GRAN EXPOSICION DE DALI Y MATT LAMB EN EL REAL CIRCULO ARTISTICO DE BARCELONA

Click para ampliar

.
Esta singular exposición reúne las obras de dos artistas: la genialidad surrealista de Salvador Dalí y la expresividad creativa de Matt Lamb.
.

Del 09/07/2009 al 20/07/2009 19.00 horas
INAUGURACIÓN DALÍ - MATT LAMB - Gran Opening

.
Josep Fèlix Bentz, Presidente del Reial Cercle Artístic de Barcelona se complace en invitarles a la inauguración de la exposición

DALÍ - LAMB

.

Gran Opening - Jueves 9 de julio a las 19.00 horas.

.
.

Matt Lamb es un internacionalmente reconocido artista autodidacta cuyas obras están presentes en colecciones públicas y privadas alrededor del mundo. El considera al mundo su hogar y viaje extensamente entre sus estudios y exhibiciones mientras incansablemente realiza su campaña por la paz mundial.

.

Paralelamente, Matt Lamb está desarrollando su proyecto "Paraguas por la Paz".

.

Click para ampliar

Los Paraguas de Lamb por la Paz es un proyecto artístico mundial que implica la pintura y decoración de paraguas por niños y adultos. El individuo diseñará artísticamente paraguas que representarán sus valores personales de paz mundial, seguido de un desfile por sus vecindarios o escuelas. Esta es una manifestación del esfuerzo individual para llevar paz alrededor del mundo donde vive.

Hotel Estela Barcelona da su apoyo a estas iniciativas que tiene que ver con el arte y con la paz en el mundo.

.

Existen profundas vinculaciones entre el Hotel del Arte y el Real Círculo Artístico de Barcelona, a través de exposiciones de artistas en las dos direcciones (Joan Abelló, Jordi Rollán, Maruchi Ripoll, Josep Puigmartí, etc.) y por la especial amistad con el Presidente del círculo, Josep Fèlix Bentz.

.

.

Reial Cercle Artístic de Barcelona
c/ Arcs, 5
08002 Barcelona
Spain
Tel.: 93 3014676

.
.
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

CONCIERTO DE LAIA MASRAMON EN EL CICLO DE CONCERTS DE MITJANIT 2009 - SITGES

Click en la imagen para ampliar

.

Laia Masramon es una de las más brillantes pianistas españolas de la actualidad. A pesar de no haber llegado a la treintena, posee un nutrido curriculum que inició a los once años con la realización de su primer recital, debutando como solista con orquesta con tan sólo 15 años de edad. Desde entonces, ha ofrecido recitales como solista y como integrante de grupos de cámara, así como solista con orquesta, lo que le ha llevado a numerosos países y a actuar en importantes festivales y salas de conciertos.
.
En el 2004 Su Majestad la Reina Sofía le entregó el diploma a la alumna más distinguida de la prestigiosa Escuela Reina Sofía, obteniendo también, ese mismo año, la Mención Especial del Premi Ciutat de Barcelona.
.
.
.
.

.

.

.

LUGAR: Palau Maricel (Saló d'Or), Sitges
DIA Y HORA: Domingo 5 de julio a las 20.30 h
Precio de la entrada: 20 €
.

.

.

.

.

.

.

.

.

PROGRAMA
.

JOSEPH HAYDN (1810 – 1856)
Variaciones en Fa m Hob. XVII
.
FRÉDÉRIC CHOPIN
Fantasía en Fa m op. 49
.
CESAR FRANCK (1822 – 1890)
Preludio, Coral y Fuga
.
FREDERIC MOMPOU (1893 – 1987)
Música callada

.

.

Pulse para consultar el programa de Concerts de Mitjanit

.
.

OFERTA 2x1

LIMITADA PARA LOS CLIENTES ALOJADOS EN HOTEL ESTELA BARCELONA

Solicite su pase en recepción

.
.Datos facilitados por la Fundació Cultural Port d’Aiguadolç

.

Fundación Cultural Port d’Aiguadolç – Sitges
Sònia Felip Atserias
Torre Capitania, s/n
08870 Sitges – Barcelona
Spain
Tel.: 93 8942600
www.concertsdemitjanit.com
.
.

.
Dirección: Port d´Aiguadolç
08870 Sitges – Barcelona
Spain
Tel: 93 894 26 00
E-mail: info@portdesitges.com
www.portdesitges.com
.
.

.
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

.

.CONSULTE DISPONIBILIDAD PARA ESTAS VACACIONES

.
Pulse para hacer reservas

ALQUILER DE BARCOS SIN TITULACION - SITGES

.

La foto nos muestra un perspectiva del Port d'Aiguadolç de Sitges, con el Hotel Estela Barcelona - Hotel del Arte a la derecha. Sólo existe una manera de tomar esta imagen, desde el mar.

.

Afortunadamente, los tiempos en que para poder alquilar una embarcación era preciso tener titulación y, además, pagar un precio astronómico por los seguros y por el propio alquiler, ya han pasado.

.

Hoy en día todo resulta mucho más fácil, gracias a una iniciativa en común entre MoonBeam Yachts y Hotel Estela Barcelona.

.

Si te gusta navegar, pero no dispones de embarcación, ni de titulación, ni estás dispuesto a pagar un precio excesivo, esta promoción puede ser de tu interés:

.
.

Embarcación 15 c.v. máximo 4 personas, ideal para pesca recreativa o paseos. Podrás disfrutar bordeando la costa desde el puerto de Aiguadolç, Sitges, al puerto de Garraf o puerto de Vilanova, con paisajes como los que ofrece el Parque Natural del Garraf. Bañarse, fondear en una cala, tomar el aperitivo, etc.
.

Nuestro Pack confort incluye:

.

- Alquiler sin titulación

- Posibilidad de alquilar de 1 hora a todo el día

- Amarre puerto base

- IVA

- Seguro todo riesgo

- Combustible

- Nevera de hielo portátil

- Radio CD

- Radio VHF

- Antena

- Solárium completo

- Mesa convertible

- Bichero

- Defensas

- Chalecos salvavidas

- Dos flotadores para niños

- Portacañas

- Bolsa impermeable para la ropa

- Bomba de achique automática

- Toldo bimini

- Limpieza final

.
Este es un servicio exclusivo a disposición de nuestros clientes.

.

CONSULTE ESTA OFERTA EN RECEPCION
.
CONSULTE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALES DE FIN DE SEMANA

Pulse para hacer reservas

.

.

.

.
.

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

SITGESTIU CULTURAL 2009 - SITGES

Click en la imagen para ampliar

.

.

SITGESTIU CULTURAL 09

.

.
DILLUNS • LUNES • MONDAY • LUNDI
.

Click en la imagen para ampliar

Concert d’orgue a l’Església Parroquial
20.30 h - 8.30 pm
Juliol - Julio - July - Juillet: 6, 13, 20, 27
Agost - Agosto - August - Août: 3, 10, 17, 31
Setembre - Septiembre - September - Septembre: 7, 14, 21, 28
.
Concert d’orgue: Un concert en el magnífic orgue barroc de l’Església Parroquial és un viatge en el temps per gaudir de l’exuberància de Bach o del romanticisme de Brahms. L’església, tranquil•la i fresca al ple de l’estiu, és una illa de pau per allunyar-se una estona del brogit dels carrers i delectar-se amb l’encant de la música antiga.
A càrrec de Jonatan Carbó i Marcel Martínez
.
Concierto de órgano: Un concierto en el magnífico órgano barroco de la Iglesia Parroquial es un viaje en el tiempo para disfrutar de la exuberancia de Bach o del romanticismo de Brahms. La iglesia, tranquila y fresca en pleno verano, es un remanso de paz para alejarse por un momento del ruido de las calles y deleitarse con el encanto de la música antigua.
A cargo de Jonatan Carbó y Marcel Martínez
.
Concert of organ music: A concert on the magnificent baroque organ in the parish church is a journey through time to enjoy the exuberance of Bach or the romanticism of Brahms. The church, which is quiet and cool at the height of summer, is an island of peace in which to get away from the din of the streets for a while and revel in the delights of early music.
With Jonatan Carbó and Marcel Martínez
.
Concert d’orgue: Un concert interprété sur le magnifique orgue baroque de l’église paroissiale est un voyage à travers le temps pour se délecter de l’exubérance de Bach ou du romantisme de Brahms. Paisible et fraîche en été, l’église est une île de paix pour s’éloigner un instant du brouhaha des rues et savourer le charme de la musique classique.
Par Jonatan Carbó et Marcel Martínez
.

DIMARTS • MARTES • TUESDAY • MARDI

. Click en la imagen para ampliar
.

Jazz al Cau Ferrat
20 h - 8 pm
Juliol - Julio - July - Juillet: 7, 14, 21, 28
Agost - Agosto - August - Août: 4, 11, 18, 25
Setembre - Septiembre - September - Septembre: 1, 8, 15, 29
.
Jazz al Cau: Espectacle musical amb un original mestissatge: les obres del compositor Enric Morera interpretades en clau de jazz, el gènere que defineix els bojos i feliços anys 20. Aquesta proposta uneix dues sensibilitats musicals diferents que van conviure en el temps. D’una banda, la del músic modernista català, autor de concerts, corals, simfonies, òperes i sardanes. De l’altra, l’esperit alegre, festiu i sensual que caracteritza els ritmes del jazz, el gènere que va fer pujar als escenaris l’essència popular i apassionada que canviaria definitivament el decurs de la història de la música.
A càrrec de RETRIO, amb Joan Pinós (contrabaix), Óscar Ferret (piano) i Josep «Pinyu» Martí (bateria)
.
Jazz en el Cau: Espectáculo musical con un original mestizaje: las obras del compositor Enric Morera interpretadas en clave de jazz, el género que define los locos y felices años 20. Esta propuesta une dos sensibilidades musicales diferentes que convivieron en el tiempo. Por una parte, la del músico modernista catalán, autor de conciertos, corales, sinfonías, óperas y sardanas. Por otra, el espíritu alegre, festivo y sensual que caracteriza los ritmos del jazz, el género que hizo subir a los escenarios la esencia popular y apasionada que cambiaría definitivamente el curso de la historia de la música.
A cargo de RETRIO, con Joan Pinós (contrabajo), Óscar Ferret (piano) y Josep «Pinyu» Martí (batería)
.
Jazz at the Cau: Performance of music with an original mix: the works of the composer Enric Morera performed as jazz, the genre that defines the ‘crazy years’ of the Roaring Twenties. This offering brings together two different musical sensibilities that existed at the same time. On one hand, that of the Catalan Modernist musician, who composed concertos, choir music, symphonies, operas and sardanas; and on the other the happy, festive, sensual music that characterises the rhythms of jazz, the genre that brought to the stage the popular and impassioned essence which was to change the course of the history of music for ever.
With RETRIO, with Joan Pinós (double bass), Óscar Ferret (piano) and Josep ‘Pinyu’ Martí (battery)
.
Jazz au Cau: Spectacle musical présentant un métissage original : les pièces du compositeur Enric Morera réinterprétées sur de la musique jazz, le genre qui définit les folles et heureuses années 20. Cette proposition mêle deux sensibilités musicales différentes qui ont cohabité dans le temps. D’une part, celle du musicien catalan du courant Art Nouveau, auteur de concerts, de choeurs, de symphonies, d’opéras et de sardanes ; de l’autre, l’esprit allègre, festif et sensuel qui caractérise les rythmes du jazz, le genre musical qui a fait monter sur scène l’essence populaire et passionnée qui changerait définitivement le cours de l’histoire de la musique.
Par RETRIO, avec Joan Pinós (contrebasse), Óscar Ferret (piano) et Josep « Pinyu » Martí (batterie)
.

DIMECRES • MIÉRCOLES • WEDNESDAY • MERCREDI

.Click en la imagen para ampliar

Modernisme i òpera al Cau
20 h - 8 pm
Juliol - Julio - July - Juillet: 1, 8, 15, 22, 29
Agost - Agosto - August - Août: 5, 12, 19, 26
Setembre - Septiembre - September - Septembre: 2, 9, 16, 30
.
Modernisme i òpera al Cau: El món de l’òpera, en el context modernista. Es reviurà la riquesa del repertori líric i operístic de l’època, l’esperit de l’Art Total –música, poesia i pintura– que defineix el marc líric, sublimat per Wagner i que fructificà en l’ideari modernista. La música dels nous creadors, la música de moda del moment, les estrenes als grans teatres, la recerca d’un exotisme idealitzat… Els vells romàntics com Wagner i Verdi, al costat de Satie, Bizet, Albéniz, Granados i Morera, són alguns dels compositors que formaran part d’aquest entramat musical.
A càrrec d’OPERAÍLICA, amb Griselda Ramón i Charo Picazo (sopranos), Ulises Ordúñez (baríton), Elke Sanjosé (piano) i David Granato (direcció)
.
Modernismo y ópera en el Cau: El mundo de la ópera, en el contexto modernista. Se revivirá la riqueza del repertorio lírico y operístico de la época, el espíritu del Arte Total –música, poesía y pintura– que define el marco lírico, sublimado por Wagner y que fructificará en el ideario modernista. La música de los nuevos creadores, la música de moda del momento, los estrenos en los grandes teatros, la búsqueda de un exotismo idealizado… Los viejos románticos como Wagner y Verdi, al lado de Satie, Bizet, Albéniz, Granados y Morera, son algunos de los compositores que formarán parte de este entramado musical.
A cargo de OPERAÍLICA, con Griselda Ramón y Charo Picazo (sopranos), Ulises Ordúñez (barítono), Elke Sanjosé (piano) y David Granato (dirección)
.
‘Modernisme’ and opera at the Cau: The world of opera, in the context of Modernisme. A return to the wealth of the lyrical and operatic repertory of the time, the spirit of ‘Total Art’ –music, poetry and painting– that sets the framework for song, sublimated by Wagner, which bore fruit in the ideas of the Modernistes. The music of the new composers, the music in fashion at the time, the débuts at the big theatres, the search for an idealised exoticism… The old Romantics like Wagner and Verdi, along with Satie, Bizet, Albéniz, Granados and Morera, are some of the composers making up this musical assembly.
With OPERAÍLICA, with Griselda Ramón and Charo Picazo (sopranos), Ulises Ordúñez (baritone), Elke Sanjosé (piano) and David Granato (direction)
.
Modernisme et opéra au Cau: L’univers de l’opéra dans le contexte moderniste. Nous allons revivre la richesse du répertoire lyrique et de l’opéra de l’époque, l’esprit de l’Art Total –musique, poésie et peinture– qui définit le cadre lyrique, un concept qui fut sublimé par Wagner et qui fructifia au sein du mouvement moderniste. La musique des nouveaux créateurs, la musique en vogue à l’époque, les premières dans les grands théâtres, la recherche d’un exotisme idéalisé… Les anciens romantiques tels que Wagner et Verdi, à côté de Satie, Bizet, Albéniz, Granados et Morera… autant de noms qui composeront, parmi d’autres, cette mosaïque musicale.
Par OPERAÍLICA, avec Griselda Ramón et Charo Picazo (sopranos), Ulises Ordúñez (baryton), Elke Sanjosé (piano) et David Granato (direction)
.

DIJOUS • JUEVES • THURSDAY • JEUDI

.Click en la imagen para ampliar

.
Capvespre musical al Palau
20 h - 8 pm
Juliol - Julio - July - Juillet: 2, 16, 23, 30
Agost - Agosto - August - Août: 6, 13, 20, 27
Setembre - Septiembre - September - Septembre: 3, 10, 24
.
Capvespre musical al Palau: Un recorregut pel conjunt arquitectònic de Maricel, residència del col•leccionista nord-americà Charles Deering, que acull, entre d’altres, la col•lecció del Dr. Jesús Pérez-Rosales. Al claustre del Palau Maricel gaudirem d’un apunt musical amb una formació atípica que interpretarà melodies del repertori popular català. Sardanes, danses i altres peces tradicionals sonaran amb la particular veu de la tenora, instrument solista per excel•lència de la nostra tradició musical, acompanyada de la tuba i el banjo tenor.
A càrrec d’Agisitges (visita), i amb Marià Franco (tenora), Joan Pinós (banjo tenor) i Patrícia Pérez (tuba)
.
Atardecer musical en el Palau: Un recorrido por el conjunto arquitectónico de Maricel, residencia del coleccionista norteamericano Charles Deering, que acoge, entre otras, la colección del Dr. Jesús Pérez-Rosales. En el claustro del Palau Maricel disfrutaremos de un apunte musical con una formación atípica que interpretará melodías del repertorio popular catalán. Sardanas, danzas y otras piezas tradicionales sonarán con la voz particular de la tenora, instrumento solista por excelencia de nuestra tradición musical, acompañada de la tuba y el bajo tenor.
A cargo de Agisitges (visita), y con Marià Franco (tenora), Joan Pinós (banjo tenor) y Patrícia Pérez (tuba)
.
An evening of music at the Palau: A tour of the Maricel complex of buildings, home of the North-American collector Charles Deering, which, amongst others, houses the collection of Dr Jesús Pérez-Rosales. In the cloister of the Palau Maricel we can enjoy a touch of music with an unusual line-up playing traditional Catalan tunes. Sardanas, dances and other traditional pieces will sound with the distinctive voice of the tenora, a solo instrument unrivalled in our musical tradition, accompanied by tuba and tenor banjo.
With Agisitges (tour), and with Marià Franco (tenora), Joan Pinós (tenor banjo) and Patrícia Pérez (tuba).
.
Soirée musicale au Palau: Un parcours dans l’ensemble architectonique de Maricel –la résidence du collectionneur américain Charles Deering– qui nous permettra de découvrir, entre autres, la collection du Dr. Jesús Pérez-Rosales. Dans le cloître du Palais Maricel, une formation atypique nous jouera quelques mélodies du répertoire populaire catalan. Sardanes, danses et autres pièces traditionnelles jouées avec la voix particulière de la tenora, l’instrument soliste par excellence dans la tradition musicale catalane, accompagnée de la tuba et du banjo ténor.
Par Agisitges (visite), avec Marià Franco (tenora), Joan Pinós (banjo ténor) et Patrícia Pérez (tuba).

.

DIVENDRES • VIERNES • FRIDAY • VENDREDI

. Click en la imagen para ampliar

.
Òpera al Romàntic
20 h - 8 pm
Juliol - Julio - July - Juillet: 3, 10, 17, 24, 31
Agost - Agosto - August - Août: 7, 14, 21, 28
Setembre - Septiembre - September - Septembre: 4, 18, 25
.
Òpera a la fresca: Carmen, La traviata, Il barbiere di Siviglia… Una vetllada d’òpera als jardins de la Casa Llopis ens trasllada a la vida d’una família benestant de l’època romàntica. Aquest museu, que conté també la col•lecció de nines i joguines antigues de Lola Anglada, és l’entorn ideal per deixar-se portar per la música, al capvespre… tot assaborint una fresca i bombollejant copa de cava.
A càrrec d’OPERAÍLICA, amb Griselda Ramón, Charo Picazo i Natasha Tupin (sopranos), Mariel Aguilar (mezzosoprano), Adrián Castagnino (tenor), Ulises Ordúñez, Lucas Groppo i Pablo López (barítons), Elke Sanjosé (piano) i David Granato (direcció)
.
Ópera al aire libre: Carmen, La traviata, Il barbiere di Siviglia… Una velada de ópera en los jardines de la Casa Llopis nos traslada a la vida de una familia acomodada de la época romántica. Este museo, que alberga también la colección de muñecas y juguetes antiguos de Lola Anglada, es el entorno ideal para dejarse llevar por la música, al atardecer… saboreando una fresca y burbujeante copa de cava.
A cargo de OPERAÍLICA, con Griselda Ramón, Charo Picazo y Natasha Tupin (sopranos), Mariel Aguilar (mezzosoprano), Adrián Castagnino (tenor), Ulises Ordúñez, Lucas Groppo y Pablo López (barítonos), Elke Sanjosé (piano) y David Granato (dirección)
.
Open-air opera: Carmen, La traviata, Il barbiere di Siviglia… An evening of opera in the gardens of Casa Llopis takes us inside the life of a well-to-do family during the romantic age. This museum, which also contains Lola Anglada’s collection of antique dolls and toys, is the ideal setting in which to let yourself be carried away by the music in the evening… while savouring a glass of chilled, sparkling cava.
With OPERAÍLICA, with Griselda Ramón, Charo Picazo and Natasha Tupin (sopranos), Mariel Aguilar (mezzosoprano), Adrián Castagnino (tenor), Ulises Ordúñez, Lucas Groppo and Pablo López (baritones), Elke Sanjosé (piano) and David Granato (direction)
.
Opéra en plein air: Carmen, La traviata, Il barbiere di Siviglia… Une soirée d’opéra dans les jardins de la Casa Llopis recréera pour nous la vie d’une famille aisée de l’époque romantique. Ce musée, qui abrite également la collection de poupées et jouets anciens de Lola Anglada, est le cadre idéal pour se laisser porter par la musique, le soir… tout en dégustant une coupe de cava frais et pétillant.
Par OPERAÍLICA, avec Griselda Ramón, Charo Picazo et Natasha Tupin (sopranos), Mariel Aguilar (mezzosoprano), Adrián Castagnino (tenor), Ulises Ordúñez, Lucas Groppo et Pablo López (barytons), Elke Sanjosé (piano) et David Granato (direction)
.

