon party’s
Discoteca Atlàntida. Platja de les coves, s/n
SITGESTIU CULTURAL’08
01/09, 03/09, 08/09, 10/09,15/09, 17/09,
22/09, 24/09, 29/09--------------20h
Castañuelas y cava en el Palau Maricel.
Una noche mágica en el Palau
Un recorrido por el Palau Maricel, situado en el Racó de la Calma,
para descubrir las huellas artísticas y coleccionistas de Charles
Deering y del Dr. Jesús Pérez Rosales. En el claustro, entre un
conjunto de columnas y capiteles de los siglos XII al XV y coloristas
composiciones de azulejos decorados del siglo XVII, nos esperan la
música de castañuelas con piezas de Bizet y Albéniz, una copa y las
mejores vistas del atardecer sobre el mar.
Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
01/09, 08/09, 15/09, 22/09, 29/09 20.30h
Concierto de órgano
Jonatan Carbó / Héctor París
Iglesia Parroquial. Pl. Baluard, s/n
02/09, 09/09, 16/09, 30/09 20h
Jazz en el Cau Ferrat
Joan Pinós, contrabajo / Òscar Ferret, piano
Unos de los atardeceres más animados del verano, con un repertorio
renovado en cada actuación de melodias y sonidos tradicionales,
versionados en clave de jazz.
Museu Cau Ferrat. C. Fonollar, s/n
04/09, 11/09, 18/09, 25/09 20h
Los sonidos del Cau Ferrat
OPERAÍLICA
Podremos revivir el espíritu del Arte Total y disfrutar de un espectáculo
lírico, poesía y pintura, saboreando una copa de cava.
Museu Cau Ferrat. C. Fonollar, s/n
05/09, 12/09, 19/09, 26/09---20h

Ópera en el Romantic
OPERAÍLICA
En el jardín del Museo Romantic, las velas, el cava, los músicos de
Operaílica y su repertorio, ¡constituyen uno de los mejores regalos
para los sentidos!
Museu Romàntic. C. Sant Gaudenci, 1
PARQUE NATURAL DEL GARRAF
Los itinerarios guiados a pie por el Parque Natural del Garraf
permiten conocer de una manera relajada la gran variedad de
paisajes, colores y formas de este espacio natural y profundizar
en el conocimiento de su patrimonio natural y cultural (histórica,
geología, botánica, fauna, etc.)
Información y reservas:
Jafra Natura: 627 978 566 / www.jafranatura.com / info@jafranatura.com
Oficina de información La Sala-Olivella: 938 968 465.
Petit Casal de Begues: 936 392 509.
Oficina de información La Pleta: 935 970 892 / 935 971 819.
Precios: 4.15€ por persona. Niños de 5 a 12 años,
mayores de 65 años y miembros del
“Cercle d’amics dels parcs naturals”: 3.50€
07/09 11h
Les Agulles: mirador i cima culminante de Begues
El petit casal de Begues (Passeig de l’Església, 1. Begues)
14/09 11h
El puig d’en Boronet: mirador de Sitges
Turisme de Sitges (C. Sínia Morera, 1. Sitges)
21/09 11h
El camino de las Costas: transformación del paisaje
litoral
La Pleta. Centre d’Informació del Parc (Crta. De Ratpenat
a Plana Novella, Km. 3.5)
28/09 11h
L’avenc de l’Esquerrà i la Mola
La Sala d’Olivella (casco antiguo del pueblo de Olivella)
01/09-30/09

Arte y cultura tibetana
Museu Palau Novella
Tel. 902 503 353 / garraf@monjesbudistas.org / www.monjesbudistas.org
De Lunes a Viernes a las 13h, 16h y 18h.Sábados, Domingos y Festivos de 11 a 18h.
CASTELLERS06/09 18.30h
Cuatro décadas de castellers de Sitges
Actuación en homenaje a todos los castellers de Sitges.
C/ d’en Bosc
MÚSICA05/09, 12/09, 19/09, 26/09 24h
Grupo invitado
El Retiro. Cava Escena. C. Àngel Vidal, 13
Precio socios El Retiro: gratuito.
No socios: 3€
04/09, 11/09, 18/09, 25/09 23.30h
Jam Session (Jazz)
El Retiro. Cava Escena. C. Àngel Vidal, 13
Precio socios El Retiro: gratuito.
No socios: 3€
05/09, 19/09 22.30h
Grup Retrio + artista invitado
El Retiro. Sala de actos. C. Àngel Vidal, 13
Entrada gratuïta. / Entrada gratuita.
21/09 21h
Concierto de órgano
Jerzy Dziubinski
Parròquia de Sant Bartomeu i Santa Tecla
Pl. del Baluard, s/n
-----------------------------------------------------------------------------Datos obtenidos de SITGES agenda. Agència promoció Turisme de Sitges.HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 0034-93-8114545
www.hoteldelarte.com