.
Preus
Adults: 10 €
Opció tres activitats: 24 €
.
Precios
Adultos: 10 €
Opción tres actividades: 24 €
.
Prices
Adults: 10 €
Option of three events: 24 €

Prix
Adultes: 10 €
Option trois activités: 24 €

.

Click en la imagen para ampliar
.
.
Palau Maricel
Fonollar, s/n
08870 Sitges
.
Museu Cau Ferrat
Museu Maricel
Fonollar, s/n
08870 Sitges
.
Horari
De dimarts a dissabte,
de 9.30 a 14 h i de 16 a 19 h
Diumenge, de 10 a 15 h
Visites comentades: 11, 12, 17 i 18 h
.

Click en la imagen para ampliar

.
Horario
De martes a sábado,
de 9.30 a 14 h y de 16 a 19 h
Domingo, de 10 a 15 h
Visitas comentadas: 11, 12, 17 y 18 h
.
Opening hours
Tuesday to Sunday,
9.30 am to 2 pm and 4 pm to 7 pm
Sunday, 10 am to 3 pm
Guided tours: 11 am, 12 noon, 5 pm and 6 pm
.
Horaires
Du mardi au samedi,
de 9h30 à 14h00 et de 16h00 à 19h00.
Dimanche, de 10h00 à 15h00
Visites commentées: 11h00, 12h00, 17h00 et 18h00
.
Museu Romàntic
Sant Gaudenci, 1
08870 Sitges
.
Horari
De dimarts a dissabte,
de 9.30 a 14 h i de 16 a 19 h
Diumenge, de 10 a 15 h
Visites comentades: 10, 11, 12, 13, 16, 17 i 18 h
.
Horario
De martes a sábado,
de 9.30 a 14 h y de 16 a 19 h
Domingo, de 10 a 15 h
Visitas comentadas: 10, 11, 12, 13, 16, 17 y 18 h
.
Opening hours
Tuesday to Sunday,
9.30 am to 2 pm and 4 pm to 7 pm
Sunday, 10 am to 3 pm
Guided tours: 10 am, 11 am, 12 noon, 1 pm, 4 pm, 5 pm and 6 pm
.
Horaires
Du mardi au samedi,
de 9h30 à 14h00 et de 16h00 à 19h00.
Dimanche, de 10h00 à 15h00
Visites commentées : 10h00, 11h00, 12h00, 13h00, 16h00, 17h00 et 18h00
.
.
Consorci del Patrimoni de Sitges
Fonollar, s/n
08870 Sitges
Tel. 93 894 03 64
Fax 93 894 85 29
m.sitges@diba.cat
www.sitges.cat
.

.
Organizadores, Colaboradores y Patroncinadores:

Click en la imagen para ampliar

.

CONSULTE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALES DE FIN DE SEMANA

Pulse para hacer reservas

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

LA PINTURA AEROGRAFICA DE ADE EN L'ESCOLA D'HOSTALERIA DE BARCELONA

Nuestro artista Ade Matamoros, que expuso hace escasos meses en Hotel Estela Barcelona - Hotel el Arte, acaba de inaugurar una nueva exposición en l'Escola de Restauració i Hostalatge de Barcelona.

.

Esta es una muestra de la exposición:

.

.

..Tacon de cristal. Aerografía s/tela...........On the rocks. Aerografía s/tela

..

.

...Al amanecer I. Aerografía s/tela.............El velo. Aerografía s/tela

.

.

....Maduixa. Aerografía s/tela..............Ojos verdes. Aerografía s/tela

.

.

Pulse para más información sobre la exposición

.

.

.

Pg. del Taulat, 243

08019 Barcelona
Tel. 93-4532904
Fax 933 237 423
e-mail: escola@ferhb.com

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

EL GRUPO "ENSEMBLE GAUDI" ABRE EL PROGRAMA DE CONCIERTOS DE "CONCERTS DE MITJANIT 2009" - SITGES

Click en la imagen para ampliar

.
Conmemoración del 50º aniversario de la muerte de Bohuslav Martinu
.

La sexta edición de CONCERTS DE MITJANIT inicia su andadura con la formación Ensemble Gaudí, cuya interpretación homenajeará al compositor Martinu, con motivo del 50º aniversario de su muerte.
.
El Ensemble Gaudí es un grupo de reciente creación formado por músicos que comparten una dilatada experiencia, tanto en el género de la música de cámara como orquestal. El principal objetivo de esta formación es el de interpretar y dar a conocer un repertorio de alta calidad pero poco habitual en las programaciones de las salas de conciertos.
.
Por este motivo, es un grupo abierto y no limitado a las obras para trío de flauta, viola y piano, sino que también interpretan piezas a dúo, cuarteto o quinteto. Además, completan la formación gracias a la participación de otros instrumentos como el violín, violonchelo, clave o piccolo, en función del interés y características del repertorio seleccionado. Con el fin de colaborar en una mejor proyección de las composiciones, el Ensemble Gaudí acompaña sus interpretaciones con un completo trabajo de análisis musical que editan como notas al programa en todos sus conciertos.
.
En esta ocasión, y teniendo en cuenta que en el 2009 se cumplen 50 años de la muerte del compositor checo Martinu, el Ensemble interpretará dos de sus obras más representativas, además del estreno absoluto de las Goyescas de la compositora catalana Elisenda Fàbregas.
.

.
.

.

.

.

Sofía Martínez - Flauta
Joan Fèlix - Viola
Isabel Fèlix - Piano
.

.

.

.

.

.

.

LUGAR: Palau Maricel (Saló d'Or), Sitges
DIA Y HORA: Domingo 28 de junio a las 20.30 h
Precio de la entrada: 20 €

.

.

.
PROGRAMA
.
BOHUSLAV MARTINU (1890 - 1959)
Trío para flauta, viola y piano, H300
.
BOHUSLAV MARTINU (1890 - 1959)
Primera Sonata para flauta y piano, H306
.
SALVADOR BROTONS (1959 - )
Sonata para viola y piano (1982)
.
ELISENDA FÀBREGAS (1955 - )
Goyescas para flauta, viola y piano.
Estreno absoluto.
.

.

Pulse para consultar el programa de Concerts de Mitjanit

.
.

OFERTA 2x1

LIMITADA PARA LOS CLIENTES ALOJADOS EN HOTEL ESTELA BARCELONA

Solicite su pase en recepción

.
.Datos facilitados por la Fundació Cultural Port d’Aiguadolç

.

Fundación Cultural Port d’Aiguadolç – Sitges
Sònia Felip Atserias
Torre Capitania, s/n
08870 Sitges – Barcelona
Spain
Tel.: 93 8942600
www.concertsdemitjanit.com
.
.

.
Dirección: Port d´Aiguadolç
08870 Sitges – Barcelona
Spain
Tel: 93 894 26 00
E-mail: info@portdesitges.com
www.portdesitges.com
.
.

.
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

.

.CONSULTE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALES DE FIN DE SEMANA

.
Pulse para hacer reservas

.

.

LA GRANDEZA DE LOS PEQUEÑOS DETALLES - SITGES

.

Los grandes eventos y las grandes ocasiones no lo serían, o no tendrían trascendencia, si no hubiesen sido concebidos apoyándose en grandes proyectos o si no hubiesen sido organizados, promovidos y secundados por personas (físicas o jurídicas) con la suficiente calidad humana como para transmitir toda la magnitud de esa idea y que ésta llegue a sensibilizar a los posibles interlocutores.
.
En nuestro mundo actual, aparentemente carente de sensibilidad, y que se mueve por criterios materialistas, las propuestas más deshumanizadas que sólo pretenden el banal materialismo, no perduran en nosotros y sólo las percibimos, de manera pasajera, como oportunidades desde nuestro lado más egoísta. Por el contrario, aquellas iniciativas que consiguen despertar nuestro lado humano y conmovernos, son las que más quedan en nuestro recuerdo y en nuestro corazón.
.
Este es el caso de la Fundació Ave María, muy apreciada en Sitges por su desinteresada labor que intenta llevar un poco de felicidad a personas con discapacidades psíquicas. También es el caso de Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, que este pasado 29 de Mayo, ha cedido sus instalaciones para ofrecer una cena benéfica a fin de obtener los necesarios fondos con los que sufragar los gastos derivados de la adquisición de nuevos equipamientos para atender a 20 nuevas personas con discapacidad.
.
Las personas jurídicas implicadas en el evento fueron, pues, la fundación y el artístico hotel. Sin embargo, las personas jurídicas están integradas por personas físicas, y fueron precisamente éstas, las que hicieron de este evento un éxito rotundo en todos los sentidos. Los que estuvimos allí, jamás olvidaremos la gran calidad humana que se concentró en el acto.
.
Concretamente, desde estas líneas, quisiéramos agradecer el apoyo de ciertas personalidades del mundo de la cultura que se volcaron de manera desinteresada. Jordi LP nos sorprendió con su gran capacidad polifacética, llenando la noche con su cálido humor, su ingenio y con la profundidad de sus casi desconocidas dotes como cantante. También tuvo una destacada presencia el gran Dyango, quién emocionó a toda la audiencia con la extrema sensibilidad de su voz. Además, Dyango, demostró ser una persona con una humanidad fuera de lo normal, donando una de sus creaciones pictóricas al fondo artístico de la Fundació.
.
Dyango es, esencialmente, una persona con sensibilidad para el arte, así lo transmite con su voz, y con una de sus otras pasiones, quizás menos conocida, que es la pintura. Él es un creador pictórico dotado de increíbles recursos, gracias a su avidez investigadora y a sus ganas de comunicar su yo interior.
.
En concreto, la obra que ha donado al Ave Maria, es una pintura que nos sitúa en un escenario de motivos y cromatismos abstractos, en el que se recorta la figura de una gran cruz, rodeada de las letras que componen el nombre “Ave Maria” distribuidas de manera, aparentemente, aleatoria. El conjunto reúne en una sola obra, la visión más indefinida de la abstracción con la concreción de la figura aportada por la cruz. Lo abstracto nos habla de la capacidad del ser humano de llevar a cabo grandes acciones en torno a conceptos abstractos como pueda ser el amor a nuestro prójimo, mientras que la parte figurativa de la cruz dota de concreción la idea abstracta general, cohesionando toda la composición y centrando nuestra atención. Es como si todas las ideas abstractas que se hallan difundidas por la tela, encontrarán un sentido al relacionarlos con la cruz y las letras del “Ave María”. De hecho es así: la Fundación Ave María da luz a los deseos abstractos de mucha gente, materializa nuestro amor, haciéndolo llegar a las personas que más lo necesitan.
.
Esta obra se encuentra en Hotel Estela Barcelona, donde puede ser admirada por aquellas personas que así lo deseen. Dentro de un par de semanas, la obra de Dyango llegará a su destino final, el fondo de arte de la Fundación Ave María.
.
Desde aquí, nuestras felicitaciones y agradecimiento a la Fundación, al Hotel Estela, a Jordi LP, a Dyango y a todas aquellas personas que han dado apoyo a esta iniciativa con su colaboración o, simplemente, con su interés.
.
Ya lo decía el gran Rousseau, en el eterno debate de la Ilustración sobre la bondad del ser, “El ser humano es bueno por naturaleza, es la sociedad quien lo corrompe”. Nosotros, simplemente, añadiríamos que cuando las ideas son buenas, el ser humano es, sencillamente, extraordinario.
.

Joan Carles Vicente
Hotel del Arte

.

.

Artículo publicado en l'Eco de Sitges. Junio 2009

.

.

Fundació Ave Maria
c/ Artur Carbonell, 11
08870 Sitges - Barcelona

Spain
Tel.: 93 894 86 46
Fax.: 93 394 09 33
www.fundacio-avemaria.com

.

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA

Av. Port d’Aiguadolç, 8

08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

CONCERTS DE MITJANIT 2009 - SITGES

El Festival Internacional de Música CONCERTS DE MITJANIT (Conciertos de Medianoche) de Sitges, nace en 2003 como una iniciativa de Port d’Aiguadolç de Sitges, con el objetivo de ofrecer una programación de música clásica y contemporánea diferente, que diera cabida a grandes intérpretes nacionales e internacionales, así como los más destacados jóvenes intérpretes. La cuidada programación de CONCERTS DE MITJANIT ha hecho siempre especial énfasis en el apoyo al patrimonio musical catalán y español, en las músicas de nueva

Click en la imagen para ampliar

creación y repertorios poco conocidos, sin olvidar, por ello, las obras de los grandes clásicos, dando como resultado una propuesta artística única, variada, pero coherente. CONCERTS DE MITJANIT ha creado, a lo largo de sus primeras cinco ediciones, un público fiel que valora por encima de todo la calidad de una programación fresca e innovadora.

.
La sexta edición de CONCERTS DE MITJANIT presenta una programación sobria y adaptada a las fuertes restricciones que está sufriendo la cultura en estos momentos de turbulencia económica, pero no por ello desprovista de la calidad y personalidad que han imperado en todas sus anteriores ediciones. Si bien este año existe una única línea de programación, puede observarse en la misma la continuidad de Petits Sons (Wimoweh) y Off Mitjanit (Salut Salon), así como de Palau Mitjanit.
.
Podemos destacar, como novedad importante, la incorporación del Centro de Diseño de Sitges como una de las nuevas sedes del Festival que se añade a las ya existentes. Este nuevo espacio polivalente de Sitges acogerá el esperado recital de las hermanas Labèque y nuestro concierto benéfico anual, englobado dentro del Projecte Integra, con el que el Festival pretende hacer accesible la música a las minorías más desfavorecidas.
.
El Hotel Estela Barcelona, situado en el mismo Puerto Deportivo de Aiguadolç, es una de las empresas y entidades amigas colaboradoras, dando su apoyo a ésta y a todas aquellas iniciativas de índole cultural, no en vano es conocido como el Hotel del Arte.

.

.
PROGRAMA DE CONCIERTOS

CONCERTS DE MITJANIT

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA - SITGES 2009
28 junio - 15 agosto
FUNDACIÓ CULTURAL PORT D’AIGUADOLÇ

.

.
28 junio - Ensemble Gaudí
Palau Maricel, Saló d’Or. 20.30 h.
.

.

.

.

.
5 julio - Laia Masramon. Piano
Palau Maricel, Saló d’Or. 20.30 h.
.

.

.

.

.
11 julio - Salut Salon
Bocana Port d’Aiguadolç. 22.30 h.
.

.

.

.

.
18 julio - Wimoweh. Concierto Infantil
Teatre Prado. 12.00 h.
.

.

.

.

.
25 julio - Sax-Sons
Palau Maricel, Saló d’Or. 23.00 h.
.

.

.

.

.

.
1 agosto - Ilya Maximov. Piano
Palau Maricel, Saló d’Or. 22.00 h.
.

.

.

.

.

.
6 agosto - Katia i Marielle Labèque. Pianos
Centre de Disseny de Sitges. 22.00 h.
.

.

.

.

.
8 agosto - Yukiko Akagi. Piano
Palau Maricel, Saló d’Or. 22.00 h.
.

.

.

.

.

.
15 agosto - Barcelona Sinfonietta
Centre de Disseny de Sitges. 22.00 h.

.

.

...

.

...

.
Datos facilitados por la Fundació Cultural Port d’Aiguadolç

.

.

.
Fundación Cultural Port d’Aiguadolç – Sitges
Sònia Felip Atserias
Torre Capitania, s/n
08870 Sitges – Barcelona
Spain
Tel.: 93 8942600
www.concertsdemitjanit.com
.

.

.
Dirección: Port d´Aiguadolç
08870 Sitges – Barcelona
Spain
Tel: 93 894 26 00
E-mail: info@portdesitges.com
www.portdesitges.com
.
.

.
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

.

.

OFERTA 2x1

LIMITADA PARA LOS CLIENTES ALOJADOS EN HOTEL ESTELA BARCELONA

Solicite su pase en recepción

.

.CONSULTE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALES DE FIN DE SEMANA

.
Pulse para hacer reservas

.

.

CURSOS DE VERANO 2009 EN SITGES

Click en la imagen para ampliar

.

Hotel Estela Barcelona, en colaboración con Escaan International School, han diseñado conjuntamente un “campamento” de verano dirigido a niños de hasta 16 años, con la peculiaridad de que ha sido especialmente pensado para los padres de los alumnos.
.
Se trata de que los padres gocen de cierta libertad, mientras sus hijos se divierten y aprenden. Así, se ofrece a los padres un alojamiento para una semana a un precio muy competitivo, y una amplia oferta de actividades outdoor: salidas en barco, visitas culturales, cursillo de golf, taller de pintura, cata de vinos, etc.

.
SUMMER CAMP ESCAAN 09

.

Click en la imagen para ampliar

.

Es un proyecto abierto a todos los niños/as desde 1 a 16 años.
.
Los programas del SUMMER CAMP están cuidadosamente diseñados para que los participantes disfruten del verano y aprendan de forma divertida y constructiva durante el periodo estival compartiendo experiencias, valores y amistades.

.
SUMARIO

.

Click en la imagen para ampliar

.

Horarios:
Mañana de 9:00 a 14:00
Todo el día de 9:00 a 16:00
Consultar servicio de permanencia.
Horario: 8.30 a 9.00 mañana
En las tarifas de todo el día está incluido el servicio de comedor.
.
Refuerzo Académico

Edades: Desde 12 -16 años.
Fechas: Del 09-07-2009 al 31-07-2009.
Objetivos: Clases de refuerzo académico y técnicas de estudio.
Horario de 10:00 a 12:00
Precio curso 250 €
Ref. Curso: RE09
.
Campus de Fútbol
Edades: Desde 3 - 9 años.
Fechas: Del 06-07-2009 al 31-07-2009.
Objetivos: Fomentar el desarrollo físico y el trabajo en equipo
Lengua de Instrucción: Castellano
Precio: Quincena Mes
Mañanas 230 € 360 €
Todo el día 280 € 460 €
Ref. Curso: CF09
.
Curso El Aventurero
Edades: Desde 8 - 12 años.
Fechas: Del 06-07-2009 al 31-07-2009.
Objetivos: Actividades para niños/as especialmente curiosos con su entorno y que estén interesados en vivir una aventura diaria.
Lengua de Instrucción: Castellano
Precio: Quincena Mes
Mañanas 240 € 390 €
Todo el día 290 € 490 €
Ref. Curso: CAV09
.
Curso de Castellano
Edades: Desde 3 -14 años.
Fechas: Del 06-07-2009 al 31-07-2009.
Objetivos: Familiarizarse con la lengua castellana y divertirse.
Precio: Quincena Mes
Mañanas 225 € 350 €
Todo el día 275 € 450 €
Ref. Curso: LCA09
.
Curso de Deportes
Edades: Desde 5 -16 años.
Fechas: Del 06-07-2009 al 31-07-2009.
Objetivos: Fomentar el desarrollo físico, el trabajo en equipo y el conocimiento de diferentes deportes.
Lengua de Instrucción: Castellano
Precio: Quincena Mes
Mañanas 190 € 300 €
Todo el día 240 € 400 €
Ref. Curso: CD09
.
Curso de Inglés
Edades: Desde 6 -14 años.
Fechas: Del 06-07-2009 al 31-07-2009.
Objetivos: Clases en inglés y diversión.
Precio: Quincena Mes
Mañanas 225 € 350 €
Todo el día 275 € 450 €
Ref. Curso: LIN09
.
Curso Summer is Fun
Edades: Desde 1 - 5 años.
Fechas: Del 06-07-2009 al 31-07-2009
Objetivos: Familiarizarse con la lengua Inglesa a través de actividades y juegos.
Precio: Quincena Mes
Mañanas 225 € 350 €
Todo el día 275 € 450 €
Ref. Curso: SM09
.
Inscripción
La solicitud de inscripción se puede remitir vía fax 93 894 20 72,

e-mail: information@escaan.com o por correo a la secretaría de ESCAAN.

.

Pulse para más información sobre los cursos

..

CONSULTE NUESTROS PRECIOS ESPECIALES PARA ESTAS VACACIONES

Pulse para hacer reservas
Pulse para ver imágenes del hotel

.

.
.

.

ESCAAN
Pg Isaac Albéniz, s/n
Urb. Vallpineda
08870 Sitges
Barcelona, Spain
Tel: 93 8942040
Fax: 93 8942072
information@escaan.com
www.escaan.com

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

LOS MEJORES VINOS Y CAVAS DEL PENEDES A RITMO DE JAZZ - 2009

viJazz Penedès
.

.

¿Qué és? Un acontecimiento festivo y participativo dónde se dan a conocer los mejores vinos y cavas del Penedès a ritmo de Jazz: -Una gran feria de vinos y cavas elaborados en la zona del Penedès. -Conciertos de jazz gratuitos de artistas de primer nivel mundial -Numerosas actividades paralelas : catas comentadas, visitas a bodegas, maridajes, brass bands y espectáculos en la calle, etc... ¿Cuándo se celebra? Se celebrará los días 3, 4 y 5 de Julio de 2009 con el siguiente horario: - La feria de vinos permanecerá abierta desde las 17:30h hasta la 1:30h . -El viernes 3 i el sábado 4, los conciertos empezarán a las 21:00h y el domingo 5, a las 20:00h. ¿ Dónde está ubicado ? Tendrá lugar en el centro histórico de Vilafranca del Penedès -La feria de vinos se ubicará en la “Rambla de Nostra Senyora”. -El escenario principal de los conciertos seguirá en la emblemática plaza Jaume I. ¿ Quién lo organiza? El Caixa Penedès ViJazz es una iniciativa de la Academia Tastavins del Penedès . Organiza: . HOTEL ESTELA BARCELONA Av. Port d’Aiguadolç, 8 08870 Sitges - Barcelona Spain Tel.: 93 811 45 45 www.hoteldelarte.com

VERBENA DE SAN JUAN: AYER, HOY Y SIEMPRE - SITGES

Click en la imagen para ampliar

.

Se trata de una fiesta muy antigua que se celebra en muchos lugares de Europa, y es una tradición arraigada en muchos lugares de España y Portugal, para celebrar la llegada del solsticio de verano en torno a hogueras purificadoras, también se conmemora el aniversario del nacimiento de San Juan Bautista que nació el 24 de junio. Nótese que la fiesta se celebra la noche que va del 23 al 24 de junio, aunque en realidad la noche más corta corresponde con el solsticio de verano, el 21 de junio.

.

La fiesta de San Juan se celebra en lugares tan distantes como Finlandia y Argentina. En zonas del Atlántico europeo (Inglaterra, Asturias y Galicia por ejemplo) también se celebraba el día 28, San Pedro, una fiesta similar, y se sigue celebrando aún en varios lugares de la costa como la Ría de Arousa.
.
En la mayoría de los lugares esta celebración consiste en quemar muebles y trastos viejos en la calle.

.

.EN LA ANTIGÜEDAD

En la Antigüedad, el cielo —considerado morada de los dioses— tenía un papel fundamental en la vida de aquellas gentes, y todo lo que en él ocurría era interpretado como signos divinos. Y de la misma manera que la llegada de la primavera era una señal de renovación y de inicio —incluso el primitivo calendario romano comenzaba en el mes de martius, ‘marzo’— la llegada del solsticio de verano era una señal negativa. El hecho de que a partir de aquél momento los días fuesen cada vez más cortos y que la oscuridad le ganase terreno a la luz, no tenía buena interpretación. Por ello realizaban una serie de ritos con la finalidad de contrarrestar ese efecto negativo. Uno de estos antiguos ritos solares paganos consistía en la confección de unas cocas de forma redondeada con un agujero en el centro (como el actual roscón) simbolizando el disco solar, que comían al raso remojada en vino dulce.
.
Los romanos salían esa noche a recoger verbena —planta arbustiva de la misma familia que la hierba luisa— con la que adornaban sus casas y jardines al considerarla la hierba de la fortuna. Estando aquí el origen del nombre de la celebración y, quizás, el origen de las ristras de papelillos y farolillos de colores con el que adornamos el lugar de la fiesta.
.
También realizaban hogueras con la pretensión de aumentar el ardor del Sol y alejar las tinieblas, protegiendo así sus casas de la entrada de seres malignos y de enfermedades, invocando con su luz y calor aquellos aspectos positivos como el amor y la fertilidad de mujeres y tierras. Fuego purificador sobre el que se saltaba para atraer la buena fortuna y en el que se quemaban objetos de mal recuerdo para eliminar su efecto negativo y poder renacer libres de ellos.
.
La celebración duraba toda la noche y no se dejaba de cantar y bailar y hacer mucho ruido, para alejar así a los malos espíritus. Adoptando posteriormente —con la llegada a Europa de la pólvora desde Oriente— el uso de cohetes y petardos que, indudablemente, producían mucho más ruido.
.
El proceso de cristianización asimiló la fiesta pagana a la festividad de San Juan Bautista y así hasta nuestros días.

“REVETLLA DE SANT JOAN” EN SITGES

Sitges también celebrará y vivirá la noche más corta de año de manera especial, y en la localidad se podrá vivir la fiesta con las costumbres tradicionales para darle la bienvenida a esta estación del año.

Por las calles de Sitges y en diferentes barrios, se pueden encontrar varios puntos donde aún se hacen hogueras (consistentes en muebles y trastos viejos) y el ruido de los cohetes y petardos no cesa durante todo el día, pero el núcleo de la celebración se encuentra ya una semana antes en el barrio del “Poble Sec”. En la ,no hace mucho tiempo, renovada Plaza Catalunya se instala la feria donde se puede disfrutar de diversas atracciones para todos los gustos y edades (autos de choque, caballitos, tómbolas, etc...). Las noches anteriores a la del 23 ya se celebran bailes en la plaza, y se elige a la "Pubilla del Poble Sec" que luego participará en el concurso para la elección de "Pubilla de Sitges" aunque para vivir del todo la fiesta, se tiene que llegar a la noche del 23, ahora si, en esa misma plaza, se celebra la tradicional verbena de Sant Joan, donde no falta la música al aire libre, el baile, el cava y la tradicional "coca de Sant Joan" mientras se disfruta de un espléndido castillo de fuegos artificiales.
.
La animación no cesa hasta la llegada del amanecer, y no sólo se puede disfrutar de la fiesta en la Plaza Catalunya, ya que muchas otras entidades y locales de Sitges organizan verbenas donde poder empezar el verano de la mejor manera posible.

.
Preparaos para una noche movida y ruidosa…
.

¿DÓNDE ALOJARSE?

El Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, pone a su servicio toda su experiencia y, estudia cada caso particular para adaptarse a las necesidades concretas en cada ocasión. A través de su departamento de marketing, el hotel ha elaborado una promoción con una oferta especial para esta Verbena de San Juan.
.

.

Con una situación privilegiada, en primera línea de mar frente a la pequeña cala de La Marina y junto al puerto deportivo de Aiguadolç, el hotel es uno de los destinos preferidos por particulares y empresas de todo el mundo para celebrar sus vacaciones y convenciones.

.

El artístico hotel les propone disfrutar de un entorno de Mar y Arte.

.
.

CONSULTE NUESTROS PRECIOS ESPECIALES
Pulse para hacer reservas

Pulse para ver imágenes del hotel

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Tel.: 93 8114545
Fax: 93 8114546
www.hotelestela.com

AGENDA DE ACTIVIDADES DE JUNIO 2009 - SITGES

.

Un mes ple d’activitats

.

El mes de juny arriba a Sitges amb força amb un gran ventall d’activitats lúdiques i culturals. A tall d’exemple, dins la programació de Preludi 09. Art i música hi ha una exposició del pintor Romà Vallés i un concert benèfic de Macaco i Calima el 6 de juny. El cap de setmana del 13 de juny se celebra la festivitat de Corpus i Sitges es cobrirà de flors i catifes. A finals de mes, comença una nova edició del Festival Internacional de música de Sitges Concerts de Mitjanit que s’allargara tot el mes de juliol.

.
Tant Preludi 09. Art i Música com del Festival Internacional de música de Sitges Concerts de Mitjanit formen part de la marca paraigües Sitges, Vila de festivals.

.

Un mes repleto de actividades

.
El mes de junio llega con fuerza a Sitges con un gran abanico de actividades lúdicas y culturales. A modo de ejemplo, dentro de la programación de Preludi 09. Art i música hay una exposición del pintor Romà Vallés y un concierto benéfico de Macaco y Calima el 6 de junio. El fin de semana del 13 de junio se celebra la festividad de Corpus y Sitges se llenará de flores y alfombras. A finales de mes, arranca una nueva edición del Festival Internacional de música de Sitges Concerts de Mitjanit que se prolongará durante todo el mes de julio.

.
Tanto Preludi 09. Art i Música como el Festival Internacional de música de Siges Concerts de Mitjanit forman parte de la marca paraguas Sitges, Vila de festivals.

.

Actividades - Activitats

.

Preludi 09. Art i Música
06/06 - 20h
Concert solidari / Concierto solidario
Macaco / Calima
Esplanada / Explanada de l’Atlàntida. Camí del Golf
Venda d’entrades / Venta de entradas: Telentradas Caixa Catalunya / El Corte Inglés / Botiga / Tienda Groove Records (C. Major, 43 de Sitges).
Preu / precio: 18.00€

..

01/06-05/07
“El món trencat” de ROMÀ VALÉS
Exposició. / Exposición.
Edifici Miramar. C. de la Davallada, 12. C. Fonollar, 19, Sala Capella de la Fundació Ave Maria / Sala Capilla de la Fundación Ave María, Av . Artur Carbonell, 11
De dilluns a divendres / De Lunes a Viernes: 10-14h.
Dissabtes, diumenges i festius / Sábados, Domingos y festivos: 11-14h / 18-21h.
.

Corpus cristi / Corpus cristi
12/06 - 20h
Inauguració de la 70ª Exposició Nacional de Clavells, la 19a Mostra de Bonsais. Lectura del tradicional “Pregó del Clavell”
Inauguración de la 70ª Exposición de Claveles, la 19 Muestra de Bonsais. Lectura del tradicional “Pregón del Clavel”
SOCIETAT RECREATI VA EL RETIRO. c. àngel vidal, 13
L’exposició restarà oberta al públic del 13/06 al 21/06.
La exposición estará abierta al público del 13/06 al 21/06.
.

13/06 - 19h
Sortida dels Gegants de la Vila, els Gegants Moros i els Gegants Americanos
Salida de los Gigantes de la Villa, los Gigantes Moros y los Americanos
Plaça de l’Ajuntament i recorregut pels carrers més cèntrics de la vila

Plaza del Ayuntamiento y recorrido por las calles más céntricas del municipio

.

14/06
Confecció de catifes des de la matinada fins a les 12 del migdia

Confección de alfombras desde la madrugada hasta las 12 del mediodía

.

.

10 -15h
“L’Ou com balla”
PALAU MARICEL, C. FONOLAR, S/N
.

19.30H
Missa Solemne / Misa Solemne
Esglèsia Parroquial de Sant Bartomeu i Santa Tecla
Iglesia Parroquial de Sant Bartomeu y Santa Tecla
.

20.30h aprox.
Processó del Santíssim Sagrament, acompanyat pels Gegants de Sitges, els infants que enguany han fet la Primera Comunió les pubilles i els feligresos
Procesión del Santísimo Sacramento, acompañado por los Gigantes de Sitges, los niños que este año hacen la Primera Comunión, las “Pubillas” y los feligreses
Recorregut / Recorrido: Pl. del Baluard, Pl. Miquel Utrillo, Fonollar, Baluard Vidal Quadras, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Cap de la Vila, Major, Pl. de l’Ajuntament, Pl. del Baluard
.

21/06 - 19h
Acte oficial de repartiment de premis i diplomes d’agraïment i participació. Cloenda de les Festes de Corpus 2009
Acto oficial de reparto de premios y diplomas de agradecimiento y participación. Clausura de las Fiestas de Corpus 2009
SOCIETAT RECREATI VA EL Retiro. C. ÀNGEL VIDAL, 13
.

Sant Joan / San Juan
20/06 - 22h
Sopar-ball popular amb l’orquestra Montecarlo. Presentació de la Pubilla del Poble Sec
Cena-baile popular con la orquesta Montecarlo. Presentación de la “Pubilla del Poble Sec”
Plaça de Catalunya
.

23/06 - 14h
Esclat de Morterets / Lanzamiento de Cohetes
Plaça de Catalunya
.

23h
Castell de focs i Revetlla de Sant Joan
Fuegos Artificiales y Verbena de San Juan
Orquestra Cadaqués i Fem Festa amb Disco Mobil
Orquesta Cadaqués y Fem Festa con Disco Móbil
Plaça de Catalunya

.

23/06
Sopar i Revetlla de Sant Joan
Cena y Verbena de San Juan
Jardins El Retiro / Jardines El Retiro. C. Àngel Vidal, 17
Info: 938 940 137

.

23/06 - 22.30h
Revetlla de Sant Joan
Verbena de San Juan
Jardins / Jardines Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6
Info: 938 943 110

.

24/06 - 9.30h
Missa / Misa
Hospital Sant Joan Baptista. Pl. de l’Hospital, s/n

.

11h
Missa Concelebrada en honor al Sant Patró Sant Joan Baptista
Misa Concelebrada en honor al Patrón Sant Joan Baptista
Esglèsia de Sant Joan / Iglesia de Sant Joan.
Pl.de Sant Joan Baptista
Seguidament, Ballada de Sardanes a càrrec de la Cobla Sitgetana i Amics de la Sardana
Seguidamente, Bailada de Sardanas a cargo de la Cobla sitgetana y Amics de la Sardana.
Hospital Sant Joan Baptista. Pl. de l’Hospital, s/n

.

18.30h
Trobada Infantil amb el grup d’animació Dansim-Dansand
Encuentro infantil con el grupo de animación Dansim-Dansand
Plaça de Catalunya

.

22h
Concert d´havaneres / Concierto de habaneras
Grup / Grupo: Barcarola
Plaça de Catalunya

.

20-25/06 18-21h
Exposició de treballs manuals
Exposición de trabajos manuales
Associació de Dones de Sitges

.
Visites guiades - Visitas guiadas
.

07/06 - 11h
Ruta Modernista / Ruta Modernista
Aquesta ruta permet admirar les cases dels americanos, aquells sitgetans que des de finals del s. XVIII i fins el primer terç del s. XX van emigrar a Cuba a la recerca de fortuna i que, amb la seva tornada a la vila, van invertir en la construcció d’edificis i mansions.

.

Esta ruta permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del s. XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que a su vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones en la ciudad.

.

Sortida: Plaça de l’Estació / salida: Plaza de la Estación
Durada aprox. / Duración aprox.: 2h (Inclou visita Museu Cau Ferrat / Incluye visita Museo Cau Ferrat)
Preu / Precio: 10.00€
Cal fer reserva al telèfon / Es necesario reservar al teléfono: 619 793 199 (AGIS)
Idioma: castellà / castellano

.

14/06, 28/06 - 11h
Ruta dels Americanos
Ruta de los Americanos
A mitjans del segle XIX, milers de joves del Garraf van marxar cap a les Antilles amb el somni de fer fortuna. El retorn dels que van assolir èxit en l’aventura d’ultramar, anomenats americanos, marcà de ple el poble i obriren Sitges cap el futur.

.

A mediados del siglo XIX, miles de jóvenes del Garraf marcharon a las Antillas con el sueño de hacer fortuna. El retorno de los que consiguieron el éxito en la aventura de ultramar, llamados americanos, marcó el pueblo y abrieron Sitges hacia el futuro.

.

Sortida: Plaça de l’Estació / salida: Plaza de la Estación
Durada aprox. / Duración aprox.: 2h (Inclou Malvasia / Incluye Malvasía)
Preu / Precio: 10.00€
Cal fer reserva al telèfon / Es necesario reservar al teléfono: 619 793 199 (AGIS)
Idioma: 14/06 (català /catalán), 26/06 (castellà / castellano)

..

21/06 - 11h
Ruta del Cementiri de Sitges
Ruta del Cementerio de Sitges
La ruta del cementiri va molt lligada amb els americanos, ja que van ser ells els primers en fer-se una sepultura monumental. En el cementiri podrem copsar, un bon exemple d’aquesta escultura monumental funerària per arquitectes destacats com: Enric Sagnier, Josep Maria Martino Arroyo... i escultors com Josep Llimona, Frederic Marés...
.

La ruta del Cementerio va muy relacionada con los americanos, ya que fueron ellos los primeros en hacerse una sepultura monumental. En el cementerio podremos ver, un buen ejemplo de esta escultura monumental funeraria por arquitectos destacados como: Enric Sagnier, Josep Maria Martino Arroyo... y escultores como Josep Llimona, Frederic Marés...
.

Sortida: església parroquial / salida: iglesia parroquial
Durada aprox. / Duración aprox.: 2h
Preu / Precio: 10.00€
Cal fer reserva al telèfon / Es necesario reservar al teléfono: 619 793 199 (AGIS)
Idioma: castellà / castellano

.

26/06 - 11h
Visita guiada a la Biblioteca Santiago Rusiñol
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
Cal reserva prèvia / Es necesario reservar al 938 941 149
.

Conciertos - Concerts

.

07/06 - 11h
30a Mostra de Joves Intèrprets
30ª Muestra de Jóvenes Intérpretes
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6

.

19/06
Recital del Cor Literari del Garraf
Recital del Corazón Literario del Garraf
El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Entrada lliure. / Entrada libre.

.

21/06 - 18h
Concert d’Orgue / Concierto de Órgano
A càrrec / A cargo: Saskia Roures
Església Parroquial / Iglesia Parroquial. Pl. Baluard, s/n

.

21/06 - 18h
Dia de la Música / Día de la Música
Concert Escola Municipal de Música Montserrat Almirall
Concierto Escuela Municipal de Música Montserrat Almirall
Racó de la Calma

.

28/06 - 21h
Inauguració Concerts de Mitjanit. Ensemble Gaudí. Flauta, violí i piano
Inauguración Concerts de Mitjanit. Ensemble Gaudí. Flauta, violín y piano
Saló d’or. Palau Maricel. c. fonollar, s/n

.

Parque natural del Garraf

Parc natural del Garraf

.
Els itineraris guiats a peu al Parc Natural del Garraf permeten conèixer d’una manera relaxada i acurada la gran varietat de paisatges, colors i formes d’aquest espai natural i/o aprofundir en el coneixement del seu patrimoni natural i cultural (història, geologia, botànica, fauna, etc.)
.

Los itinerarios guiados a pie por el Parque Natural del Garraf permiten conocer de una manera relajada la gran variedad de paisajes, colores y formas de este espacio natural y profundizar en el conocimiento de su patrimonio natural y cultural (histórica, geología, botánica, fauna, etc.)

.

Informació i reserves/ Información y reservas:
Jafra Natura: 627 978 566 / www.jafranatura.com / info@jafranatura.com
Oficina d’informació / Oficina información La Sala-Olivella: 938 968 465
Petit Casal de Begues: 936 392 509
Oficina Informació / Oficina Información La Pleta: 935 970 892 / 935 971 819
Preus: 3.00€ per persona / Nens de 5 a 12 anys i majors de 65 anys i membres del “Cercle d’amics dels parcs naturals” 2.00€
Precios: 3.00€ por persona / Niños de 5 a 12 años y mayores de 65 años y miembros del “Cercle d’amics dels parcs naturals” 2.00€

.

.

07/06 - 11h
“Jafre i la pota de cavall” / “Jafre y la pota de cavall”
Turisme de Sitges (C. Sínia Morera, 1)
.

14/06 - 11h
“Els Colls-Miralpeix: platges de còdols, coves i penyassegats”
“Los “Colls-Miralpeix”: playas de guijarros, cuevas y acantilados”
Turisme de Sitges (C.Sínia Morera, 1)

.

21/06 - 11h
“El camí de les Costes: transformació del paisatge litoral”
“El camino de las Costas: transformación del paisaje litoral”
La Pleta. Centre d’Informació del Parc / La Pleta, Centro de Información del Parque (Ctra. de Ratpenat a Plana Novella, Km. 3.5)

.

28/06 - 11h
“El Puig d’en Boronet: mirador de Sitges”
“El Puig d’en Boronet: mirador de Sitges”
Turisme de Sitges (C. Sínia Morera, 1)

.

01-30/06
Art i cultura tibetana / Arte y cultura tibetana
Tel.: 902 503 353 / www.monjesbudistas.org / garraf@monjesbudistas.org
MUSEU PALAU NOVELLA / MUSEO PALAU NOVELLA
De dimarts a divendres a les 12h, 17h. Dissabtes, diumenges i festius a les 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h. De Martes a Viernes a las 12h, 17h. Sábados, Domingos y festivos a las 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.

.

Sardanas - Sardanes

.

07/06 - 12h
L’Aplec de la Trinitat
Cobla / Grupo: Sitgetana
Ermita de la Santíssima Trinitat

.

24/06 - 12h
Audició-ballada de Sardanes / Audición-bailada de Sardanas
Cobla / Grupo: Sitgetana
Jardins / jardines Hospital Sant Joan Baptista
.

Para niños - Per a nens

.

L’hora del conte - La hora del cuento
05/06 - 17.30h
“Aquells gegantarros, gegantassos…” Carles Alcoy
Infants a partir dels 6 anys. / Niños a partir de 6 años.
Biblioteca J. Roig I Raventós. Pl. Catalunya, s/n

.

12/06 - 17.30h
Les butxaques del mar / Los bolsillos del mar
Ada Cusidó
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig I Raventós. Pl. Catalunya, s/n

.

13/06 11-14h
Portes obertes a Sitges Playgroup
Puertas abiertas en Sitges Playgroup
L’ únic lloc a Sitges on pots quedar-te i jugar amb el teu nen. Vine a veure tot el que et pot oferir Sitges Playgroup. Un matí de diversió gratuïtes: inclòs manualitats, dansa, titelles i contes (només nens de 0-5 anys)
.

El único lugar de Sitges donde te puedes quedar a jugar con tu hijo. Ven a ver todo lo que puede ofrecerte Sitges Playgroup. Una mañana llena de diversiones gratuitas: incluye manualidades, danza, marionetas i cuentos (sólo niños de 0-5 años)
Pau Barrabeig, 16

.

19/06 - 17.30h
Hora del conte i entrega de diplomes de la marató de lectura

Hora del cuento y entrega de diplomas de la maratón de lectura
Biblioteca J. Roig I Raventós. Pl. Catalunya, s/n

.

Para jóvenes - Per a joves

.

Vine a les aules d’Estudi! / Ven a las aulas de Estudio!
Tens exàmens? Necessites concentració? Vine a estudiar a les Aules d’Estudi.

Tienes exámenes? Necesitas concentración? Ven a estudiar a las Aulas de Estudio

08, 09, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 29, 30/06, 01/07
Nou Pins Vens / Nuevo Pins Vens. C. Cardenal Vidal i Barraquer
Dilluns, dimarts i dimecres / Lunes, Martes y Miércoles: 10-14h - 05, 06, 07, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28/06, 03, 04, 05/07
Edifici Miramar. C. Fonollar, s/n
Divendres / Viernes: 20-24h. Dissabtes / Sábados: 10-14h / 16-01h. Diumenges / Domingos: 11-14h / 16-24h.

.

Arte - Art

.

Exposicions - Exposiciones
01/06-21/06
Valentina Jerina
Estudi / Estudio Vidal. C. d’en Bosc

.

01/06-30/06
“ZOOM SUBMARÍ”, una mirada a l’Antàrtida i al Mediterrani
“ZOM SUBMARINO”, una mirada a la Antártida y al Mediterráneo
Centre d’Estudis del Mar. Pg. Marítim, 72
De dilluns a diumenge: 10-14h. Excepte Dimecres. Entrada lliure
De Lunes a domingo: 10-14h. Excepto Miércoles. Entrada libre

.

01/06-29/06
“Els Romans a Sitges” / “Los Romanos en Sitges”
Escorxador de Sitges. C. de Joan Maragall, 36
Divendres / Viernes: 18-20.30h. Dissabtes / Sábados: 11-14h / 18-20.30h. Diumenges / Domingos: 11-14h.

.

01/06-30/06
Carmelo Palomero (India) & Fernando Alonso (N.Y.) “Dos objectius enfocant dos mons: L’Índia i Nova York”

“Dos objetivos enfocando dos mundos: La India y Nueva York”
Fotografies. / Fotografías.

..

Josep Puigmartí
Pintures. / Pinturas.
.

“La Sima de las Penúltimas Inocencias”: Llibre amb litografies de / libro con litografías de Josep Mª Subirachs i textos / y textos de Camilo Jose Cela

.

Ricardo Moraga
“Puntes de Sitges”
Pintures. / Pinturas.

.

Joan Abelló
Pintures. / Pinturas.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA. Av . Port Aiguadolç, 8

.

01/06-05/07
Alfred Pujol
Olis. / Óleos.
HOTEL ESTELA BARCELONA. Av . Port Aiguadolç, 8
.

01/06-03/06
“La novel·la romàntica” / “La novela romántica”
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h.
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h.
.

01/06-07/06
Activitats artístiques dels Residents de la Fundació Ave Maria
Actividades artísticas de los Residentes de la Fundación Ave María
Mercat Vell. pl. de l’ajuntament, s/n
Dimecres a divendres / Miércoles a Viernes: 18-21h. Dissabtes i diumenges / Sábados y Domingos: 10-14h / 17-21h. Dilluns i dimarts: tancat / Lunes y Martes: cerrado

..

01/06-14/06
Exposició d’Arcadi Mas i Fontdevila
Exposición de Arcadi Mas i Fontdevila
Dibuixos. / Dibujos.
Espai / Espacio Cultural Pere Stämpfli. C. d’en Bosc, 9
.

05/06-03/07
Col·lectiu Blauet: Mostra de Paisatges
Colectivo Blauet: Muestra de Paisajes
Format per gent de Sitges, Ribes i Vilanova interessats bàsicament en estudiar i plasmar artísticament la bellesa dels paisatges i de la natura.
Formado por gente de Sitges, Ribes y Vilanova interesados básicamente en estudiar y plasmar artísticamente la belleza de los paisajes y de la naturaleza.
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. de l’Ajuntament, s/n
Dilluns a divendres / Lunes a Viernes: 16.30-20h.
Dijous i divendres / Jueves y Viernes: 10-14h

.

Galeries d’art - Galerías de arte

.

01/06-03/07
Tàpies, obra gràfica / obra gráfica
Àgora 3. C. Nou, 20
De dilluns a divendres: 16-20h. Dissabtes: 11-14h / 16-20h. Diumenges: 11-14h.
De Lunes a Viernes: 16-20h. Sábados: 11-14h / 16-20h. Domingos: 11-14h.

.

06/06-06/07
Isabel García-Munté “Expressions” / “Expresiones”
Pintures. / Pinturas.
Àgora 3. C. Nou, 20
De dilluns a divendres: 16-20h. Dissabtes: 11-14h / 16-20h. Diumenges: 11-14h.
De Lunes a Viernes: 16-20h. Sábados: 11-14h / 16-20h. Domingos: 11-14h.

.

01/06-30/06
ANKA MANSHUSEN: Art fotogràfic. / Arte fotográfico.
C. Sant Pere, 20

.

01/06-30/06
Col·lectiva. Artistes residents “Sitges, el plaer dels sentits”
Colectiva. Artistas residentes “ Sitges, el placer de los sentidos”
Pintura, escultura, ceràmica i fotografía.
Pintura, escultura, cerámica y fotografía.
Apartamento 037 / Art Gallery. C. Sant Pau, 37
De dimarts a diumenge: 11-14h / 17.30-21h. De Martes a Domingo: 11-14h / 17.30-21h.

.

01/06-30/06
Carmen Nicolás
Pintures. / Pinturas.
Carmen Nicolás. C. Bonaire, 9
De dilluns a dissabte: 10-14h / 17.30-20.30h. Diumenges: 10-14h.
De lunes a sábado: 10-14 / 17.30-20.30h. Domingos: 10-14 h.

.

01/06-30/06
Col·lectiva. Pintures / Colectiva. Pinturas
Els Quatre Gats. C. Sant Pau, 13
De dilluns a divendres: 18-20.30h. Dissabtes:12-14h / 18-20.30h. Diumenges: 12-14h.
De Lunes a Viernes: 18-20.30h. Sábados: 12-14h. / 18- 20.30h. Domingos: 12-14h.

.

01/06-18/06
Aguilar Moré: Pintures. / Pinturas.
Foz. C. Sant Bartomeu, 15
De dimarts a dissabte: 11-14 h / 17-20.30 h. Diumenges i festius: 11-14h.
De Martes a Sábado: 11-14 h / 17-20.30 h. Domingos y festivos: 11-14h.

.

06/06-06/07
David Machuca
Obres del 2012. / Obras del 2012.
Queens Galería. Passeig de la Ribera, 28
De dimarts a diumenge: 11-14h / 18-22h. De martes a domingo: 11-14h / 18-22h.

.

Conferencias - Conferències

.
06, 07, 13, 14, 20, 21, 27, 28/06
Què és la meditació? / ¿Qué es la meditación?
Conferència. / Conferencia.
Palau Novella. Parc / Parque Natural del Garraf
Info: 902 503 353 / www.monjesbudistas.org / garraf@monjesbudistas.org

.

01/06 - 18.30h
Book Club: “The grass is singing” by Doris Lessing
Moderat per / Moderado por: Tom Maguire
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. de l’Ajuntament, s/n

.

05/06 - 19h
Presentació de la nova etapa de la revista “L’Amic de les arts” a càrrec d’Antoni Sella
Presentación de la nueva etapa de la revista “L’Amic de les arts” a cargo de Antoni Sella
Sala Gòtica / gótica. Museu / Museo Maricel. C. fonollar, s/n

.

06/06 - 19h
“Notes sobre els castells de focs de Sitges. De les rodes de foc als coets digitals”
“Notas sobre los fuegos artificiales de Sitges. De las ruedas de fuego a los cohetes digitales”
A càrrec de / A cargo de: Isidre Pañella / Santi Teraza
Espai / Espacio Cultural Pere Stämpfli. C. d’en Bosc

.

11/06 - 17h
Cicle de conferències. Sitges, un món per conèixer
Ciclo de conferencias. Sitges, un mundo por conocer
Visita guiada a l’Autòdrom / Visita guiada al Autódromo
A càrrec de / A cargo de: AGIS
Edifici Miramar. C. Davallada, 12

.

16/06 - 20.30h
Club de lectura
“El asombroso viaje de Pomponio Flato” d’Eduardo Mendoza
Moderat per / Moderado por: Elena Cejas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

.

19/06 - 19h
La peça del mes / La pieza del mes
“Senza ucello, poverino!” de Torquat Tasso
Per / Por: Teresa Seraclara
Museu / Museo Cau Ferat. C. Fonollar, s/n

.

Otras actividades - Altres activitats

.
07/06
Tradicional paella d’inici de temporada d’estiu
Tradicional paella de inicio de temporada de verano
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6
Info: 938 943 110

.

24/06 - 12h
Presentació pública de les obres de restauració del Retaule del Bon Jesús, datat del segle XVI i procedent del Santuari del Vinyet
Presentación pública de las obras de restauración del Retablo del Buen Jesús del siglo XVI y procedente del Santuario del Vinyet
A carrec de / A cargo de: Roland Siera
Capella de l’Hospital de Sant Joan Baptista / Capilla del Hospital de Sant Joan Baptista

.

26/06 - 20h
Inauguració del SITGESTIU CULTURAL 09
Inauguración del SITGESTIU CULTURAL 09
Racó de la Calma

.

.

Deportes - Esports

.
06/06 - 10h
Campionat d’Espanya de natació adaptada
Campeonato de España de natación adaptada
Club Natació Sitges. C. Isaac Albéniz, 6 (Vallpineda)
Festa de l’esport. Jornada de portes obertes
Fiesta del deporte. Jornada de puertas abiertas

.

06/06 i 07/06
06/06 12-16h
07/06 09-20h
Accès lliure a la piscina i gimnàs
Acceso libre a la piscina y al gimnasio
Club Natació Sitges.
Club Natació Sitges. C. Isaac Albéniz, 6 (Vallpineda)

.

06/06 12-21h
07/06 9-14.30h
Entrada lliure amb diferents activitats
Entrada libre con diferentes actividades
Piscina Municipal.
Piscina Municipal.

Camí de la Fita, s/n
Menors de 14 anys acompanyats. / Menores de 14 años acompañados.

.

07/06 12.30-14h
Gimcana amb circuits i concursos
Gincana con circuitos y concursos
Club Bàsquet Sitges.
Pavelló / pabellón Pins Vens.
C. Cardenal Vidal i Barraquer
.

07/06 16-18h
Regata per a infants
Regata para niños
Club Nàutic Sitges.
Espigó de Llevant / Espigón de Levante

.

13/06 - 20h
Concurs de pesca marítima sènior
Concurso de pesca marítima senior
Platges de Sitges / Playas de Sitges

.

16/06 - 17h
Futbol Sala a Pins Vens amb motiu de les Festes de Sant Joan
Fútbol Sala en Pins Vens con motivo de las Fiestas de San Juan
Poliesportiu / Polideportivo Pins Vens. C. Cardenal Vidal i Barraquer

.

20/06, 21/06 - 10h
Seven 7 x 7
Rugby a la Platja / Rugby en la playa.
Platja de la Fragata / Playa de la Fragata

.

21/06
Trofeu Sitges de natació de formació
Trofeo Sitges de natación de formación
Nedadors de Catalunya i Saragossa.
Nadadores de Cataluña y Zaragoza.

.

27/06, 28/06 - 10h
Xena Beach Voley Tour 2009
Platja de la Fragata / Playa de la Fragata

.

27/06, 28/06
Trofeu Josep M. Matas / Trofeo Josep Mª Matas
Regata per a patins, catamarà i monobucs.
Regata para patines, catamarans y monobuques.
Club Nàutic Sitges. Espigó de Llevant / espigón de levante

.

28/06 - 8h
Concurs de pesca marítima infantil
Concurso de pesca marítima infantil
Moll Port d’Aiguadolç

.

30/06 - 10h
Futbol Sala a Pins Vens amb motiu de la Festa Popular del Barri de les Cases Noves
Fútbol Sala en Pins Vens con motivo de la Fiesta Popular del Barrio de las Casas Nuevas
Poliesportiu / Polideportivo Pins Vens. C. Cardenal Vidal i Barraquer

.

.

Punts d’Informació / Puntos de Información
Oficina Oasis: Sínia Morera,1
Punt d’Informació de l’Estació: Plaça Eduard Maristany
Punt d’Informació La Fragata: Passeig de la Ribera, La Fragata
Tel. +34 938 109 340
Tel. 902 103 428
www.sitgestur.com - info@sitgestur.com
.
Turisme de Sitges no es fa responsable dels possibles canvis del programa
Turismo de Sitges no se hace responsable de los posibles cambios del programa
_________________________________________________________________

Datos obtenidos de SITGES agenda. Agència promoció Turisme de Sitges

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 93 8114545
www.hoteldelarte.com

ESCUELA DE GOLF, HOTEL ESTELA - SITGES

.

El golf es un deporte que en los últimos años ha visto como el número de practicantes y de nuevas licencias ha aumentado de manera muy ostensible.

Hasta hace pocos años, éste era un deporte bastante elitista, debido al elevado precio del alquiler de instalaciones, así como por el restrictivo coste que tenía el equipo completo.
.
Afortunadamente, hoy en día, los costes mínimos para poder jugar a golf se han reducido, y cada vez más empresas del sector turístico elaboran paquetes promocionales en los que se ofrece la posibilidad de practicar este deporte por precios muy competitivos. Sin embargo, esta reducción de costes, a menudo, se basa en una disminución de los servicios ofertados: ausencia de profesores, transfers al campo no incluidos, grupos demasiado grandes, etc.
.
Teniendo en cuenta la actual demanda, y, sobretodo, las carencias que presentan algunas de estas ofertas, el Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, presenta una promoción realmente interesante para aquellas personas que quieren empezar a practicar golf, y para jugadores con nivel alto.

Se trata de una oferta muy completa, en la que se han tenido en cuenta todos los detalles, para hacer que los practicantes disfruten de su deporte favorito.
.
El campo de golf La Graiera consta de 18 hoyos (par 72) muy exigentes para el jugador. El campo está totalmente dentro de la Costa Daurada con unas vistas espléndidas e integrado en el propio entorno boscoso del campo de golf.
.
El recorrido es espectacular ya que es muy movido, con muchos desniveles y muchos bunkers. Los greens son bastante grandes y con muchas caídas, además el campo integra 3 sensacionales lagos con fauna del territorio.
.

.

La Promoción incluye:

- Varios niveles: Cursos de iniciación

Cursos de nivel medio y alto
- Programa según nivel
- Cursos dirigidos por un verdadero profesional con muchos años de experiencia: Sr. Manuel Gallardo
- Clases de perfeccionamiento para jugadores con handicap
- Clases de juego corto, medio, approach y putt
- Grupos reducidos (máximo 15 personas)
- Transfers al campo y al hotel incluidos
- Green fees incluidos
- 4 noches de alojamiento en régimen de Pensión Completa
- A escoger entre tres tipos de habitación: Deluxe, Suite y V.I.P.

Click en la imagen para ampliar...........

- Equipación incluida (palos, pelotas para práctica, porta-palos,...)
- Fechas previstas: Del 15 al 19 de Junio
.............................Del 22 al 26 de Junio

.

.

CONSULTE PRECIOS Y DISPONIBILIDAD
.

..

Golf La Graiera
Ctra. De Calafell a Bellvei, s/n
43280 Calafell
Tarragona
Telf.: 977 16 80 32
Fax.: 977 16 80 35
www.graiera.es

.

.
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

EXPOSICION FOTOGRAFICA EN SITGES - CARMELO PALOMERO y FERNANDO ALONSO

.

En el mundo actual, convulsionado por profundas desigualdades sociales, económicas, culturales, religiosas..., el Arte funciona como un elemento homogeneizador, unificador, pacificador y como nexo de unión de conceptos de signo diametralmente opuesto. Se nos muestra, siempre, de manera directa y sincera sin prejuicios de ningún tipo, comunicando con nuestro espíritu más allá de consideraciones materialistas. El Arte es esencia en sí mismo, y todo el mundo tiene derecho a su disfrute. Esta es, con seguridad, su mayor grandeza.

.

Los artistas, en este sentido, son los audaces portadores de esa grandeza. Ellos, de manera arriesgada, nos muestran una parte de sí mismos, nos abren su corazón para que los demás opinemos y critiquemos sobre sus creaciones, sin tener en cuenta, en ocasiones, que estaremos opinando – y quizás trivializando - sobre cuestiones íntimas que reflejan profundos estados espirituales y metafísicos que el creador en su valentía decide dar a conocer y, como tales, deben ser respetadas, aplaudidas y apoyadas. Ahí radica la auténtica osadía de los artistas y su verdadero poder comunicativo.

.

Se da la circunstancia de que, en estas últimas décadas, el mundo del arte ha sufrido una profunda revolución por la aparición de nuevas técnicas y nuevos materiales que han desembocado en nuevas tendencias, nuevos conceptos y nuevas maneras de comunicar ese estado interior. Nuevas disciplinas se han unido a las ya clásicas (pintura, escultura y arquitectura), consolidándose como nuevos vehículos de expresión. Destacan el arte digital, el vídeo-arte, las perfomances artísticas, las instalaciones, el arte urbano y, por encima de todas ellas, la fotografía, que pese a tener más de un siglo de historia, ha renacido muy apoyada en las nuevas tecnologías.

.

Precisamente, la nueva exposición que se presenta en Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte de Sitges, ofrece un acercamiento al mundo de la fotografía actual, gracias al trabajo de dos fotógrafos con inquietudes y motivaciones diferentes: Carmelo Palomero y Fernando Alonso.

.

La exposición hace hincapié en las mencionadas divergencias de nuestro mundo actual. Bajo el título “Dos objetivos enfocando dos mundos: La India y Nueva York”, Palomero y Alonso nos transmiten su particular visión de dos realidades y de dos maneras de entender la vida completamente yuxtapuestas.

.

Carmelo Palomero, nos muestra la crudeza de la vida en la India, sin embargo, esa crudeza queda retratada por su objetivo reflejando la dulzura de sus habitantes a través de sus rostros y de sus ojos. Palomero nos propone una mirada documentalista de la realidad social de la India, pero bajo una perspectiva humanista, en la que los protagonistas son los habitantes del país. Fotografías con la capacidad de hacer vibrar al observador, constatando la felicidad a través de la austeridad que se aprecia en las miradas de sus protagonistas. Después de ver las obras, uno tiene la certeza de que la felicidad total se obtiene gracias a la paz interior y para con nuestro prójimo, incluso en la peor de las adversidades. La muestra ofrecida es el fruto de muchos años de viajes por los cinco continentes, retratando la humanidad del mundo, a través de sus habitantes, pero, sobretodo, es el producto de la inquietud de Palomero y de la avidez de su objetivo.

.

Fernando Alonso, nos traslada al polo opuesto: la meca del capitalismo más exacerbado, Nueva York. En este caso, el artista propone una visión artística de la “gran manzana”. Alonso no pretende retratar la sociedad neoyorquina, o no de manera consciente, su vocación y formación artística le lleva a mostrarnos imágenes que sólo su ojo detectaría como dadas a ser consideradas arte. Alonso, ciertamente, consigue transmitirnos esa facilidad para ver arte donde nadie más repararía en él. Su trabajo está muy apoyado en ese concepto de que la fotografía es instantánea. Su fotografías reflejan esos breves segundos en que una situación existe, para dejar de hacerlo en el instante siguiente. Además, demostrando unos sólidos conocimientos plásticos, capta ese momento efímero, para perpetuarlo con su objetivo y elevarlo a la categoría de Arte. Realmente, su ojo es capaz de ver lo que no hay, y por encima de todo comunicarlo y favorecer la inmersión del observador en su fugaz mundo artístico. Cabe destacar que, Alonso, pese a su juventud, es poseedor de un extenso currículum, y ha sido galardonado en varios e importantes certámenes de fotografía, como el prestigioso FotoGranPrix.

.

Esta exposición será inaugurada en la Sala Iris Gallery del artístico hotel del Port d’Aiguadolç, el Viernes 22 de Mayo de 2009 a las 20:00 h. y podrá ser visitada hasta finales de Junio. El vernissage contará con la presencia de ambos creadores, con quién compartiremos una velada que tendrá como colofón la cena propuesta por el Departamento de Food & Beverage dirigido por el chef Jaume Rius, en el Restaurante del Hotel del Arte.

.

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA

Av. Port d’Aiguadolç, 8

08870 Sitges - Barcelona
Spain
Tel.: 93 811 45 45
www.hoteldelarte.com

AGENDA DE ACTIVIDADES DE MAYO 2009 - SITGES

.

Festival Sitges Swing

.
Arriba la tercera edició del Festival Sitges Swing, que enguany se celebra del 30 d’abril al 3 de maig. Durant 3 dies Sitges s’omplirà de música i ball. Aquesta és una iniciativa organitzada per la Societat Recreativa de Sitges i compta amb la col·laboració de l’Agència de Promoció Turisme de Sitges. A més, per primera vegada el Festival Sitges Swing s’ha integrat a “Sitges Vila de festivals”, una marca paraigües que aglutina diferents certàmens i que busca posicionar a Sitges com un referent a nivell nacional i internacional en l’organització de festivals temàtics.

.
Festival Sitges Swing

.
Llega la tercera edición del Festival Sitges Swing que se celebra del 30 de abril al 3 de mayo. Durante 3 días Sitges se llenará de música y baile. Ésta es una iniciativa organizada por la Sociedad Recreativa de Sitges y cuenta con la colaboración de l’Agència de Promoció Turisme de Sitges. Por primera vez el Festival Sitges Swing se ha integrado en “Sitges Vila de festivals”, una marca paraguas que aglutina diferentes certámenes y que busca posicionar Sitges como un referente a nivel nacional e internacional en la organización de festivales temáticos.

.
Actividades - Activitats

.
III Sitges Swing Festival
III Sitges Swing Festival
30/04-03/05
Classes de Swing cada dia de 10 a 15h
Clases de Swing cada día de 10 a 15h
El Retiro i / y Palau Maricel
Nits a ritme de Swing amenitzades per Swing Stompers a partir de les 22h
Noches a ritmo de Swing amenizadas por Swing Stompers a partir de las 22h
El Retiro
Descompte pels socis de El Retiro.
Descuento para los socios de El Retiro.

.

.

Visites guiades - Visitas guiadas

.
03/05 - 11h
Ruta Modernista / Ruta Modernista
Aquesta ruta permet admirar les cases dels americanos, aquells sitgetans que des de finals del s. XVIII i fins el primer terç del s. XX van emigrar a Cuba a la recerca de fortuna i que, amb la seva tornada a la vila, van invertir en la construcció d’edificis i mansions.

.
Esta ruta permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del s. XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que a su
vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones en la ciudad.
Sortida: Plaça de l’Estació / salida: Plaza de la Estación
Durada aprox. / Duración aprox.: 2h (Inclou visita Museu Cau Ferrat / Incluye visita Museo Cau Ferrat)
Preu / Precio: 10.00€
Cal fer reserva al telèfon / Es necesario reservar al teléfono: 619 793 199 (AGIS)
Idioma: català / catalán
.

.

17/05 - 11h
Ruta del Cementiri de Sitges
Ruta del Cementerio de Sitges
La ruta del cementiri va molt lligada amb els americanos, ja que van ser ells els primers en fer-se una sepultura monumental. En el cementiri podrem copsar, un bon exemple d’aquesta escultura monumental funerària per arquitectes destacats com: Enric Sagnier, Josep Maria Martino Arroyo... i escultors com Josep Llimona, Frederic Marés...
.

La ruta del Cementerio va muy relacionada con los americanos, ya que fueron ellos los primeros en hacerse una sepultura monumental. En el cementerio podremos ver, un buen ejemplo de esta escultura monumental funeraria por arquitectos destacados como: Enric Sagnier, Josep Maria Martino Arroyo... y escultores como Josep Llimona, Frederic Marés...
Sortida: església parroquial /
salida: iglesia parroquial
Durada aprox. / Duración aprox.: 2h
Preu / Precio: 10.00€
Cal fer reserva al telèfon / Es necesario reservar al teléfono: 619 793 199 (AGIS)
Idioma: Català / catalán
.

29/05 - 11h
Visita guiada a la Biblioteca Santiago Rusiñol
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
Cal reserva prèvia / Es necesario reservar al 938 941 149
.

.

10/05 - 11h
Ruta dels Americanos
Ruta de los Americanos
A mitjans del segle XIX, milers de joves del Garraf van marxar cap a les Antilles amb el somni de fer fortuna. El retorn dels que van assolir èxit en l’aventura d’ultramar, anomenats americanos, marcà de ple el poble i obriren Sitges cap el futur.
.

A mediados del siglo XIX, miles de jóvenes del Garraf marcharon a las Antillas con el sueño de hacer fortuna. El retorno de los que consiguieron el éxito en la aventura de ultramar, llamados americanos, marcó el pueblo y abrieron Sitges hacia el futuro.
Sortida: Plaça de l’Estació / salida: Plaza de la Estación
Durada aprox. / Duración aprox.: 2h (Inclou Malvasia / Incluye Malvasía)
Preu / Precio: 10.00€
Cal fer reserva al telèfon / Es necesario reservar al teléfono: 619 793 199 (AGIS)
Idioma: 10/05 (castellà / castellano)

.

Parque natural del Garraf

Parc natural del Garraf

.
Els itineraris guiats a peu al Parc Natural del Garraf permeten conèixer d’una manera relaxada i acurada la gran varietat de paisatges, colors i formes d’aquest espai natural i/o aprofundir en el coneixement del seu patrimoni natural i cultural (història, geologia, botànica, fauna, etc.)
.

Los itinerarios guiados a pie por el Parque Natural del Garraf permiten conocer de una manera relajada la gran variedad de paisajes, colores y formas de este espacio natural y profundizar en el conocimiento de su patrimonio natural y cultural (histórica, geología, botánica, fauna, etc.)
Informació i reserves/ Información y reservas:
Jafra Natura: 627 978 566 / www.jafranatura.com / info@jafranatura.com
Oficina d’informació / Oficina información La Sala-Olivella: 938 968 465
Petit Casal de Begues: 936 392 509
Oficina Informació / Oficina Información La Pleta: 935 970 892 / 935 971 819
Preus: 3.00€ per persona / Nens de 5 a 12 anys i majors de 65 anys i membres del “Cercle d’amics dels parcs naturals” 2.00€
Precios: 3.00€ por persona / Niños de 5 a 12 años y mayores de 65 años y miembros del “Cercle d’amics dels parcs naturals” 2.00€
.

03/05 - 11h
“A la Morella: itinerari geològic pel Garraf blanc”
“A la Morella: itinerario geológico por el Garraf blanco”
La Pleta. Centre d’Informació del Parc/ La Pleta, Centro de Información del Parque (Ctra. de Ratpenat a Plana Novella, Km. 3.5)
.

10/05 - 11h
“En familia pels voltants de Begues”
“En família por los alrededores de Begues”
El Petit Casal de Begues (Passeig de l’Església, 1 / Paseo de la Iglesia, 1 Begues)
.

17/05 - 11h
“Barraques de pedra seca: testimonis del passat agrícola del Massís”
“Barracas de Piedra Seca: testimonios del pasado agrícola del Parque”
Turisme de Sitges (C. Sínia Morera, 1 Sitges)
.

24/05 - 10h
“Camí medieval i serra de Can Perers: les mil cares del Garraf”
“Camino medieval y sierra de Can Perers: las mil caras del Garraf “
Masia Can Llong
.

31/05 - 11h
“L’avenc de l’esquerrà i la Mola”
“La sima del “esquerrà” y el monte de la Mola”
La Sala d’Olivella (casc antic del poble d’Olivella) / La Sala de Olivella (casco antiguo del pueblo de Olivella)
.

.

01/05- 31/05
Art i cultura tibetana / Arte y cultura tibetana
Tel.: 902 503 353 / www.monjesbudistas.org / garraf@monjesbudistas.org
MUSEU PALAU NOVELLA / MUSEO PALAU NOVELLA
De dimarts a divendres a les 12h, 17h. Dissabtes, diumenges i festius a les 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.

De Martes a Viernes a las 12h, 17h. Sábados, Domingos y festivos a las 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.
.

Conciertos - Concerts

.
10/05 - 19h
Concert del Dia d’Europa / Concierto del Día de Europa
Quartet de Saxos / Cuarteto de Saxos LIMNOS
Saló d’Or. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
.

17/05 - 19h
Jazz
Jaume Gispert Quartet / Cuarteto
Saló d’Or. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
.

24/05 - 17h
Mostra de Joves Intérprets
Muestra de Jóvenes Intérpretes
Saló d’Or. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n
.

.

Sardanas - Sardanes

.
15/05 - 15.30h
XXI Trobada Infantil d’Escoles Sardanistes
XXI Encuentro Infantil de Escuelas Sardanistas
Cobla / Grupo: Contemporània
Parc de Teramar (Jardí dels sentits / Jardín de los sentidos)
.

16/05 - 22.30h
XXI Concert de Primavera / XXI Concierto de Primavera
Cobla / Grupo: Maricel
Teatre / Teatro Prado. C. Francesc Gumà, 6
.

17/05 11h / 16.30h
XXV Aplec de la Sardana.

Concurs “Sardanista” i “Colles improvisades”
Concurso “Sardanista” y “Grupos improvisados”
Cobla / Grupo: Maricel / Marinada / Principal de Llobregat / Ciutat de Cornellà (Tarda. / Tarde.)
Hort de Can Falç
.

Para niños - Per a nens
.

l’hora del conte / la hora del cuento
08/05 - 17.30h
“Coneixent Europa amb els contes” amb Mercè Palay
“Conociendo Europa con los cuentos” con Mercè Palay
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig I Raventós. Pl. Catalunya, s/n
.

09/05 - 12h
“Contes d’Europa” amb Carles Alcoy
“Cuentos de Europa” amb Carles Alcoy
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

24/05 - 18h
Concert d’Orgue a càrrec d’Hèctor París
Concierto de Órgano a cargo de Hèctor París
Església Parroquial / Iglesia Parroquial.
Pl. Baluard, s/n
.

15/05 - 17.30h
“Històries de Dracs, Mags i Meravelles” amb Janet Recasens
“Historias de Dragones, Magos y Maravillas” con Janet Recasens
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig I Raventós. Pl. Catalunya, s/n
.

16/05 - 12h
Les disfresses encontades per Sandra Rossi
“Les disfresses encontades” por Sandra Rossi
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

22/05 - 17.30h
L’hora del conte amb Jordina Biosca
La hora del cuento con Jordina Biosca
Infants a partir dels 6 anys. / Niños a partir de 6 años.
Biblioteca J. Roig I Raventós. Pl. Catalunya, s/n
.

23/05 - 12h
“En Terab, la Rolf, l’Amul i l’Ossallap” per Roger Corominas
“Terab, Rolf, Amul y Ossallap” por Roger Corominas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

29/05 - 17.30h
L’hora del conte amb Oriol Garrido
La hora del cuento con Oriol Garrido
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig I Raventós. Pl. Catalunya, s/n
.

30/05 - 12h
“Un viatge de conte” amb Mónica Torra
“Un viaje de cuento” con Mónica Torra
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

Para jóvenes - Per a joves
.

02/04-22/05
“Coffee Talks”
Grups de conversa en anglès per a joves de 16 a 35 anys.
Grupos de conversación en inglés para jóvenes de 16 a 35 años.
Nivell 10. C. Gabriel Pallarés, 12
Inscripcions / Inscripciones: OAC Centre, Passeig Vilanova, 2 Tel. 010 / 938 114 804
Org. Regidoria de Joventut / joventut@sitges.cat
.

Arte - Art
.

Exposicions - Exposiciones
01/05-31/05
“ZOOM SUBMARI”, una mirada a l’Antàrtida i al Mediterrani
“ZOM SUBMARINO”, una mirada a la Antártida y al
Mediterráneo
Centre d’Estudis del Mar. Pg. Marítim, 72
De dilluns a diumenge: 10-14h. Excepte dimecres. Entrada lliure.
De Lunes a Domingo: 10-14h. Excepto Miércoles. Entrada libre
.

01/05-30/06
Carmelo Palomero (India) & Fernando Alonso (N.Y): “Dos objetivos enfocando dos mundos: La India y
Nueva York”
Fotografies. / Fotografías.
.

.

Josep Puigmartí
Pintures. / Pinturas.
.

“La Sima de las Penúltimas Inocencias”: Llibre amb litografies de / libro con litografías de Josep Mª Subirachs i textos / y textos de Camilo Jose Cela
.

Ricardo Moraga
“Puntes de Sitges”
Pintures. / Pinturas.
.

Joan Abelló

.

.

Pintures. / Pinturas.
.

HOTEL ESTELA BARCELONA. Av . Port Aiguadolç, 8
.

01/05-21/05
Escola de París. Exposició col·lectiva amb grans artistes
Escuela de París. Exposición colectiva de grandes artistas
.

HOTEL ESTELA BARCELONA. Av . Port Aiguadolç, 8
.

03/05-17/05
FOTOMAIG 09
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6
El Retiro. C. Àngel Vidal, 13
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

01/05-10/05
Exposició Sant Jordi i el Punt de llibre
Exposición de Sant Jordi y el Punto de libro
“Esmalts al foc” / “Esmaltes al fuego” de Pilar Tello
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h.
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h.
cicle “els nostres mites” / ciclo “nuestros mitos”
.

13/05- 03/06

“La novel·la romàntica” / “La novela romántica”
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h.
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h.
.

Galeries d’art - Galerías de arte
.

01/05-18/05
Teresa Llàcer
Olis. / Óleos.
Àgora 3. C. Nou, 20
De dilluns a divendres de 16-20h. Dissabtes d’11-14h / 16-20h. Diumenges d’11-14h.
De Lunes a Viernes de 16-20h. Sábados de 11-14h / 16-20h. Domingos de 11-14h.
.

01-31/05
Carmen Nicolás
Pintures. / Pinturas.
Carmen Nicolás. C. Bonaire, 9
De dilluns a dissabte: 10-14h / 17.30-20.30h. Diumenges: 10-14h.
De Lunes a Sábado: 10-14h / 17.30-20.30h. Domingos: 10-14h.
.

01-31/05
Col·lectiva. Pintures / Colectiva. Pinturas
Els Quatre Gats. C. Sant Pau, 13
De dilluns a divendres: 18-20.30h. Dissabtes: 12-14h / 18-20.30h. Diumenges: 12-14h.
De Lunes a Viernes:18-20.30h. Sábados: 12-14h / 18- 20.30h. Domingos: 12-14h.
.

01/05-21/05
Pintors de la galeria / Pintores de la galería
M. Bordallo, Laporta, E. Segrelles, Comas
Pintures. / Pinturas.
Foz. C. Sant Bartomeu, 15
De dimarts a dissabte: 11-14h / 17-20.30h. Diumenges i festius: 11-14h.
De Martes a Sábado: 11-14h / 17-20.30h. Domingos y festivos: 11-14h.
.

23/05-18/06
Aguilar Moré
Pintures. / Pinturas.
Foz. C. Sant Bartomeu, 15
De dimarts a dissabte: 11-14h / 17-20.30h. Diumenges i festius: 11-14h.
De Martes a Sábado: 11-14h / 17-20.30h. Domingos y festivos: 11-14h.

.
18/05-23/05
Don Juan i / y la Femme Fatale
Amor i mort a la cultura d’Occident
Amor y muerte en la cultura de Occidente
Exposició. / Exposición.
Edifici Miramar. C. de la Davallada, 12
www.sitges.cat
Entrada lliure. / Entrada libre.
Dilluns a dimecres:10-20h. Dijous i divendres: 10-21h. Dissabte: 10-22.30h.
Lunes a Miércoles: 10-20h. Jueves y Viernes: 10-21h. Sábado: 10-22.30h.
.

.

18/05-23/05
Programació cinematogràfica / Programación cinematográfica
Auditori Edifici Miramar. C. de la Davallada, 12
Entrada lliure. / Entrada libre.
18/05: Perdición (16h). / El amante del amor (18h).
19/05: Forajidos (16h). / El orzuelo del diablo (18h).
20/05: Pandora y el holandés errante (16h). / La vida privada de Don Juan (18h).
21/05: La noche de Varenne (16h). / El Ángel azul (18h).
22/05: Don Giovanni (16h). / Cara de Ángel (18h).
23/05: Amor en la tarde (16h). / Perversidad (18h).
.

Conferencias - Conferències
.

01, 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31/05
Què és la meditació? / ¿Qué es la meditación?
Conferència. / Conferencia.
Palau Novella. Parc / Parque Natural del Garraf
Info: 902 503 353 / www.monjesbudistas.org / garraf@monjesbudistas.org
.

07/05 - 20.15h
“Una dona del nostre temps” / “Una mujer de nuestro tiempo” de Lidia Falcón
Presentació del llibre. / Presentación del libro.
A càrrec de / A cargo de: Vinyet Panyella
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

13/05 - 20.30h
Club de lectura
“Lituama als Andes” / “Lituma en los Andes” de Mario Vargas Llosa
Moderat per / Moderado por: Elena Cejas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

14/05 - 17h
Cicle de conferències. Sitges, un món per conèixer
Ciclo de conferencias. Sitges, un mundo por conocer
La Trinitat / “La Trinitat”
A càrrec de / A cargo de: Rosor Carbonell i Ripoll
Edifici Miramar. C. de la Davallada, 12
.

21/05 - 19h
“Don Juan, La dona, mite, sexe i llibertat”
“Don Juan, la mujer, mito, sexo y libertad”
A càrrec de / A cargo de: Hermann Bonnín
Conferència. / Conferencia.
Edifici Miramar. C. de la Davallada, 12
.

22/05 - 19h
“La femme fatale: desig i mort”
“La femme fatale: deseo y muerte”
A càrrec de / A cargo de: Román Gubert
Conferència. / Conferencia.
Edifici Miramar. C. de la Davallada, 12
.

14/05 - 19h
La peça del mes / La pieza del mes
“Verge amb el nen”, escultura procedent de Sant Miquel del Fai
“Virgen con el niño”, escultura procedente de Sant Miquel del Fai
Per / por: Francesca Español
Museu / Museo Maricel. C. Fonollar, s/n
.

.

Otras actividades - Altres activitats
.

Dia internacional dels museus
Día internacional de los museos
.

15/05 - 20.30h
Concert de veu i piano dedicat a Isaac Albéniz a càrrec de Operaílica
Concierto de voz y piano dedicado a Isaac Albéniz a cargo de Operaílica
Saló d’Or. Palau Maricel. c. fonollar, s/N
Preu / precio: 10.00€
.

.

25/05 - 18.30h
Book Club
“The Grass is Singing” by Doris Lessing
Moderat per / Moderado por: Tom Maguire
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

26/05 - 20h
“Canvis i pèrdues a l’entorn familiar. Com podem ajudar als nostres fills a superar-los.”
“Cambios y pérdidas en el entorno familiar. Cómo podemos ayudar a nuestros hijos a superarlos.”
Del programa “Aprendre amb tu 2009” de la Generalitat de Catalunya
Sala d’Actes / Sala de Actos de l’Escola Pia Sitges.
C. Hort Gran, 8
.

29/05 - 20.30h
Recital de poesia del grup de teatre del casal de cultura de Cubelles

Recital de poesía del grupo de teatro del casal de cultura de Cubelles
“Camins d’aigua”. Lectura de poemes amb el fil conductor de l’aigua
“Caminos de agua”. Lectura de poemas con el hilo conductor del agua
Poemes de / Poemas de: Pere Quart, Marta Pesarrodona, Gustavo Adolfo Becquer, Federico García Lorca
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
.

17/05 10-15h
Jornada de Portes obertes als museus
Jornada de puertas abiertas en los museos
Museu / Museo Cau Ferat i / y Museu / Museo Maricel.
C. Fonollar, s/n
Museu / Museo Romàntic. C. Sant Gaudenci, 1
.

.

31/05
VI Mercat de Segona Mà / VI Mercado de Segunda Mano
Pl. Catalunya, s/n
Inscripcions a l’OAC / Inscripciones en la OAC: 010 / 938 114 804
.

Deportes - Esports
.

10/05 - 9.30h
III Triatló Spring Sitges / II Triatlón Spring Sitges
Platja / Playa de l’Estanyol
.

.

08/05, 09/05
V Trofeu Memorial Gerardo Carrera
V Trofeo Memorial Gerardo Carrera
Regata Vela lleugera. / Regata Vela ligera.
.

23/05 - 20h
Concurs de pesca marítima Sènior
Concurso de pesca marítima Senior
Platges de Sitges / Playas de Sitges
.

24/05 - 10h
Baby basquet
Torneig de bàsquet 3x3 / Torneo de baloncesto 3x3
Club Bàsquet Sitges
La Fragata

..
Punts d’Informació / Puntos de Información
Oficina Oasis: Sínia Morera,1
Punt d’Informació de l’Estació: Plaça Eduard Maristany
Punt d’Informació La Fragata: Passeig de la Ribera, La Fragata
Tel. +34 938 109 340
Tel. 902 103 428
www.sitgestur.com - info@sitgestur.com
.
Turisme de Sitges no es fa responsable dels possibles canvis del programa
Turismo de Sitges no se hace responsable de los posibles cambios del programa
_________________________________________________________________

.

Datos obtenidos de SITGES agenda. Agència promoció Turisme de Sitges

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 93 8114545
www.hoteldelarte.com

CENA A BENEFICIO DE LA FUNDACION AVE MARIA DE SITGES

.

El Hotel Estela Barcelona - Hotel del Arte, ofrece sus magníficas instalaciones y una cena, para las primeras 220 personas que deseen apoyar con su presencia a la estimada Fundación Ave María de Sitges, que en este delicado momento debe adquirir el equipamiento necesario para atender a 20 nuevas personas con discapacidad intelectual de la comarca, con un coste previsto de 130.000 euros.
.
La cena tendrá lugar en el Salón Cosmos del emblemático hotel del Puerto deportivo de Aiguadolç, rebosante de arte por los cuatro costados, y que se vestirá de gala para el evento.

.

La propuesta de nuestro chef, Jaume Rius, es la siguiente:
.

Caliente de Chipirones,

Rape y Gambas con Vinagreta de Albahaca

_____________
Lomo de Merluza con Centro de Bogavante,

Verduritas y Crema de Coral

_____________
Pastel "Capuchino"

_____________
Bodega

Vino Blanco Chardonnay, Vallformosa

Cava de la Fundación

Aguas Minerales

.

.
Después del café se iniciará un espectáculo que cuenta con la presencia confirmada de varias personalidades del ámbito cultural y político de Sitges. Así mismo, está prevista la intervención del carismático cantante Dyango, que demostrando su gran humanidad, se ha volcado de manera completamente desinteresada, ofreciendo su apoyo incondicional a esta iniciativa. Además de esta destacada presencia, se preveen otras sorpresas.

.

Las reservas serán por riguroso orden de inscripción. Para la asistencia se solicita un donativo a partir de 50 euros, que podrá ser desgravado de la declaración de renta.
. .
Cabe recordar que la Fundación Ave María, es una entidad sin ánimo de lucro, dedicada al cuidado desinteresado de personas que presentan discapacidades mentales, siendo muy apreciada en Sitges por la gran labor social que lleva a cabo.

.
Fecha: 29 de mayo de 2009 a las 21 horas

Reservas: Por teléfono 93.894.8646

o personalmente en la propia Fundación Ave María

Pulse para reservas de habitaciones:

Tel.: 93 8114545

e-mail: reservas@hotelestela.com
.
.

Organizado por:

.

.
.

.

.

Fundació Ave Maria
c/ Artur Carbonell, 11
08870 Sitges - Barcelona

Spain
Tel.: 93 894 86 46
Fax.: 93 394 09 33
www.fundacio-avemaria.com

.

.

Con la colaboración de:

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges - Barcelona

Spain

Tel.: 93 8114545

www.hoteldelarte.com

PUENTE DEL 1 DE MAYO, DIA DEL TRABAJADOR - SITGES

Sitges bien merece una visita

.

.

Para ello, cualquier excusa es buena: su clima privilegiado, sus excelentes playas y calas a lo largo de la Costa del Garraf, su amplio legado artístico y cultural, su particular oferta gastronómica (Xató de Sitges, Menjar de Tast, etc.), su amplia oferta de actividades outdoor y al aire libre (vela, golf, hípica, etc.), el Parque Natural del Garraf, las múltiples posibilidades que ofrece en cuanto a ocio nocturno, la tolerancia de sus habitantes, la garantía de calidad en su oferta hotelera, y mucho más.

Para el puente del 1 de Mayo, Día del Trabajador, no lo dude y venga a visitar una de las joyas del Mediterráneo: la Blanca Subur.
.

Le esperamos muy pronto.

.

CONSULTE NUESTROS PRECIOS ESPECIALES PARA ESTAS VACACIONES

Pulse para hacer reservas

Pulse para ver imágenes del hotel

.

.
HOTEL ESTELA BARCELONA

Av. Port d’Aiguadolç, 8

08870 Sitges (Barcelona)

Tel.: 93 8114545

Fax: 93 8114546

Reservas: www.hotelestela.com

GRAN EXPOSICION SOBRE LA ESCUELA DE PARIS EN SITGES

ESCUELA DE PARIS

.

Click en la imagen para ampliar

No es un movimiento ni una corriente. Debe considerarse a la Escuela de París al conjunto de pintores, de diferentes nacionalidades que trabajaron en París durante un largo periodo de años. Muchos de ellos son judíos, búlgaros, rusos, españoles...todos buscan las mejores condiciones para la expresión de su talento, y de la libertad de pintar. París ya es un mito, el símbolo de dicha libertad. Montparnasse y le Bateau Lavoir les brindan su hospitalidad, lugares de encuentro como La Rotonda, Le Dòme, La Coupole les permiten reunirse en animadas discusiones. La miseria sigue reinando pero también la amistad, el tema de encuentro de los artistas de la Escuela de París es la fe en el arte como lenguaje universal, el único que permite la comunicación y la paz entre los hombres.

En esta exposición hemos intentado reunir algunos de los más relevantes pintores de dicha escuela.

Para nosotros es un motivo de gran satisfacción poder exhibir las obras de estos grandes maestros de la pintura a los que respetamos profundamente a modo de un nuevo proyecto cargado de ilusiones que, sin duda, compartiremos juntos.

Esta exposición será inaugurada en la Sala-Restaurante Iris Gallery del Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte de Sitges, el viernes 24 de Abril de 2009 a las 20:00 h., y podrá ser visitada hasta el 21 de Mayo.

.

ARTISTAS EN LA EXPOSICIÓN:

José de Togores
Ismael G. de la Serna
Antoni Clavé
Josep Puigmarti
Celso Lagar
Emili Grau Sala
Jorge Castillo
Pere Creixams
Javier Vilató
Orlando Pelayo
Francisco Salés
José Palmeiro
Francesc Subarroca
Agustín Úbeda
Ernest Salvadó
Antonio Guansé

_____________________________________________________

.

Francesc Subarroca
“Planimetría”, 1984
Óleo sobre tela
56 x 39 cm.
.
.

Antoni Clavé
“Deux Poissons”, 1954
T. Mixta sobre papel marouflé sobre tela
56 x 76 cm.

.
.

Agustín Úbeda
“Nature morte au pichet”, Circa 1958-1960
Óleo sobre tela
73 x 60 cm.

.
.Javier Vilató
“St. Georges et le dragon”, 1967
Óleo sobre tela
97 x 130 cm.

.
. Ismael G. de la Serna
“Nature morte”, Circa 1932-34
Óleo sobre tela
71 x 44 cm.

.

.
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 0034-93-8114545
www.hoteldelarte.com

VACACIONES DE SEMANA SANTA EN SITGES

Click en la imagen para ampliar

.

Sitges les ofrece todo lo que puedan exigir para conseguir el éxito de sus vacaciones y, además, todo aquello que será muy difícil que encuentren en otro sitio, y que es el fruto de la afortunada combinación de una serie de cualidades que la han convertido en una villa puntera en el mundo del turismo estatal desde principios de siglo, y merecedora de ser incluida en el selecto grupo de ciudades calificadas como “joyas del turismo europeo”. Con un clima siempre benigno y en un entorno que cuenta con todos los requisitos para gozar de un merecido descanso, Sitges se convierte, sin duda, en la elección más adecuada para aquellas personas que quieran dar un sello de distinción y categoría a su periodo de asueto. Durante los últimos años, Sitges ha vivido una importante transformación para adaptarse a las demandas turísticas del siglo XXI, sin olvidar nunca la perenne y singular belleza de su entorno natural y urbano, y manteniendo el patrimonio artístico y cultural que hemos heredado.

Imagínense, por un momento, todo lo que le pedirían al sitio donde va a celebrar sus próximas vacaciones: desde una infraestructura hotelera adaptable a las necesidades que exige cualquier evento hasta una gastronomía digna del mejor paladar, con una relación calidad-precio especialmente bien valorada por clientes y profesionales del sector. Añádanle las ventajas de estar a tan sólo 20 minutos de una de las capitales y centros de negocios más importantes del Mediterráneo, pero sin ninguno de sus inconvenientes, y con la tranquilidad que les va a proporcionar el encanto de un paraje de la costa conocido por su proverbial hospitalidad. Imagínense, también, una oferta complementaria tan variada que abarque desde el impresionante legado patrimonial que los artistas del Modernismo y del Novecentismo dejaron en algunos edificios de excepcional belleza hasta la posibilidad de practicar deportes y excursiones para todos los gustos. Si quieren, imagínense tener tiempo para comprar aquel detalle que siempre queda pendiente, para poder pasear por un cautivador entorno urbano y paisajístico disfrutando de un clima privilegiado, o para poder tomar una copa con la mejor compañía, o para divertirse en cualquiera de los locales que han hecho de nuestra villa un centro cosmopolita de ocio nocturno.

.

En cualquier caso, permítannos sugerirles que pidan referencias a sus amistades o compañeros de profesión, ya que será difícil que no encuentren a alguien que todavía no nos haya venido a ver, dado que Sitges sigue siendo hoy uno de los principales destinos turísticos del estado y, fuera de Barcelona, el punto de reunión favorito. Pregunten por la calidad de nuestros equipamientos, por los atardeceres en las espléndidas terrazas del Palau Maricel, por el encanto de un paseo marítimo de más de dos kilómetros, donde las grandes familias barcelonesas de principios de siglo construyeron sus mansiones de lujo, por los museos Cau Ferrat o Maricel, o por el innegable encanto del Racó de la Calma o del casco antiguo... Es muy probable que todo el mundo coincida en que les será muy difícil encontrar un sitio mejor para relajarse. Lo entendemos; nosotros también estamos convencidos de que no encontraríamos mejor sitio para vivir.

En este sentido, el Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, pone a su servicio toda su experiencia y, estudia cada caso particular para adaptarse a las necesidades concretas en cada ocasión. A través de su departamento de marketing, el hotel ha elaborado una promoción con una oferta especial para esta Semana Santa.
.
Con una situación privilegiada, en primera línea de mar frente a la pequeña cala de La Marina y junto al puerto deportivo de Aiguadolç, el hotel es uno de los destinos preferidos por particulares y empresas de todo el mundo para celebrar sus vacaciones y convenciones.

El artístico hotel les propone disfrutar de un entorno de Mar y Arte.

Les esperamos pronto.

CONSULTE NUESTROS PRECIOS ESPECIALES PARA ESTAS VACACIONES
Pulse para hacer reservas
Pulse para ver imágenes del hotel

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d’Aiguadolç, 8
08870 Sitges (Barcelona)
Tel.: 93 8114545
Fax: 93 8114546
Reservas: www.hotelestela.com

JOAN IRIARTE PRESENTA SU LIBRO "A GAUDÍ - HABITACION 103" EN SITGES

Sitges es una villa con una incesante actividad cultural que se palpa y se refleja en la vida cotidiana de la población: multitud de exposiciones de arte, edición de libros de arte a través de aportaciones públicas y privadas, instalación de esculturas monumentales de artistas referenciales en espacios públicos (Josep Maria Subirachs, Andreu Alfaro, Xavier Corberó, etc.) y, en general, expresiones culturales de todo tipo.

Una buena muestra de este continuo dinamismo, va a ser el acto que tendrá lugar en el Restaurante Iris Gallery del Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, el próximo Sábado 28 de Marzo a las 21:00 h. con motivo de la presentación del libro “A Gaudí – Habitación 103” ilustrado con fotografías del eminente artista fotógrafo Joan Iriarte y textos de la Doctora en Historia del Arte Isabel Coll.

Las fotografías que aparecen en el libro, describen de manera fiel el proceso de creación de la habitación 103 concebida por Joan Iriarte como homenaje personal al gran genio catalán Antoni Gaudí, y que fue inaugurada en el año 2002 con motivo del año Gaudí que conmemoraba el 150 aniversario del nacimiento del ilustre arquitecto.

.

Click sobre imagen para ampliar

.

El artístico hotel del Port d’Aiguadolç de Sitges, cuenta con 12 habitaciones de artista, pintadas directamente en paredes y techo por artistas de talla internacional como Josep Maria Subirachs, Grau-Garriga, Josep Puigmarti o el propio Joan Iriarte. Estas estancias despiertan un gran interés entre los visitantes del hotel, y están a disposición de los clientes que deseen alojarse en ellas y vivir una obra de arte desde dentro, de manera interactiva.

La habitación 103 está dedicada al Parque Güell de Barcelona, destacando en ella la extrema dulzura y sensibilidad con que el creador ha sabido interpretar los motivos gaudinianos, rehuyendo evocar los típicos convencionalismos e imprimiendo su sello propio a la obra final.

El evento cuenta con la colaboración de la prestigiosa Galeria Àgora 3 de Sitges, y ya ha sido confirmada la asistencia de diferentes personalidades del ámbito cultural de Sitges y Barcelona.

Se trata de un doble homenaje: por un lado Iriarte rinde tributo a Gaudí por su gran aportación al mundo del arte, y, por otro lado, el Hotel del Arte y la villa de Sitges quieren homenajear al fotógrafo por sus 50 años de trayectoria profesional. Una carrera llena de éxitos en la que ha publicado muchos e importantes libros ("Personatges de Sitges", "La Llum de Sitges") y destacadas monografías (Subirachs).

Como atractivo añadido, los asistentes a la cena-presentación, podrán visitar y admirar la mencionada habitación 103.

.

.

.

Galeria Àgora 3

08870 Sitges

www.agora.es
.

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 93 8114545
www.hoteldelarte.com

ACENTO GALLERY ABRE SUS PUERTAS EN ABU DHABI

Hace escasos días, ha sido inaugurada oficialmente en Abu Dhabi la nueva Acento Gallery, dirigida por Vida de Diego Arozamena, con una impresionante exposición colectiva de artistas de proyección internacional.

La inauguración, que tuvo lugar el miércoles 25 de Febrero a las 19:30 h., fue todo un éxito por la gran cantidad de público asistente a la misma, entre los que se encontraban diversas personalidades del ámbito cultural y empresarial de los Emiratos Árabes Unidos, como el jeque Tahnoon Bin Saeed Al Nahayan.

.

.

Esta exposición permanecerá abierta al público hasta el mes de Junio.

Josep Puigmarti estuvo presente en el evento, a través de las 15 obras que se hallan expuestas en la sala. Se trata de una muestra que recoge varias épocas y diferentes líneas que desarrolla el artista afincado en Hotel Estela Barcelona - Hotel del Arte de Sitges.

Encontramos obras pertenecientes a sus conocidas series “Figuracions Singulars”, “Alien Fashion”, “Somewhere in the Cosmos”, “Caps”, “Rostres” y “Alien Bacteria”, es decir, una representación de buena parte de las creaciones más actuales de Puigmarti, que reflejan a la perfección su gran universo creativo.

Pese a haber expuesto, con anterioridad, en varios continentes (Europa, América y Asia), ésta es la primera ocasión que el creador catalán muestra sus obras en el Próximo Oriente. Cabe destacar la muy buena acogida que sus obras han tenido en aquellos países.

El arte no tiene fronteras y es capaz de unir sociedades con mentalidades de signos muy opuestos. Josep Puigmarti es un claro exponente de ello.

.

Pulse para ver la localización en el mapa de Google

ACENTO GALLERY
Street 13 W-6
Al Meena Port Area
Abu Dhabi

.

.

.

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 93 8114545
www.hoteldelarte.com

OFERTA ESPECIAL PARA EL FIN DE SEMANA DEL RALLYE DE SITGES

Click sobre la imagen para ampliar

Un año más, el Rallye de coches de época llega a Sitges en su 51ª edición. Partiendo de Barcelona, la “competición” discurre por su clásico itinerario por la Costas de Garraf junto al mar Mediterráneo, para llegar hasta uno de los tres puertos deportivos de la villa, el Port d’Aiguadolç, junto al Hotel Estela Barcelona.

Por su situación, el Hotel del Arte es un lugar ideal desde el que contemplar la llegada de los participantes de la carrera.

Para esta ocasión, hemos preparado una oferta especial de fin de semana, para que aquellos clientes que lo deseen puedan disfrutar del rallye sin tener que preocuparse de nada. La oferta incluye dos noches de alojamiento con sus respectivos desayunos, y un almuerzo que podrá degustar en el Restaurante Iris Gallery, especialmente diseñado para la ocasión por nuestro departamento de Food & Beverage, dirigido por nuestro chef Jaume Rius.

Para ver imágenes de hotel pulse AQUI
Para información sobre el rallye pulse AQUI

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 93 8114545
www.hoteldelarte.com

AGENDA DE ACTIVIDADES DE MARZO 2009 - SITGES

El Ral·li Internacional de Cotxes d’època Barcelona–Sitges arriba aquest 2009 a la seva 51ena edició. Enguany la data de celebració serà el diumenge 8 de març i s’espera la participació d’uns 70 cotxes anteriors a 1928. El Ral·li va néixer al 1959 com una iniciativa del sector turístic local per atraure visitants i es va inspirar en l’històric Londres- Brighton. Actualment, el Ral·li l’organitza el Foment de Turisme de Sitges i compta amb la col·laboració de l’Agència de Promoció Turisme de Sitges.

Per a més informació: www.sitgestur.com

El Rally Internacional de Coches de época Barcelona–Sitges llega este 2009 a su 51ª edición. Este año se celebrará el domingo 8 de marzo y se espera la participación de unos 70 coches anteriores al año 1928. El Rally nació en 1959, fruto de una iniciativa del sector turístico local para atraer visitantes y se inspiró en el histórico Londres – Brighton. Actualmente, el Rally está organizado por Foment de Turisme de Sitges y cuenta con la colaboración de l’Agència de Promoció Turisme de Sitges.

Para más información: www.sitgestur.com

Actividades - Activitats

51a edició ral·li internacional de cotxes d’època Barcelona- Sitges
51ª edición rally internacional de coches de época Barcelona - Sitges
Per a més informació / Para más información: Foment del Turisme C. Sínia Morera, 1
Tel. 938 949 357 / www.fomenturismesitges.com / foment@fomenturismesitges.org

08/03 - 11h
Sortida des de la Plaça Sant Jaume de Barcelona
Salida desde la Plaza Sant Jaume de Barcelona

12.30h
Arribada del Ral·li a Sitges / Llegada del Rally a Sitges
Port d’Aiguadolç
Música, ball i aperitiu durant l’espera de l’arribada dels cotxes a Sitges
Música, baile y aperitivo durante la espera de la llegada de los coches a Sitges
Passeig de la Ribera

13.30h
Desfilada dels cotxes d’època / Desfile de los coches de época
Pels carrers de Sitges / Por las calles de Sitges

14h
Dinar oficial i repartiment de premis
Comida oficial y reparto de premios

.

Festival internacional de patchwork sitges 09
Festival internacional de patchwork sitges 09
12/03-15/03
Exposició de Quilts de la Maleta “Frío y calor”, cursos monogràfics de patchwork, tallers demostratius i Gran Fira de Patchwork a l’envelat del Passeig de la Ribera.
Exposición de los Quilts de la Maleta “Frío y calor”, cursos monográficos de patchwork, talleres demostrativos y Gran Feria de Patchwork en la carpa del Paseo de la Ribera.

Exposicions. / Exposiciones
Edifici Miramar. c/Fonollar, s/n; Espai Pere Stämpfli.
C. d’en Bosc, s/n; Estudi Vidal. C. d’en Bosc, s/n;
Escorxador. C. Joan Maragall, 36; Mercat Vell, Pl.
Ajuntament, s/n

15/03 10-21h
6a Edició Fira Sitges Stock
6a Edición Feria Sitges Stock
La Fragata

15/03 11h
XVIII Concurs de Mestres Xatonaires
XVIII Concurso de Maestros “Xatonaires”
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6

22/03
VIII Concurs de Pintura Ràpida
VIII Concurso de Pintura Rápida
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6

Visitas guiadas - Visites guiades
01/03, 15/03 - 11h
Ruta Modernista
Aquesta ruta permet admirar les cases dels americanos, aquells sitgetans que des de finals del s. XVIII i fins el primer terç del s. XX van emigrar a Cuba a la recerca de fortuna i que, amb la seva tornada a la vila, van invertir en la construcció d’edificis i mansions.
Esta ruta permite admirar las casas de los americanos, aquellos ciudadanos de Sitges que desde finales del s. XVIII y hasta el primer tercio del s. XX emigraron a Cuba en busca de fortuna y que a su
vuelta, invirtieron en la construcción de edificios y mansiones en la ciudad.

.

Sortida Plaça de l’Estació / Salida Plaza de la Estación

Preu 8€. Cal fer reserva al telèfon: 619 793 199 (AGIS).
Precio 8€. Es necesario reservar al teléfono: 619 793 199 (AGIS).
Duració aprox. / Duración aprox.: 2h (inclou visita Museu Cau Ferrat / Incluye visita Museo Cau Ferrat).

27/03 - 11h
Visita guiada a la Biblioteca Santiago Rusiñol
pl. Ajuntament, s/n
Cal reserva prèvia. / Es necesario reservar. T. 938 941 149

Parque Natural del Garraf
Parc Natural del Garraf

Els itineraris guiats a peu al Parc Natural del Garraf permeten conèixer d’una manera relaxada i acurada la gran varietat de paisatges, colors i formes d’aquest espai natural i/o aprofundir en el coneixement del seu patrimoni natural i cultural (història, geologia, botànica, fauna, etc.).
Los itinerarios guiados a pie por el Parque Natural del Garraf permiten conocer de una manera relajada la gran variedad de paisajes, colores y formas de este espacio natural y profundizar en el conocimiento de su patrimonio natural y cultural (histórica, geología, botánica, fauna, etc.)

Informació i reserves / Información y reservas:
Jafra Natura: 627 978 566 / www.jafranatura.com / info@jafranatura.com
Oficina d’informació / Oficina de información La Sala-Olivella: 938 968 465.
Petit Casal de Begues: 936 392 509.
Oficina d’informació / Oficina de información La Pleta: 935 970 892 / 935 971 819.

Preus: 4.15€ per persona. Nens de 5 a 12 anys, majors de 65 anys i membres del “Cercle d’amics dels parcs naturals”: 3.50€ / Precios: 4.15€ por persona. Niños de 5 a 12 años, mayores de 65 años y miembros del “Cercle d’amics dels parcs naturals”: 3.50€.

01/03 - 11h
“Barraques de pedra seca: testimonis del passat agrícola del Massís”
“Barracas de Piedra Seca: testimonios del pasado agrícola del Parque”
Turisme de Sitges (C. Sínia Morera, 1 Sitges)

08/03 - 11h
“El Garraf vermell: des les Planes al castell d’Eramprunyà”
“El Garraf Rojo: De las Planas al castillo de Eramprunyà”
El Petit Casal de Begues (Passeig de l’Església, 1 Begues / Paseo de la Iglesia, 1 Begues)

.

15/03 - 11h
“A la Morella: itinerari geològic pel Garraf blanc”
“A la Morella: itinerario geológico por el Garraf blanco”
La Pleta. Centre d’Informació del Parc / La Pleta. Centro de Información del Parque (Ctra. de Ratpenat a Plana Novella, Km. 3.5)

22/03 - 11h
“Les Agulles: mirador i cim culminant de Begues”
“Las Agulles: mirador y cima culminante de Begues”
El Petit Casal de Begues (Passeig de l’Església, 1 Begues / Paseo de la Iglesia, 1 Begues)

29/03 - 11h
“L’avenc de l’esquerrà i la Mola”
“La sima del “’esquerrà” y el monte de la Mola”
La Sala d’Olivella (casc antic del poble d’Olivella / casco antiguo del pueblo de Olivella)

01/03-31/03
Art i cultura tibetana / Arte y cultura tibetana
Museu / museo Palau Novella
Tel. 902 503 353 / garraf@monjesbudistas.org / www.monjesbudistas.org
De dimarts a divendres a les 12h, 17h. Dissabtes, diumenges i festius a les 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.
De Martes a Viernes a las 12h, 17h. Sábados, Domingos y festivos a las 12h, 13h, 14h, 16h, 17h, 18h.

Menú del Xató
Menú del ‘Xató’
01/03-30/04
Degusta el Menú del Xató i gaudeix de la cultura. Entrada reduïda a un dels tres museus de Sitges amb la degustació del Menú del Xató.
Primer plat: Xató.

Segon plat: Diferent a cada restaurant.

Postres: Taronja caramel·litzada amb Malvasia, dolços de la casa, copa de Malvasia de l’Hospital de Sitges.

Degusta el Menú del Xató y disfruta de la cultura: entrada reducida en uno de los tres museos de Sitges con la degustación del Menú del Xató.

Primer plato: Xató.

Segundo plato: Diferente en cada restaurante.

Postres: Naranja caramelizada con Malvasía, dulces de la casa, copa de Malvasía del Hospital de Sitges.

De dilluns a divendres. / De lunes a viernes.
Preu. / Precio.: 27€ (IVA inclòs, begudes a part. / IVA incluído, bebidas a parte.)
Info: 938 940 364

Conciertos - Concerts

01/03 - 19h
Quartet de clarinets - Stamitz
Cuarteto de clarinetes - Stamitz
Saló d’Or. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n

22/03 - 19h
Concert de Jazz amb Manel Alvarez Trio
Concierto de Jazz con Manuel Alvarez Trio
Saló d’Or. Palau Maricel. C. Fonollar, s/n

Sardanas - Sardanes

22/03 - 12.30h
Cicle de Primavera. / Ciclo de Primavera.
Audició-ballada de sardanes “Fira d’Art”
Audición Bailada de Sardanas “Feria de Arte”
Cobla / Grupo: Ciutat de Cornellà
Paseig de la Ribera (Xiringuito)

Para jóvenes - Per a joves

14/03-10/04
Curs de monitors i monitores / Curso de monitores y monitoras
Sala d’actes de la Policia Local / Sala de actos de la Policía Local. C. Samuel Barachina, s/n
Organitza / Organiza la Regidoria de Joventut, joventut@sitges.cat
Inscripcions. / Inscripciones.: OAC Centre, Passeig Vilanova, 2 Tel. 010 / 93 811 48 04
Data límit: fins a fi de places / Fecha límite: hasta finalización de plazas

02/03-22/05
“Coffee Talks”
Grups de conversa en anglès per a joves de 16 a 35 anys.
Grupos de conversación en inglés para jóvenes de 16 a 35 años.
Nivell 10, C. Gabriel Pallarés, 12

Organitza / Organiza
la Regidoria de Joventut, joventut@sitges.cat

Inscripcions. / Inscripciones.: OAC Centre, Passeig Vilanova, 2 Tel. 010 / 93 811 48 04

.

Para niños - Per a nens

l’hora del conte / la hora del cuento
06/03 - 17.30h
Contes de pintura amb Carles Alcoy
Cuentos de pintura con Carles Alcoy
Infants a partir dels 6 anys. / Niños a partir de 6 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n

07/03 - 12h
Carles Alcoy
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

13/03 - 17.30h
Les bruixes de debó amb Roser Blanch
Las brujas de verdad con Roser Blanch
Infants a partir dels 6 anys. / Niños a partir de 6 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n

14/03 - 12h
JORDINA BIOSCA
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

20/02 - 17.30h
ADA CUSIDÓ
Infants a partir dels 3 anys. / Niños a partir de 3 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n

21/03 - 12h
MON MAS
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

27/03 - 17.30h
JORDINA BIOSCA
Infants a partir dels 6 anys. / Niños a partir de 6 años.
Biblioteca J. Roig i Raventós. Pl. Catalunya, s/n

28/03 - 12h
JANET
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

Arte - Art

Exposiciones / Exposicions

01/03-30/03
“Zoom submari”, una mirada a l’Antàrtida i al Mediterrani”
“Zoom submarino”, una mirada a la Antártida y al Mediterráneo”
Centre d’Estudis del Mar.
Pg. Marítim, 72
De dilluns a diumenge: 10-14h. Excepte dimecres. Entrada lliure.
De Lunes a domingo: 10-14h. Excepto Miércoles. Entrada libre.

01/03-31/03
Ade
Pintures. / Pinturas.

Josep Puigmartí
Pintures. / Pinturas.

“La sima de les Penúltimes Innocències”
“La sima de las Penúltimas Inocencias”
Llibre amb litografies de / Libro con litografías de Josep Mª Subirachs i textos de / y textos de Camilo José Cela

Ricardo Moraga
“Puntes de Sitges”
Pintures. / Pinturas.

Joan Abelló
Pintures. / Pinturas.

HOTEL ESTELA BARCELONA. Av. Port Aiguadolç, 8

01/03-12/04
“Miquel Utrillo a casa seva. Prefiguració de la col.lecció Utrillo”
“Miguel Utrillo en su casa. Prefiguración de la colección Utrillo”
Mostra d’objectes i documents de la col·lecció Utrillo propietat de l’Ajuntament de Sitges.
Muestra de objetos y documentos de la colección de Utrillo propiedad del Ayuntamiento de Sitges.
Exposició. / Exposición.
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n
De dilluns a divendres: 16.30-20h. Dijous i divendres: 10-14h
De Lunes a Viernes: 16.30-20h. Jueves y Viernes: 10-14h

XVI Fira d’Art / XVI Feria de Arte

21/03, 22/03 11-21h
Exposició de pintures, escultures i fotografies de diversos artistes
Exposición de pinturas, esculturas y fotografías de diversos artistas
Envelat / carpa Passeig de la Ribera

Galerías de arte / Galeries d’art

01/03-26/03
M.D. Rubió
“Carnaval de colors” / “Carnaval de colores”
Àgora 3. C. Nou, 20
De dilluns a divendres de: 16-20h.Dissabtes: 11-14 / 16-20h.Diumenges: 11-14h.
De Lunes a Viernes de: 16-20h. Sábados: 11-14 / 16-20h.Domingos: 11-14h.

01/03-31/03
Carmen Nicolás
Pintures. / Pinturas.
Carmen Nicolás. C. Bonaire, 9
De dilluns a dissabte: 10-14h / 17.30-20.30h. Diumenges: 10-14h.
De lunes a sábado: 10-14h / 17.30-20.30h. Domingos: 10-14h.

01/03-31/03
Col·lectiva / Colectiva
Pintures. / Pinturas.
Els Quatre Gats. C. Sant Pau, 13
De dilluns a divendres: 18-20.30h. Dissabtes:12-14 / 18-20.30h. Diumenges: 12-14h.
De Lunes a Viernes: 18-20.30h. Sábados:12-14 / 18- 20.30h. Domingos: 12-14h.

01/03-26/03
XXVII Saló d’Hivern-Nadal 2008-2009
XXVII Salón de Invierno-Navidad 2008-2009
Col·lectiva de pintura i escultura. / Colectiva de pintura y escultura.
Foz. C. Sant Bartomeu, 15
De dimarts a dissabte: 11-14h / 17-20.30h. Diumenges i festius: 11-14h.
De Martes a Sábado: 11-14h / 17-20.30h. Domingos y festivos: 11-14h.

Conferencias - Conferències

01, 07, 08, 14, 15, 21, 22, 28, 29/03
“Què és la meditació?” / “¿Qué es la meditación?”
Conferències. / Conferencias.
Palau Novella. Parc / Parque Natural del Garraf
Tel. 902 503 353 / garraf@monjesbudistas.org / www.monjesbudistas.org

02/03 - 18.30h
Book Club
“Exit Ghost” de Philip Roth
Moderat per / Moderador por: Tom Maguire
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

06/03 - 20h
Biblioteques en temps de guerra, el front cultural a la rereguarda. El Penedès (1936-1939) de Montserrat Comas
Bibliotecas en tiempos de guerra, el frente cultural a la rereguarda. El Penedés (1936-1939)
Presentació de llibres. / Presentación de libros.
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

11/03 - 20.30h
Club de lectura
“Hijo de hombre” de Augusto Roa Bastos
Moderat per / Moderador por: Elena Cejas
Biblioteca Santiago Rusiñol. Pl. Ajuntament, s/n

12/03 - 17h
Cicle de conferències. Sitges, un món per conèixer
Ciclo de conferencias. Sitges, un mundo por conocer
“El Ral·li” / “El Rally”
A càrrec de / A cargo de: Toni Marin de Bes
Sala d’actes del Retiro / Sala de actos del Retiro.

C. Àngel Vidal, 13

20/03 - 19h
La Peça del mes / La pieza del mes
Dues parelles de Sants Apòstols, de Vicente López
Dos parejas de Santos Apóstoles , de Vicente López
A càrrec de / A cargo de: Bonaventura Basegoda
Museu / museo Maricel. C. Fonollar, s/n

Deportes - Esports

01/03 Matí / Mañana
Campionat Campeonato Big Kahuna de Longboard
Platja / Playa de Aiguadolç

01/03, 08/03, 15/03
Campionat de Futbol Sala / Campeonato de Fútbol Sala
Poliesportiu Pins bens / polideportivo Pins Bens
C.Cardenal Vidal i Baraquer, s/n

14/03,15/03
Trofeu Fórmula Windsurfing i Trofeu Fórmula de Patí a Vela
Trofeo Fórmula Windsurfing y Trofeo Fórmula de Patín a Vela
Club Nàutic de Sitges. Espigó de Llevant. Platja de la Fragata / Club Náutico de Sitges. Espigón de Levante. Playa de la Fragata.

Punts d’Informació / Puntos de Información
Oficina Oasis: Sínia Morera,1
Punt d’Informació de l’Estació: Plaça Eduard Maristany
Punt d’Informació La Fragata: Passeig de la Ribera, La Fragata
Tel. +34 938 109 340
Tel. 902 103 428
www.sitgestur.com - info@sitgestur.com

Turisme de Sitges no es fa responsable dels possibles canvis del programa
Turismo de Sitges no se hace responsable de los posibles cambios del programa
_________________________________________________________________

Datos obtenidos de SITGES agenda. Agència promoció Turisme de Sitges

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 93 8114545
www.hoteldelarte.com

51º RALLYE DE COCHES DE EPOCA - Sitges 2009

Hall de Hotel Estela Barcelona

.

.

El Rallye Internacional de Coches de Época Barcelona-Sitges celebrará su 51ª edición el fin de semana del 7 y 8 de marzo de 2009, bajo la batuta organizativa del Foment del Turisme de Sitges. Una vez más, una caravana de coches históricos, todos ellos fabricados antes de 1924, recorrerán los escasos cuarenta kilómetros que unen las dos villas marineras, una prueba en la que son especialmente valorados los aspectos estéticos y de época y en absoluto la velocidad, pero que engalana como nunca Barcelona y Sitges, poblaciones que viven el rallye como una auténtica fiesta multitudinaria y multicolor.

.
Tras la fastuosa celebración en 2008 del medio siglo de vida de la prueba, la más importante de estas características del Sur de Europa y nacida en febrero de 1951, esta edición regresa a los parámetros de participación considerados normales, con una caravana de coches de época que puede superar los sesenta inscritos, procedentes de toda España y también de los países vecinos.

.

.

•Los coches estarán expuestos en el Passeig dels Til.lers

.

Una de las novedades que introduce esta nueva edición es el cambio de escenario para la exposición de los coches participantes, prolegómeno del rallye que cada año tiene como punto de encuentro Barcelona, en esta ocasión el sábado, 7 de marzo. El nuevo marco es el Parc de la Ciutadella, en concreto el Passeig dels Til.lers, que abre una de las entradas más espectaculares de este emblemático lugar de la Ciudad Condal.

.

Los coches estarán expuestos a lo largo de todo el paseo permitiendo al público que se desplace es una visión muy atípica y de gran valor plástico. La exposición de vehículos se iniciará a las 10.00 horas y se cerrará a las 17.00.

.

.

•De la Plaza Sant Jaume de Barcelona a La Fragata de Sitges

.

La jornada rallystica como tal tendrá lugar el domingo, 8 de marzo, con la llegada a partir de primera hora de la mañana de todos los vehículos a la Plaza Sant Jaume de Barcelona, con sus ocupantes vestidos de época. Tras el típico desayuno a base de chocolate caliente ofrecido por el ayuntamiento de Barcelona, a las 11.00 horas se procederá a dar la salida recorriendo, entre otras céntricas avenidas de la Ciudad Condal, les Rambles, Plaça Catalunya, Paral·lel, Plaza España o Gran Vía. Después de su paso por los términos municipales de L’Hospitalet de Llobregat, Cornellà de Llobregat, Sant Boi de Llobregat, Viladecans, Gavà y Castelldefels, así como por las famosas Costas del Garraf, la caravana llegará a Sitges, concentrándose en el Port d’Aiguadolç y pasando justo por delante de Hotel Estela Barcelona - Hotel del Arte.

.

El recorrido entre este punto y La Fragata, destino final del rallye, variará respecto a otras ediciones al estar en obras algunas de las principales vías de la población.

.

.

.

.

_______________________________________________________

Datos extraídos de www.rallyeracing.net

.

Para ver la oferta especial fin de semana del rallye de Sitges pulse AQUI

.

HOTEL ESTELA BARCELONA

Av. Port d'Aiguadolç, 8

08870 Sitges

Tel.: 93 8114545

www.hoteldelarte.com

LA PINTURA AEROGRÁFICA DE ADE EN SITGES

Haga click en la imagen para ampliarla

Adelardo Matamoros, Ade, presenta sus pinturas por primera vez en Sitges. Se trata de una exposición en la que la organización artística del Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, había insistido mucho y que, debido a los innumerables compromisos del artista se ha ido posponiendo en el tiempo.

Sin embargo, la relación entre el artístico hotel y el artista, ya viene de lejos, pues él fue el encargado de diseñar y llevar a cabo la decoración del parking del hotel en el año 1996. Desde entonces, la galería de arte del hotel ha ido tras sus pasos.

El aparcamiento fue decorado con las imágenes de vehículos de alta gama, y con varias pinturas con las que el artista homenajeó a Rene Magritte, el gran maestro surrealista.

La pintura de Ade, ha sido creada en su totalidad utilizando la técnica de la aerografía, vehículo a través del cual se expresa. Lo primero que destaca en sus aerografías, es su increíble dominio técnico. Cabe recordar a los profanos en esta técnica, la gran dificultad intrínseca que conlleva.

.

Cherry, 2008. Aerografia sobre tela

De manera magistral, el artista despliega todos esos recursos técnicos para ofrecer una obra con una iconografía publicitaria muy apoyada en un hiperrealismo fotográfico. Sin embargo, su versatilidad hace que, en ocasiones, nos muestre algunas series con cierto sabor surrealista.

Sirva como referencia de su amplio currículum el hecho de que lleva muchos años trabajando en el mundo publicitario en Estados Unidos y Europa, y, como ejemplo, podríamos citar la enorme aerografía que realizó basándose en la catedral parisina de Notre Dame para la multinacional cinematográfica Walt Disney, con motivo de la inauguración del parque temático Euro Disney en la capital francesa.

Parking Hotel Estela Barcelona decorado por Ade

.

Como atractivo añadido a la exposición, los asistentes podrán visitar las mencionadas aerografías en el parking del hotel.

Esta exposición será inaugurada el viernes 20 de Febrero a las 20:00 h., en la Sala Iris Gallery del Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, y permanecerá abierta al público durante todo el mes de Marzo.

.

..Tacon de cristal. Aerografía s/tela...........On the rocks. Aerografía s/tela

..

.

...Al amanecer I. Aerografía s/tela.............El velo. Aerografía s/tela

.

.

....Maduixa. Aerografía s/tela..............Ojos verdes. Aerografía s/tela

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 0034-93-8114545
www.hoteldelarte.com

CARTEL DEL CARNAVAL DE SITGES 2009

.

En un acto presidido por el Alcalde de Sitges, Sr. Jordi Baijet, en el Saló d'Or del Palau Maricel, se ha presentado el cartel del Carnaval 2009.

El cartel oficial, diseñado por Anna Monzó, reúne la universalidad del Carnaval de Sitges, con las máscaras venecianas y la fantasia mediterránea.

Para descargar el cartel en alta resolución pulse AQUI

Para ver el programa de actos pulse AQUI

___________________________________________

HOTEL ESTELA BARCELONA

Av. Port d'Aiguadolç, 8

08870 Sitges

Tel.: 93 8114545

www.hoteldelarte.com

CARNAVAL 2009 EN SITGES

Haga click sobre la imagen para ampliarla

Desde hace más de 100 años Sitges no ha dejado de celebrar -entre los meses de febrero y marzo, según el calendario litúrgico- las fiestas de Carnaval.

La fiesta se inicia el Jueves Lardero con el "arribo", espectacular llegada del rey Carnestoltes. Desde la aparición de este personaje y hasta el entierro de la sardina - el atardecer del Miércoles de Ceniza- nunca mejor dicho, la vida en Sitges transcurre a un nuevo ritmo.

Los más pequeños también cuentan con su espacio de protagonismo, un desfile infantil las tardes del domingo y del martes.

Los bailes y las "xatonades" (menú especial de carnaval compuesto por "xató" y diferentes tipos de tortillas) son también un elemento característico del carnaval. Los momentos más importantes son los desfiles nocturnos del domingo, "Rua de la Disbauxa" (Rua del Desenfreno), y el del martes, "Rua de l'Extermini" (Rua del Exterminio) Una cuarentena de carrozas con más de 2.000 participantes hacen vibrar hasta el último aliento un Sitges lleno a rebosar.

PROGRAMA CARNAVAL 2009 - SITGES

15/02/2009
Gran Quinto de Carnaval
Lugar: Sociedad Recreativa
El Retiro

19/02/2009
Llegada del Carnaval
Lugar: Paseo de la Ribera

19/02/2009
Lectura del Predicot
en el balcón del Ayuntamiento
Lugar: Ayuntamiento de Sitges

19/02/2009
Presentación de la Reina del Carnaval
Lugar: Parque de Can Bota

19/02/2009
Xatonada
Lugar: Palacio del Rey Moro

19/02/2009
Xatonada y espectáculo del Carrusel
Lugar: Casino Prado

21/02/2009
Carrera de Camas de Carnaval
sobre ruedas por las calles de la villa.
Lugar: Francesc Gumà,
Sant Gaudenci, Sant Josep,
Bonaire, Ribera, Fragata

22/02/2009
Desfile de carrozas y comparsas por las calles
de la villa.

24/02/2009
Desfile del Exterminio
Desfile de carrozas y
comparsas por las calles de la villa.

25/02/2009
Entierro del Carnaval.
_____________________________________________________

Tras la diversion, viene el descanso. En Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte, encontraras todas las comodidades, una situacion privilegiada en primera linea de mar frente a una pequeña cala, habitaciones pintadas por artistas de fama mundial: Subirachs, Grau-Garriga, Josep Puigmarti...

Consulta nuestros precios especiales para este Carnaval

HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 0034-93-8114545
www.hoteldelarte.com

PROMOCION ESPECIAL PARA CONVENCIONES Y REUNIONES – SITGES 2009

Haga click en la imagen para ampliarla

.

El Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte de Sitges (Barcelona), ha diseñado un forfait especial para los meses de Febrero y Marzo.

Esta promoción especial va dirigida, preferentemente, a empresas y gremios profesionales, siendo aplicable a:

- Convenciones
- Reuniones de empresa
- Congresos
- Simposiums
- Conferencias
- Presentaciones de productos
- Entrevistas profesionales
- Seminarios
- Meetings
- Asambleas
- Cursillos profesionales

- Cursos de formación

- Ponencias
- etc.

El Hotel del Arte cuenta con un total de 7 salas de reunión (con una capacidad máxima para 300 personas), todas ellas dotadas de luz natural y de todos los avances tecnológicos. Nuestro Departamento de Convenciones estudia cada caso particular para adaptarse a las necesidades de cada reunión, a fin de que todo salga a la perfección.

.

CONSULTE NUESTRAS CONDICIONES ESPECIALES

Para más información sobre el hotel, pulse AQUI

Para ver imágenes del hotel, pulse AQUI

.

.

HOTEL ESTELA BARCELONA

Avda. Port d’Aiguadolç, 8

08870 Sitges (Barcelona)

Tel.: 93 8114545

Fax: 93 8114546

E-mail: convenciones@hotelestela.com

Internet: www.hotelestela.com

Dpto. de Congresos y Convenciones

SAN VALENTIN EN SITGES

Haga click en la imagen para ampliarla

En Hotel Estela Barcelona – Hotel del Arte de Sitges, sabemos que los pequeños detalles son los que marcan la diferencia, haciendo que cualquier acontecimiento se convierta en importante y que permanezca en nuestro recuerdo.

Por eso hemos cuidado hasta el más mínimo detalle para que un día tan señalado como el 14 de Febrero Día de San Valentín, perdure en la memoria, haciendo que sea una velada inolvidable.

Nuestro Chef Jaume Rius ha diseñado una exquisita cena para nuestro Restaurante Iris Gallery, el cual ambientaremos de manera muy especial, para hacer de ésta una noche mágica.

Hemos pensado en todo, incluso hemos diseñado una oferta especial de alojamiento, para que no te preocupes por nada más que por tu pareja.

¡¡FELIZ DIA DE LOS ENAMORADOS!!

______________________________________________________

REGALO RECOMENDADO:

Si quieres hacer un buen regalo, que sirva tanto para él como para ella, te proponemos un obsequio que podrá ayudarte a desenvolverte con seguridad y autoconfianza en todo tipo de situaciones en las que se requiera un mínimo de corrección y saber estar:

Libro: “Vestimenta y Protocolo”
Escrito por Ramón Pique
PVP: 30 € (IVA incluido)
DE VENTA EN HOTEL ESTELA (Solicítalo al hacer tu reserva)

RESTAURANTE IRIS GALLERY
HOTEL ESTELA BARCELONA
Av. Port d'Aiguadolç, 8
08870 Sitges
Tel.: 0034-93-8114545
www.hoteldelarte.com

AGENDA DE ACTIVIDADES DE FEBRERO 2009 - SITGES

POR UN CARNAVAL CON CIVISMO

El Carnaval de Sitges es una de las celebraciones con más renombre internacional de todas las fiestas y acontecimientos que tienen lugar en la villa a lo largo del año, y por tanto se trata de una actividad de gran atractivo turístico.
Por este motivo, el Ayuntamiento de Sitges con la colaboración de l’Agència de Promoció de Turisme de Sitges y el patrocinio de Damm ponen en marcha un año más la campaña Carnaval cívic. Con el eslogan “Al carnaval de Sitges sigues persona” (En el carnaval de Sitges se persona), se quiere potenciar un modelo de ocio en el cual convivan el disfrute de una fiesta de interés histórico con el respeto a nuestro pueblo y a los vecinos de Sitges.

Para más información: www.sitgestur.com

PER UN CARNAVAL AMB CIVISME

El Carnaval de Sitges és una de les celebracions amb més ressò internacional de totes les festes i
esdeveniments que tenen lloc a la vila al llarg de l’any, i per tant és una activitat de gran atractiu
turístic.
Per aquest motiu, l’Ajuntament de Sitges amb la col.laboració de l’Agència de Promoció Turisme de Sitges i el patrocini de Damm posen en marxa un any més la campanya Carnaval cívic. Amb l’eslògan “Al carnaval de Sitges sigues persona”, es vol potenciar un model d’oci on convisquin el gaudiment d’una festa d’interès històric amb el respecte al nostre poble i als veïns de Sitges.

Per a més informació: www.sitgestur.com

Actividades - Activitats

Carnaval - Carnaval
15/02
Gran Quinto Carnavaler
Gran “Quinto” Carnavalero
El Retiro. C. Àngel Vidal, 13

19/02 - 19h
Arribo de Sa Majestat Carnestoltes
Llegada de su Majestad Carnestoltes
La Fragata
Un cop acabat, Sa Majestat i tot el seguici es dirigiran cap al Parc de Can Bóta a la presentació de la Reina del Carnaval.
Una vez finalizado, Su Majestad y todo el séquito se dirigirán hacia el Parc de Can Bóta a la presentación de la Reina del Carnaval.
Recorregut / recorrido: Passeig de la Ribera i / y Espanya.

19.45h

Presentació de la Reina del Carnaval
Presentación de la Reina del Carnaval
Parc de Can Bóta
Una vegada finalitzada, Sa Majestat Carnestoltes i el seu seguici, juntament amb la Reina del Carnaval, es dirigiran cap a l’Ajuntament acompanyats per Markatú Batucada i Timbasio. Sa Majestat prendrà possessió de l’Ajuntament i es dirigirà a tots els vilatans i vilatanes amb la lectura del Predicot.
Una vez finalizada, Su Majestad Carnestoltes y su séquito, junto con la Reina del Carnaval, se dirigirán hacia el Ayuntamiento acompañados por Markatú Batucada y Timbasio. Su Majestad tomará posesión del Ayuntamiento y se dirigirá a todos los ciudadanos con la lectura del Predicot.
Recorregut / Recorrido: Espalter, Sant Francesc, Cap de la Vila, Major, Plaça de l’Ajuntament.

21.30h
Xatonada, Música i Gresca
Xatonada, Música y Juerga
Palau del Rei Moro. C. d’en Bosc

21.30h
Xatonada i espectacle Carrusel
Xatonada y espectáculo Carrusel
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6

.

22h
Xatonada-Ball Xatonada-Baile
Conj. Banda Sonora i/y Disco Marin
El Retiro. C. Àngel Vidal, 13

20/02 - 9h
Visita de SM Carnestoltes amb tota la comparsa i la Reina a les escoles i institucions de la vila
Visita de SM Carnestoltes con toda la comparsa y la Reina a las escuelas e instituciones de la villa Acompanyats per / Acompañados por Markatú Batucada

23h
Gran Nit de Carnaval-Festa Brasilera
Gran Noche Carnavelera-Fiesta Brasileña
Markatú Batucada i altres grups convidats
Markatú Batucada y otros grupos invitados
El Retiro. C. Àngel Vidal, 13

Visita de SM Carnestoltes i la Reina del Carnaval al Mercat Municipal i altres institucions.
Visita de SM Carnestoltes y la Reina del Carnaval al Mercado Municipal y otras instituciones.
Acompanyats per. / Acompañados por. Markatú Batucada i/y Batucada Timbasio

16.30h
Parc Infantil Carnavalesc amb jocs, inflables i xocolatada per als més petits.
Parque Infantil Carnavelero con juegos, hinchables y chocolatada para los más pequeños.
Plaça Ajuntament
.
18h
Tequereque Festa a càrrec de Markatú Batucada i grups convidats
Tequereque Fiesta a cargo de Markatú Batucada y otros grupos invitados
Pels carrers de la vila / por las calles de Sitges
.
21.30h
Tradicional Xatonada i actuació del Carrusel del Casino Prado
Tradicional Xatonada y actuación del Carrusel del Casino Prado
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6
.
24h
Ball Carnavalesc amb Discoteca
Baile Carnavalero con Discoteca
Passeig de la Ribera (davant / delante c. Espanya)
.

22/02 - 16h
Rua Infantil
Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Espanya, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc, Cap de la Vila.
En acabar la Rua Infantil, a la Societat El Retiro Ball Infantil de Disfresses amb Disco Marín i al Casino Prado, Discoteca per els nens i les nenes de les colles del Prado.
Al finalizar la Rua Infantil, en la Sociedad El Retiro Baile Infantil de Disfraces con Disco Marín y en el Casino Prado, Discoteca para los niños y las niñas de los grupos del Prado.

24h
Festa Fiesta Revival + Remember
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 13
.
21/02 - 10h
Cursa de Llits disfressats - Carrera de Camas disfrazadas
Recorregut / recorrido: Francesc Gumà, Sant Gaudenci,
Sant Josep, Passeig de la Ribera, La Fragata
Lliurament de premis per SM Carnestoltes i la Reina del Carnaval
Entrega de premios por SM Carnestoltes y la Reina del Carnaval
Jardins / Jardines del Casino Prado
.

21h
Rua de la Disbauxa
Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Fragata, Passeig fins / hasta a l’Avinguda Sofia i retorn fins / hasta al carrer Espanya, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc, Cap de la Vila.
Acompanyats per. / Acompañados por.: Mai Toquem « B » i/y Jaleo Band.
En acabar la Rua a la Societat El Retiro, Ball de Disfresses amb Disco Marín i DJ convidat, al Casino Prado, Discoteca amb la Festa de la Disbauxa.
Al finalizar la Rua en la Sociedad El Retiro, Baile de disfraces con Disco Marin y DJ invitado, en el Casino Prado, Discoteca con la Fiesta de la Disbauxa.

23/02 - 17h
Xocolatada amb grup d’animació per als nens i nenes de les colles del Prado, amb l’assistència de la Reina del Carnaval i la Reina Infantil.

Chocolate con un grupo de animación para los niños y niñas de los grupos del Prado, con la asistencia de la Reina del Carnaval y la Reina Infantil.
.
22h
Gran Sopar Ball de Carnaval
Gran Cena Baile de Carnaval
amb. / con. Orquestra / orquesta Cimarrón i/y Disco Marín
El Retiro. c/ Àngel Vidal, 13
.

24/02 - 16h
Rua Infantil
Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Espanya, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc, Cap de la Vila.
En acabar la Rua Infantil, a la Societat El Retiro Ball Infantil de Disfresses amb Disco Marín i al Casino Prado, Discoteca per als nens i les nenes de les colles del Prado.
Al finalizar la Rua Infantil, en la Sociedad El Retiro Baile Infantil de Disfraces con Disco Marín y en el Casino Prado, Discoteca para los niños y las niñas de los grupos del Prado.

21h
Rua de l’Extermini
Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Fragata, Passeig fins / hasta a l’Avinguda Sofia i retorn fins / hasta al carrer Espanya, Plaça Espanya, Espalter, Sant Francesc, Cap de la Vila.
Acompanyats per. / Acompañados por.: Mai Toquem « B » i/y Jaleo Band
En acabar la Rua a la Societat El Retiro, Ball de Disfresses amb Disco Marín i DJ convidat, al Casino Prado, Discoteca amb la Festa de la Disbauxa. Al Passeig de la Ribera i a la platja davant del carrer Espanya MACRO DISCO.
Al finalizar la Rua en la Sociedad El Retiro, Baile de disfraces con Disco Marín y DJ invitado, en el Casino Prado, Discoteca con la Fiesta de la Disbauxa. En el Paseo de la Ribera y en la playa delante de la calle España MACRO DISCO.

..

25/02 - 16h
Café, copa i puro….. Café, copa y puro….
El Retiro. C. Àngel Vidal, 13

18h
Capella Ardent - Capilla ardiente
Ajuntament / Ayuntamiento

19h
Seguici de l’Enterro de Sa Majestat Carnestoltes
Séquito del Entierro de Su Majestad Carnestoltes
Recorregut / recorrido: Plaça Ajuntament, Major, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera fins / hasta a la platja de les Barques / playa de las Barcas.

20.30h
Lectura del Testament i Enterro de Sa Majestat Carnestoltes
Lectura del Testamento y Entierro de Su Majestad Carnestoltes
Platja de les Barques / Playa de las Barcas

21.30h
Acte de Cloenda - Acto de finalización
Casino Prado. C. Francesc Gumà, 6

22h
Xatonada de Cloenda - Xatonada de Finalización
El Retiro. C. Àngel Vidal, 13

Menú del xató - Menú del ‘xat